Иран китайцы г коронавирус
Китайцы из-за коронавируса ополчились на иностранцев. Сможет ли страна победить эпидемию расизма?
С начала апреля иностранцы немонголоидных рас, живущие в Китае, начали сообщать в соцсетях, что у них внезапно возникли бытовые проблемы. Причем сложности начались в самых разных сферах — от покупки продуктов и общественного транспорта (кого-то не пускали в метро и автобусы) до поисков жилья, поскольку сдавать его им просто отказывались. А началось все вскоре после сообщений о завозных случаях коронавирусной инфекции. Китайское общество посчитало, что виноваты во всем приезжие — то есть иностранцы. На деле же граница для них была закрыта еще с конца марта, а все приехавшие до этого в обязательном порядке проходили двухнедельный карантин.
Материалы по теме
Все завезенные случаи были выявлены именно у вернувшихся домой граждан КНР, в том числе и в приграничной с Россией провинции Хэйлунцзян (387 случаев на 21 апреля, город Суйфэньхэ был закрыт из-за этого на карантин). Однако этот факт не помог избежать волны дискриминации. Добавили масла в огонь заявления чиновников и политиков о том, что вирус изначально мог быть привезен в Китай извне.
На сервисе Airbnb появилось много объявлений, где так и пишут: недоступно для иностранцев. И неважно, как давно ты в Китае
Надо признать, что неприязнь к представителям другой расы обострилась у китайцев в том числе из-за действий самих иностранцев. Триггером послужило популярное видео со сбежавшим из госпиталя Гуанчжоу (провинция Гуандун) африканцем, появившееся в начале апреля. Нарушитель к тому же искусал лицо медсестре, которая пыталась его остановить.
Новую волну слухов и обвинений спровоцировало массовое тестирование на коронавирус, которое полиция решила провести в негритянском квартале Гуанчжоу. В результате местные поняли, что дыма без огня не бывает, и начали выселять жильцов африканского происхождения. В итоге сотни человек оказались на улице.
На это отреагировали послы некоторых африканских государств — заявили, что граждане их стран, живущие в Гуанчжоу, подверглись гонениям. Поводом пнуть Китай не преминули воспользоваться в консульстве США: представители дипмиссии выпустили памятку для чернокожих и обвинили Пекин в дискриминации. Свою озабоченность выразил и Африканский союз.
Особенно это касалось людей, приехавших из очага инфекции — провинции Хубэй. Их также не заселяли в гостиницы по всей стране и всячески избегали.
Материалы по теме
А еще китайцам сложно понять, почему нельзя шутить по поводу расы или цвета кожи. Для них главное в шутке — это сама шутка. Тут можно вспомнить, например, рекламу стирального порошка, который оказался настолько хорош, что на радость хозяйке отстирал чернокожего до состояния нормального китайца.
Материалы по теме
Так, приехавший на короткое время лаовай (пренебрежительное обозначение иностранца, который не разбирается в китайской культуре) наверняка ни разу не столкнется с негативным отношением. Наоборот, в небольших городах белому человеку может польстить пристальное внимание, словно к звезде кино, а в мегаполисах его будут зазывать на важные мероприятия для повышения их статусности. Однако это удивительное внимание и есть оборотная сторона дискриминации: как только в стране начинаются проблемы — эти другие, по-своему интересные люди превращаются в странных лаовай, которым нельзя доверять. И в итоге сейчас даже теоретическая угроза из-за коронавируса выпустила из подсознания в реальный мир те самые давние опасения насчет чужаков.
Проблема сложного отношения к иностранцам в китайском обществе лишь приобрела более яркий окрас под угрозой эпидемиологического кризиса. Но если с европейцами и африканцами на первый план выходит культурная пропасть, то с некоторыми соседями — например, японцами и вьетнамцами — время от времени возникают конфликты на почве политико-исторического бэкграунда.
Глубина связей между Китаем и Ираном стала очевидной в конце февраля 2020 года, когда впервые появились новости о том, что многие высокопоставленные чиновники Тегерана заразились коронавирусом. OUPblog публикует статью Why Iran’s dependence on China puts it risk, в которой говорится, что к началу марта один из вице-президентов Ирана, заместитель министра здравоохранения, а также 23 члена парламента подцепили коронавирус.
Член Экспедиционного совета, состоящего из 45 человек, который консультировал Верховного лидера Али Хаменеи, скончался. Заразился даже глава оперативной группы по борьбе с коронавирусом в Иране. После Китая в Иране больше всего подтвержденных случаев смерти от вируса. Этот эпизод стал очередным свидетельством активизации отношений между Китаем и Ираном. За последние два десятилетия их связи углубились в стратегическом, коммерческом, технологическом и политическом измерениях.
Лидеры в Тегеране и Пекине часто ссылаются на 2000 лет мирных связей между их цивилизациями. Две страны были связаны караванами Великого шелкового пути в древние времена, но их стратегические отношения на самом деле датируются 1980-ми годами, когда Китай продавал оружие обеим сторонам в ирано-иракской войне. За последние десятилетия военная поддержка Китая Ирану ослабла, но очевидно, что успехом своей ракетной программы Тегеран во многом обязан пекинским технологиям, а разведка США по-прежнему убеждена, что Китай продолжает поставлять в Иран оборонные материалы, несмотря на международные санкции.
За последние несколько лет Пекин и Тегеран расширили свое военное партнерство, в том числе проведя серию совместных учений и заключив соглашение о военном сотрудничестве в 2016 году. По мере того, как оборонная промышленность Китая развивается, Иран находит все больше причин для вливания инвестиций в китайские вооружения.
Для Ирана коммерческие связи с Китаем приобрели почти экзистенциальное значение за последние два десятилетия. Продажи иранской нефти в Китай выросли с $2,5 млрд в 2001 году до более чем $27 млрд в 2014 году. За тот же период импорт Ирана из Китая вырос такими же темпами, и на Пекин теперь приходится 50% всего торгового оборота Тегерана. Когда Иран столкнулся с ядерными санкциями эпохи Барака Обамы, Китай помогал ему избежать ограничений, предоставив обходные финансовые пути, такие как Bank of Kunlun, связанный с Китайской национальной нефтяной корпорацией, и влив более $5 млрд инвестиций в инфраструктуру в течение 2010-х годов.
В эпоху Дональда Трампа Вашингтон повторно ввел односторонние санкции в отношении Ирана, из-за которых европейские державы и другие международные инвесторы были вынуждены прекратить с Тегераном экономические отношения. Тем не менее Китай вновь начал искать способы сохранить свои торговые связи с Ираном. В сентябре 2019 года Вашингтон ввел санкции в отношении дочерних компаний гигантской китайской судоходной компании COSCO за перевозку иранской нефти. В январе 2020 года администрация Трампа обвинила Китай в том, что за предыдущий год он сотрудничал с Иранской национальной нефтяной компанией, заявив, что объемы этого взаимодействия составили сотни миллионов долларов.
Сегодняшние сторонники жесткой линии в Тегеране воспринимают Китай как необходимого, даже естественного партнера в противостоянии с США. Но сближение Тегерана с Пекином имеет серьезные потенциальные риски. Какими бы важными ни были торговые и экономические связи Ирана с Китаем, они также крайне непопулярны. Во время санкций эпохи Обамы иранцы называли китайскую бартерную торговую схему "мусор в обмен на нефть", полагая, что китайские предприятия нечестно эксплуатируют тяжелое положение Ирана.
Китайские инвестиции идут на пользу укоренившемуся иранской элите, где доминирует Корпус стражей Исламской революции и тесно связанные с ним религиозные фонды. Частные компании - от производителей текстиля до производителей орехов - пострадали от конкуренции со стороны китайских аналогов. Как следствие, многие иранские прагматики, реформисты и оппозиционные деятели склонны рассматривать Китай как партнера по необходимости, а не по выбору.
Во время "зеленой революции" 2009 года протестующие скандировали "Смерть Китаю!", полагая, что механизм борьбы с беспорядками и технологии наблюдения были предоставлены Тегерану Пекином. В сегодняшней работе иранских властей по ужесточению контроля над национальным киберпространством, также заметен след китайских телекоммуникационных компаний, включая Huawei и ZTE.
По мере нарастания давления на Иран со стороны Соединенных Штатов, у Тегерана может не остаться иного выбора, кроме как войти в еще большую зависимость от Пекина. Но такие шаги также чреваты рисками, вынуждающими Тегеран принять на себя роль уязвимого младшего партнера в стратегическом партнерстве с продолжающим наращивать свое могущество Китаем. Такой результат может оказаться даже более опасным, чем угроза со стороны коронавируса.
Местные врачи описали безнадежную борьбу с COVID-19 в реанимации
29.02.2020 в 00:15, просмотров: 241448
Меня поражает безмозглость сограждан, которые специально возвращаются из Италии через другие страны, чтобы скрыть свой маршрут от властей. Или, будучи-таки посаженными на карантин, спокойно выходят в город. Или не собираются отменять отпуск где-нибудь в Ломбардии в марте. Вы все еще считаете, что коронавирус менее страшен, чем грипп? Давайте послушаем китайских врачей, рассказывающих о своих тяжелых пациентах.
В эпицентрах эпидемии смертность еще выше — поскольку в больницах не хватает коек и реанимации переполнены. На сегодняшнем брифинге в Ухане китайские медики привели данные: на пике эпидемии коронавируса в городе 26 января смертность составляла 9% (сейчас упала до 4,4% - при том, что развернули 23 000 коек и в Хубэе теперь работают 40 000 медиков из разных регионов).
При этом число коек в инфекционных отделениях по России — 53 207, по Москве — 2 621.
В пульмонологии — 14 358 по России, 689 по Москве.
Китайский центр по контролю и профилактике заболеваний в середине февраля приводил данные смертности по возрастным группам. Дети до 9 лет — 0, 10-39 лет — 0,2%, 40-49 лет — 0,4%, 50-59 лет — 1,3%, 60-69 лет — уже 3,6%.
У пациентов в возрасте 70-79 лет — 8% смертности, после 80 лет — 14,8%.
Здесь, конечно, надо делать скидку на уханьскую чрезвычайную ситуацию. В Италии, например, на этот момент смертность около 2%.
А теперь обещанные рассказы китайских врачей — это перевод статьи издания Eight Points Jianwen.
Предыдущий опыт лечения не срабатывает с новым коронавирусом, варианты нынешней практики тоже часто себя не оправдывают — в первую очередь в отношении пациентов в критическом состоянии.
У части пациентов кислородная недостаточность начиналась уже на ранней стадии заболевания, при этом явных симптомов не было.
За месяц с начала эпидемии количество медиков-реаниматологов в Ухане возросло до 11 00 (10% медперсонала такого профиля в Китае) — они съехались со всей страны. Но смертность все еще крайне высока.
На ранней стадии эпидемии количество коек в реанимационных отделениях было очень ограниченным — от 2 до 5% от общего количества в каждой больнице. Поэтому тяжелобольных размещали в неприспособленных палатах.
Врач Чжэн Жуйцян рассказывает: некоторые заболевшие внешне дышали так же, как нормальные люди, но, когда проверяли насыщение их крови кислородом, показатель был всего 80% при норме 95-100. Естественно, такой анализ почти никому не делали. Поэтому состояние людей внезапно и резко ухудшалось. Еще вчера человек ходил на работу, а на следующий день умирал — это, говорит врач, было следствием скрытой гипоксии (недостатка кислорода).
Сначала таким пациентам в Ухане давали обычные противовирусные препараты. Медики не понимали особенностей скрытой гипоксии, при этом элементарно не хватало не то что аппаратов искусственной вентиляции легких — даже обычных кислородных баллонов.
Но, утверждает Чжэн, и тем, кому проводили обычную кислородную терапию, она могла не помочь: интенсивное дыхание ухудшало функцию легких. А при подключении к аппаратам ИВЛ интубация несла дополнительные риски для пациента.
К тому же некоторые врачи прописывали больным на ранних стадиях большое количество антибиотиков, и патогенные микроорганизмы приобретали к ним резистентность к тому моменту, когда пациентов интубировали.
Автор статьи, пообщавшись с медиками из разных больниц в Ухане, резюмирует: обмен информацией между медицинскими учреждениями города крайне скуден. В каждой больнице, в каждой медицинской бригаде — собственный опыт борьбы с коронавирусом, делиться методиками друг с другом просто некогда.
Коронавирус, деньги и политика
Простаивают китайские фабрики? Снова пустим туда рабочих, которые пока (или уже) не кашляют.
Статистика ухудшается? Давайте поменяем метод подсчета.
Или вообще ничего не будем никому говорить, как сначала в Китае - или потом в Иране, пока не заболеют чиновники и депутаты.
И в российской, кстати, тоже.
Пожалуйста, не паникуйте - рано или поздно вакцина будет.
Если болеете — оставайтесь дома. Насморк? Носите маску (коли успели купить).
Попали на карантин — сидите там, умоляю.
Не врите, что были в Питере, а не в Италии. Или что собираетесь в Пензу, а не Париж.
И вообще не врите по поводу коронавируса. Главное в ситуации с COVID-19 и для простых людей, и для политиков, мне кажется — говорить правду.
Читайте всю хронику событий вокруг эпидемии коронавируса 28 февраля в одной статье: в Германии Франции количество случаев удвоилось, в Иране умерла 23-летняя спортсменка, мировые рынки рухнули.
Заголовок в газете: Китайцы раскрыли страшную правду.
Опубликован в газете "Московский комсомолец" №28207 от 2 марта 2020 Тэги: Грипп, Здравоохранение, Анализы Организации: Министерство здравоохранения Места: Италия, Россия, Франция, Германия, Китай
КОРОНАВИРУС В ИРАНЕ: ЧТО РАССКАЗЫВАЮТ ВРАЧИ И ЧТО СКРЫВАЮТ ВЛАСТИ
Иран столкнулся с одной из крупнейших вспышек коронавируса в мире. В пятницу жители страны в семейном кругу отмечали Новруз - персидский Новый год, но настроение было совсем не праздничное.
Люди опасаются, что правительство скрывает истинный масштаб распространения вируса и что ситуация с Covid-19 может стремительно ухудшиться.
Мохаммад без устали работает с первых дней вспышки коронавируса, спасая жизни своих пациентов. Он - врач в больнице в провинции Гилан на севере Ирана. Мохаммад не видел свою семью 14 дней. Он потерял нескольких друзей и коллег - в том числе бывшего наставника, профессора медицинского института, который недавно скончался от коронавируса."Такое происходит не только в нашей больнице. Вспышка коронавируса парализовала всю нашу систему здравоохранения", - говорит Мохаммад. "Моральный дух сотрудников очень низкий. Наши семьи очень обеспокоены, мы испытываем огромное давление", - добавляет он.
Мохаммад - не настоящее его имя. Оно изменено, потому что в Иране критика в адрес правительства может привести к аресту. Тем не менее, несколько врачей из северных провинций согласились рассказать Би-би-си о тяжелых условиях, в которых им приходится работать - и о том, как, по их мнению, правительство плохо справляется с кризисом.
"У нас даже нет достаточного количества масок. Медицинские работники умирают ежедневно", - рассказывает Мохаммад."Я не знаю, сколько человек умерло, но правительство пытается скрыть истинный масштаб кризиса. Они лгали в первые дни вспышки", - говорит он.
Covid-19 распространился по всем 31 провинциям Ирана всего за 16 дней. Кроме того, 16 стран заявляют, что первые случаи заражения вирусом попали к ним из Ирана. Это Ирак, Афганистан, Бахрейн, Кувейт, Оман, Ливан, ОАЭ, Канада, Пакистан, Грузия, Эстония, Новая Зеландия, Беларусь, Азербайджан, Катар и Армения. Несмотря на это, как считают критики властей, правительство Ирана продолжается занижать масштаб вспышки коронавируса.
В первом официальном заявлении о вирусе 19 февраля правительство советовало не беспокоиться, а верховный лидер Ирана аятолла Али Хаменеи обвинил "врагов" Ирана в том, что те преувеличивают масштаб угрозы. Неделю спустя, когда число заразившихся и умерших быстро росло, президент Хасан Рухани заявил о "вражеском заговоре", имеющем целью запугать иранцев и остановить жизнь в стране. Президент призывал иранцев продолжать свою повседневную жизнь и ходить на работу. Контролируемые государством каналы недавно объявили, что коронавирус может быть произведенным в США "биологическим оружием", а Хаменеи написал в "Твиттере" о "биологической атаке".
К субботе число умерших от Covid-19 в Иране перевалило за полторы тысячи человек, инфицированных - больше 20 тысяч. Врачи из трех наиболее пострадавших провинций Ирана - Гилан, Голестан и Мазандарн - рассказали Би-би-си, что тестов на коронавирус в их распоряжении нет, запасы медикаментов ограничены (в том числе базовых), ощущается также нехватка кислородных баллонов, масок, защитных перчаток, халатов. Врачам приходится оборудовать временные полевые госпитали. Одна из реаниматологов рассказала, что у них в городе койки для прибывающих пациентов расставили на футбольном стадионе.
Все без исключения собеседники Би-би-си из числа врачей на основании своего опыта делают вывод о существенном занижении официальной статистики.
Врач из больницы в провинции Голестан подсчитала, что в среднем к ним привозят около 300 новых пациентов ежедневно. По ее оценкам, 60-70% из них заражены коронавирусом, но из-за нехватки мест в стационар кладут только тех, кто в критическом состоянии. А официальная статистика учитывает только тех, кто оформлен и лежит в больнице. На протяжении последних двух недель, по словам этого врача, у нее умирали примерно по пять пациентов в день. Зачастую больные умирали, не дождавшись проведения анализа на Covid-19.
Умирают и сами врачи. 25-летняя медсестра из города Лахиджан умерла в конце февраля. Фото умершей стала вирусным в социальных сетях. Правительство отрицало, что она скончалась от Covid-19.
Контролируемые государством телеканалы продолжали изображать медиков как неуязвимых и полных сил героев, которые бесстрашно сражаются с вирусом и спасают жизни. Вскоре после ее смерти Иранская организация медсестер подтвердила, что она умерла от коронавируса.
По данным властей, "нулевых пациентов" - тех, с кого началась вспышка - было двое, оба умерли 19 февраля в Куме. Один из них, как сообщалось, был бизнесменом и заразился короновирусом в Китае.
Город Кум быстро стал очагом заражения. Кум - центр паломничества мусульман-шиитов. Здесь ведущие исламские священнослужители страны, сюда ежегодно прибывают около 20 миллионов иранцев и еще и 2,5 миллиона иностранцев. Каждую неделю тысячи паломников прибывают в город, они целуют и прикасаются к многочисленным святыням.Вирус быстро распространялся, число случаев заболевания начало расти. Но вместо того, чтобы быстро изолировать город, соратники верховного аятоллы - например, священнослужитель Мохаммад Саеди - выступали за то, чтобы паломники продолжали посещать город. "Мы считаем этот святой город местом исцеления. Это значит, что люди должны прибывать сюда, чтобы исцелить как духовные, так и физические болезни", - говорил он.
Региональный директор Всемирной организации здравоохранения по чрезвычайным ситуациям Ричард Бреннан, недавно вернувшийся из Кума, сказал: "Из-за особой религиозной специфики Кума, когда паломники прибывают и из Ирана, и из-за рубежа, вирус быстро распространился по всей стране". Бреннан также заявлял, что во время своего визита видел "подлинные усилия", направленные на то, чтобы обеспечить работу медиков в лабораториях и больницах в Куме и Тегеране. Священные места в Куме сейчас уже закрыты.
В феврале состоялись два важных для страны события - 41-я годовщина Исламской революции и выборы в парламент. "Первые дни, когда я и мои коллеги зарегистрировали аномальное респираторное заболевание, были за несколько дней до дня победы Исламской революции 11 февраля", - вспоминает высокопоставленный врач. По его словам, он отправлял многочисленные отчеты из своей больницы чиновникам министерства здравоохранения в Тегеране, предупреждая о вспышке.
"Мы считаем, что представители системы здравоохранения решили скрыть тот факт, что коронавирус пришел в Иран. Чтобы не срывать государственные мероприятия", - говорит он.
И годовщина революции, и выборы рассматривались как проверка популярности правительства после шести месяцев хаоса, пережитого иранцами. Речь идет о масштабных протестах в ноябре, которые начались после повышения цен на топливо, а также об обострении отношений с США. Оно произошло после того, как Иран атаковал базу в Ираке, где размещались американские военные, после гибели главы спецподразделения Корпуса стражей исламской революции Ирана Касема Сулеймани. Крушение украинского самолета, которое привело к гибели 176 человек, также подорвало общественное доверие к власти, ведь официальные лица поначалу отрицали, что лайнер был сбит ракетой. После выборов Хаменеи обвинил "врагов" Ирана в том, что они преувеличивали угрозу коронавируса, чтобы удержать избирателей подальше от избирательных участков.
Недавно министр здравоохранения Ирана Саид Намаки отверг упреки в задержке сообщений о коронавирусе. Государственное телевидение сообщило: "О первых случаях заражения было объявлено сразу же [19 февраля], хотя выборы должны были состояться в пятницу [21 февраля]". Спустя пять дней после выборов число официально подтвержденных случаев выросло до 139, летальных исходов - до 19. В тот же день депутат от Кума Ахмад Амирабади Фарахани на заседании парламента объявил, что в его городе за две недели умерли 50 человек.
Замминистра здравоохранения Ирана Ирадж Хариричи отрицал сказанное депутатом и обещал подать в отставку, если количество умерших достигнет хотя бы половины этого числа. В тот же день Хариричи начал потеть и кашлять во время пресс-конференции. Позже он объявил, что тест на коронавирус дал положительный результат, став первым из многих высокопоставленных иранских политиков, которые заразились.Как сообщается, Хариричи выздоровел, он появился в прямом телеэфире 13 марта.
Многие эксперты и журналисты полагают, что официальные данные о вспышке коронавируса в Иране - значительная и опасная недооценка истинных масштабов кризиса. Расследование, проведенное Персидской службой Би-би-си, показало, что в Иране от коронавируса умерли в шесть раз больше человек, чем на тот момент сообщало министерство здравоохранения страны. Но поскольку даже официальные данные продолжают расти, вопрос для иранцев сейчас заключается в том, как остановить вирус.
Отец Алирезы скончался в середине марта. "Ни один человек из нашей семьи не был на похоронах. Я даже не увидела его тела. Они просто сказали нам, что он умер и уже похоронен в особой зоне главного тегеранского кладбища", - вспоминает она. В целях безопасности имя Алирезы было изменено. Власти сказали семье, что не надо собираться на похороны и что можно будет посетить могилу после погребения. А на кладбище сотрудники ей сказали, что находиться там небезопасно, поскольку хоронят много других тел. "Об этих похоронах мы говорим больше, чем о смерти отца", - говорит Алиреза. "Я не религиозна, - добавляет он. - Но у меня осталось странное чувство, как будто мы не проявили уважения к отцу". Все похороны с участием большого числа людей в Иране сейчас запрещены. Несколько аятолл, включая верховного, издали фетвы против традиционного обмывание покойных. Цель - оградить от коронавируса тех, кто обмывает тела перед похоронами.
ВОЗ призывает к срочным и решительным действиям, но реакция Ирана по-прежнему не соответствует мерам, осуществляемым в таких странах, как Китай или Италия. Школы, университеты и семинарии закрыты, футбольные матчи отменены, а в Тегеране началась широкомасштабная операция по дезинфекции. Всем жителям Ирана предписано оставаться дома. Впервые с момента создания Исламской республики в 1979 году отменены пятничные молитвы. Пытаясь предотвратить распространение болезни в переполненных тюрьмах, 155 тысяч заключенных были временно освобождены. В том числе политзаключенные - например, Назанин Загари-Рэтклифф, британка иранского происхождения, сотрудница благотворительной организации.
Большинство правительственных зданий, офисов и банков остаются открытыми.
Даже для иранцев, относящихся к среднему классу, например, для учителя-пенсионера Фатемы и ее мужа (имена изменены), проблемой остается привязка к наличным деньгам, без которых нельзя приобрести ни продукты, ни топливо. "Мы вынуждены ходить в банк, чтобы получать ежемесячную пенсию. И к Новрузу тоже ожидается выплата - надо будет получить ее на руки", - говорит она. Специалисты-медики и в Иране, и за его пределами говорят, что если правительство не сделает информацию прозрачной и не предпримет меры для карантина целых городов, таких как Кум, вирус продолжит наносить вред всей стране.
Президент Рухани неоднократно заявлял, что правительство не будет закрывать города, что все магазины будут работать, а жизнь будет идти своим чередом. Персидский Новый год - главный праздник для иранцев. Аятолла Хаменеи в своей речи говорил о невероятных жертвах, которые принес народ, борясь со вспышкой коронавируса. Для Фатемы еще никогда не было менее подходящего момента для праздника.
"За всю свою жизнь я даже не помню такого Новруза, чтобы оставаться дома в одиночестве. Даже во время войны, когда Саддам [Хусейн] начал обстреливать города ракетами, мы навещали друг друга во время Новруза", - вспоминает она.
Глубина связей между Китаем и Ираном стала очевидной в конце февраля 2020 года, когда впервые появились новости о том, что многие высокопоставленные чиновники Тегерана заразились коронавирусом. OUPblog публикует статью Why Iran’s dependence on China puts it risk, в которой говорится, что к началу марта один из вице-президентов Ирана, заместитель министра здравоохранения, а также 23 члена парламента подцепили коронавирус.
Член Экспедиционного совета, состоящего из 45 человек, который консультировал Верховного лидера Али Хаменеи, скончался. Заразился даже глава оперативной группы по борьбе с коронавирусом в Иране. После Китая в Иране больше всего подтвержденных случаев смерти от вируса. Этот эпизод стал очередным свидетельством активизации отношений между Китаем и Ираном. За последние два десятилетия их связи углубились в стратегическом, коммерческом, технологическом и политическом измерениях.
Лидеры в Тегеране и Пекине часто ссылаются на 2000 лет мирных связей между их цивилизациями. Две страны были связаны караванами Великого шелкового пути в древние времена, но их стратегические отношения на самом деле датируются 1980-ми годами, когда Китай продавал оружие обеим сторонам в ирано-иракской войне. За последние десятилетия военная поддержка Китая Ирану ослабла, но очевидно, что успехом своей ракетной программы Тегеран во многом обязан пекинским технологиям, а разведка США по-прежнему убеждена, что Китай продолжает поставлять в Иран оборонные материалы, несмотря на международные санкции.
За последние несколько лет Пекин и Тегеран расширили свое военное партнерство, в том числе проведя серию совместных учений и заключив соглашение о военном сотрудничестве в 2016 году. По мере того, как оборонная промышленность Китая развивается, Иран находит все больше причин для вливания инвестиций в китайские вооружения.
Для Ирана коммерческие связи с Китаем приобрели почти экзистенциальное значение за последние два десятилетия. Продажи иранской нефти в Китай выросли с $2,5 млрд в 2001 году до более чем $27 млрд в 2014 году. За тот же период импорт Ирана из Китая вырос такими же темпами, и на Пекин теперь приходится 50% всего торгового оборота Тегерана. Когда Иран столкнулся с ядерными санкциями эпохи Барака Обамы, Китай помогал ему избежать ограничений, предоставив обходные финансовые пути, такие как Bank of Kunlun, связанный с Китайской национальной нефтяной корпорацией, и влив более $5 млрд инвестиций в инфраструктуру в течение 2010-х годов.
В эпоху Дональда Трампа Вашингтон повторно ввел односторонние санкции в отношении Ирана, из-за которых европейские державы и другие международные инвесторы были вынуждены прекратить с Тегераном экономические отношения. Тем не менее Китай вновь начал искать способы сохранить свои торговые связи с Ираном. В сентябре 2019 года Вашингтон ввел санкции в отношении дочерних компаний гигантской китайской судоходной компании COSCO за перевозку иранской нефти. В январе 2020 года администрация Трампа обвинила Китай в том, что за предыдущий год он сотрудничал с Иранской национальной нефтяной компанией, заявив, что объемы этого взаимодействия составили сотни миллионов долларов.
Сегодняшние сторонники жесткой линии в Тегеране воспринимают Китай как необходимого, даже естественного партнера в противостоянии с США. Но сближение Тегерана с Пекином имеет серьезные потенциальные риски. Какими бы важными ни были торговые и экономические связи Ирана с Китаем, они также крайне непопулярны. Во время санкций эпохи Обамы иранцы называли китайскую бартерную торговую схему "мусор в обмен на нефть", полагая, что китайские предприятия нечестно эксплуатируют тяжелое положение Ирана.
Китайские инвестиции идут на пользу укоренившемуся иранской элите, где доминирует Корпус стражей Исламской революции и тесно связанные с ним религиозные фонды. Частные компании - от производителей текстиля до производителей орехов - пострадали от конкуренции со стороны китайских аналогов. Как следствие, многие иранские прагматики, реформисты и оппозиционные деятели склонны рассматривать Китай как партнера по необходимости, а не по выбору.
Во время "зеленой революции" 2009 года протестующие скандировали "Смерть Китаю!", полагая, что механизм борьбы с беспорядками и технологии наблюдения были предоставлены Тегерану Пекином. В сегодняшней работе иранских властей по ужесточению контроля над национальным киберпространством, также заметен след китайских телекоммуникационных компаний, включая Huawei и ZTE.
По мере нарастания давления на Иран со стороны Соединенных Штатов, у Тегерана может не остаться иного выбора, кроме как войти в еще большую зависимость от Пекина. Но такие шаги также чреваты рисками, вынуждающими Тегеран принять на себя роль уязвимого младшего партнера в стратегическом партнерстве с продолжающим наращивать свое могущество Китаем. Такой результат может оказаться даже более опасным, чем угроза со стороны коронавируса.
Читайте также: