Коронавирус статистика на английском

В Великобритании находится 5.06% (138 078 человек) от всех протестированных заболевших коронавирусом в мире. Из них 1559 человек в тяжелом или критическом состоянии, 18 738 умерло, 0 выздоровело, а всего болеющих по последней информации 119 340 человек

По данным 24 апреля 2020 года, всего в мире заразились 2 726 770 человека, выздоровело 749 888, умерло 191 084, болеющих 1 785 798

Сколько заболевших коронавирусом в Великобритании

График показывает статистику заболевших коронавирусом в регионе, можно проследить за ежедневными изменениями, в том числе по летальным исходам и выздоровлениям. Помните, что некоторые страны предоставляют данные за вчерашний день, то есть график будет показывать не заболевших в этот день, а за предыдущий. Жёлтая линия показывает текущих больных в Великобритании, это важный параметр, чтобы определить идёт ли болезнь на убыль или наоборот в рост.

Карта распространения коронавируса в Великобритании и мире в реальном времени

На данный момент летальность во всём мире составляет 7.01%. При этом большая часть это пожилые и люди имеющие хронические заболевания. Именно их призывают оградить от болезни в первую очередь, но чтобы это сделать, все остальные люди так же не должны быть переносчиками и относится к своему здоровью с большой ответственностью.

Сколько человек заразилось, выздоровело и умерло в Великобритании от коронавируса по дням

В данном графике можно проследить за изменениями по дням. Показываются значения, либо произошедшие в это день, либо присланные в это день за предыдущий. Более подробные числа можно посмотреть в таблице ниже.

Статистика в таблице по зараженным на территории Великобритании по дням

В данной таблице показана динамика активных заражений, спад и убыль по дням. Нужно учитывать, что цифры указанные по дням, не всегда означают произошедшее именно в этот день, это лишь показывает подтвержденные значения в эту дату, а само событие могло быть вчера или даже ранее. В столбиках указано общее количество случев с момента ведения статистики, плюс изменения с прошлыми данными.

Дата	Зараженных	Умерших	Осталось зараженных	Проведеных тестов
24 апр 2020	138 078	18 738	— 119 340	583 496
22 апр 2020	138 078 +9034 +7%	18 738 +1401 +8%	▲ 119 340 +7633	583 496 +48154
21 апр 2020	129 044 +4301 +3%	17 337 +828 +5%	▲ 111 707 +3473	535 342 +33963
20 апр 2020	124 743 +4676 +4%	16 509 +449 +3%	▲ 108 234 +4227	501 379 +19316
19 апр 2020	120 067 +5850 +5%	16 060 +596 +4%	▲ 104 007 +5254	482 063 +21626
18 апр 2020	114 217 +5525 +5%	15 464 +888 +6%	▲ 98 753 +4637	460 437 +21446
17 апр 2020	108 692 +5599 +5%	14 576 +847 +6%	▲ 94 116 +4752	438 991 +21342
16 апр 2020	103 093 +4617 +5%	13 729 +861 +7%	▲ 89 364 +3756	417 649 +18733
15 апр 2020	98 476 +4603 +5%	12 868 +761 +6%	▲ 85 608 +3842	398 916 +16266
14 апр 2020	93 873 +5252 +6%	12 107 +778 +7%	▲ 81 766 +4474	382 650 +14983

* "0" или "—", могут означать, что данных нет

Динамика выздоровлений и смертей от коронавируса в Великобритании по дням

Великобритания и другие страны в сравнении на 24 апреля 2020

Сколько зараженных в соседних странах

Коронавирус является сложнейшим испытанием для всего мира. Появился он в Китае в городе Ухань провинции Хубэй в декабре 2019 года. Но в феврале 2020 года Китай заявил, что на территории страны вирус практически побеждён, на момент объявления болеющих было 37 162 человек, а зараженных за всё время, тем кому провели тест, было более 80 000 человек

11 марта 2020 года Всемирная Организация Здравоохранения (далее — ВОЗ) объявила о пандемии во всём мире, а уже 13 марта объявили, что Европа стала центром коронавирусной инфекции. Официальные названия у вируса: SARS-CoV-2, COVID-19 или 2019-nCoV. Одной из самых первых пострадавших стран, стала Италия, где процент летальности более 10%

Typical Symptoms

COVID-19 typically causes flu-like symptoms including a fever and cough.

In some patients - particularly the elderly and others with other chronic health conditions - these symptoms can develop into pneumonia, with chest tightness, chest pain, and shortness of breath.

It seems to start with a fever, followed by a dry cough.

After a week, it can lead to shortness of breath, with about 20% of patients requiring hospital treatment.

Notably, the COVID-19 infection rarely seems to cause a runny nose, sneezing, or sore throat (these symptoms have been observed in only about 5% of patients). Sore throat, sneezing, and stuffy nose are most often signs of a cold.

80% of cases are mild

Based on all 72,314 cases of COVID-19 confirmed, suspected, and asymptomatic cases in China as of February 11, a paper by the Chinese CCDC released on February 17 and published in the Chinese Journal of Epidemiology has found that:

80.9% of infections are mild (with flu-like symptoms) and can recover at home.
13.8% are severe, developing severe diseases including pneumonia and shortness of breath.
4.7% as critical and can include: respiratory failure, septic shock, and multi-organ failure.
in about 2% of reported cases the virus is fatal.
Risk of death increases the older you are.
Relatively few cases are seen among children.

Pre-existing conditions

Pre-existing illnesses that put patients at higher risk:

cardiovascular disease
diabetes
chronic respiratory disease
hypertension

That said, some otherwise healthy people do seem to develop a severe form of pneumonia after being infected by the virus. The reason for this is being investigated as we try to learn more about this new virus.

Examples of possible development of symptoms (from actual cases)

A man in his 40s in Japan:

Day #1:malaise and muscle pain
later diagnosed with pneumonia

A man in his 60s in Japan:

Day #1: initial symptoms of low-grade fever and sore throat.

A man in his 40s in Japan:

Day #1:chills, sweating and malaise
Day #4:fever, muscle pain and cough

A woman in her 70s, in Japan:

Day #1:38° fever for a few minutes
Day #2-3: went on a bus tour
Day #5: visited a medical institution
Day #6: showed symptoms of pneumonia.

A woman in her 40s, in Japan:

Day #1: low-grade fever
Day #2: 38° fever
Day #6: being treated at home.

A man in his 60s, in Japan:

Day #1: Cold
Day #6: Fever of 39° C. (102.2 F)
Day #8: Pneumonia

Another patient, in China with a history of type 2 diabetes and hypertension:

Jan. 22: Fever and cough
Feb. 5: Died

First death in the Philippines (a 44-year-old Chinese thought to have had other pre-existing health conditions):

Jan. 25: Fever, cough, and sore throat (hospitalized)
Developed severe pneumonia
Feb. 2: Died

How long do symptoms last?

Using available preliminary data, the Report of the WHO-China Joint Mission published on Feb. 28 by WHO, [5] which is based on 55,924 laboratory confirmed cases, observed the following median time from symptoms onset to clinical recovery:

mild cases: approximately 2 weeks
severe or critical disease: 3 - 6 weeks
time from onset to the development of severe disease (including hypoxia): 1 week

Among patients who have died, the time from symptom onset to outcome ranges from 2 - 8 weeks.

Взгляд в новостной ленте зацепился за слово coronavirus, пришлось провести небольшое лингво-семантическое расследование.

Подумал, почему он по английски называется CORONAvirus, а не CROWNvirus? Выглядит как будто это транслит с русского.

Заходим в википедию - "Название связано со строением вируса, шиповидные отростки которого напоминают солнечную корону". Ага, т.е. не корона на башке правителя, а солнечная корона.

Идём в статью о солнце. В русской нет этимологии термина, поэтому в английскую.

"Stellar corona" - внезапно))

Ну и в первом же предложении всё объясняется - "A corona (Latin for 'crown', in turn derived from Ancient Greek κορώνη, korṓnē, 'garland, wreath')". Т.е. это название произошло от древнегреческого "корона" - венок (очевидно, лавровый))).

Т.е. термин для обозначения хромосферы солнца попал почти во все языки без изменений, а термин для обозначения головного убора правителей довольно сильно трансформировался (англ.: corona -> crown). Кроме языков на основе кириллицы (спасибо византийскому культурологическому наследию).

Т.е. термин для обозначения хромосферы солнца попал почти во все языки без изменений

так же как и медицинские термины без изменения, как и химические, физические и т.д.

потому что слова не отправляются в свободное плавание, где они могли бы измениться со временем

Про химические - не точно. Водород, углерод, кислород, сера и т.д. не согласны с этим высказыванием.

но эти слова появились в химии практически в самом ее начале (формирование российской химии) и были кальками с западных (во всяком случае водород, кислород)

поэтому и устаканились

а некоторые жили в языке еще до появления химии как науки. та же сера, железо, медь. хотя "феррум чугуний" опять же - сложно это всё)

Побочный эффект наночипа

Ещё есть танец Мадонны на Евровидении 2019, где она с короной на голове и вокруг чуваки в противогазах, текст тоже прикольный!
Но всё это, конечно же, нелепые совпадения!

Это же конспирологии, им пофиг что не переводится, главное вкинуть

Но гугл переводчик переводит именно так

Коронавирус - медицинский термин. В медицине широко используется латынь. Соответственно, никаких удивлений, что термин не английский, по идее, не должно вызывать.

Непосредственно в самом английском языке с научными терминами часто так.

Например, Nuclear Energy, а не Corial Energy.

У них и буквы английские. Вот они и удивляются.

Мне нравится такой момент из Вики тут тебе и Corona и Crown

Автор, ну камон! Все названия болезней и лекарственных средств обозначаются по латыни! Чтобы на всех языках быть одинаково понятными медикам. А корона по-латински corona.

И по-испански корона (и королевская тоже) это corona. Наверно, ТС не в курсе латыни и латинских языков ;)

а вирус по-латински viridae.

Ну камон, я же дал вам этимологию! Вы разницу между древнегреческим и древнеримским понимаете? При чём тут латынь?

И при чём тут болезнь, если термин пошёл от солнечной короны?

Потому что латынь. Элементарно.

а по-латыни "coronaviridae", а по-английски "coronavirus".

что же тут элементарного?

Просто это не на английском название, а на латыни. Как и все видовые названия.

Да и происхождение термина "кесарево сечение" тоже оттуда

И никому не пришло в голову что корона это не русское слово, а заимствованное. Также как и множество других.

Все равно на русском правильно было бы коронОвирус

Кроме языков на основе кириллицы (спасибо византийскому культурологическому наследию).

По мнению Фасмера, корона заимствована от немецкого krone, который в свою очередь заимствован от латыни.

Впрочем, по мнению ряда исследователей, в домонгольский период среди инсигний княжеской власти не использовались короны, а были в основном разного рода шапки (клобуки).

С третьей стороны, классическая корона (конспирологически вспомним Sol Invictus) в Византии называлась стемма (στέμμα), поэтому оттуда она прийти не могла.

С другой стороны, русский язык и русская государственность именно в ключе строительства национальных государств возникли раньше, чем иные национальные и протонациональные государственные образования иных славян, по этой причине часть славянских языков проходила путь литературного строительства с оглядкой на русских.

Впрочем, как поклонник криптоконспирологии, считаю, что корона в россию пришла в процессе характерного для старых национальных государств заимствование римских принципов и римской символики.

Содержание:

Аэропорт
Аптека, больница
Места общественного пользования

Сегодня лучше не открывать новостные ленты. Там всего лишь 2 известия, и оба не очень: коронавирус и обвал рубля. И, как ни печально, оба тесно связаны со сферой туризма.

Вы имеете полное право решать самостоятельно, ехать или нет. Конечно, если страна не закрыта на въезд или не отправляет на 2-х недельный принудительный карантин всех прибывших, как например Израиль.

Кстати, в случае если вы еще не за границей, а только собираетесь (билеты куплены, отель забронирован, настроение чемоданное), то должны понимать: вирус распространяется (согласно новостным источникам) достаточно быстро. Те страны, что еще вчера были вне зоны риска с нулевыми показателями заболевших, завтра запросто могут объявить карантин, закрыть все кафе, рестораны и отменить массовые мероприятия.

В статье мы поделимся с вами самыми ходовыми английскими фразами и выражениями, которые могут пригодиться где угодно: в аэропорту, в общественном транспорте, в аптеке или кафе.

Аэропорт

Готовьтесь к тому, что практически в любом международном аэропорту сегодня вы будете стоять в очереди не в Duty Free, а чтобы измерить температуру.

Вас могут спросить:

- How do you feel yourself?

- Как вы себя чувствуете?

- I`m fine, thanks.

- Я в порядке, спасибо.

- Where have you come from?

- Откуда вы прилетели?

- From Bali.

- Have you had any contact with infected person?

- Были ли у вас контакты с зараженными?

- No, sure.

- Come with us, please.

- Пройдемте с нами, пожалуйста.

- Ok, no problem.

- Хорошо, без проблем.

- Oh God, not that .. (можно буркнуть под нос)

- О боже, только не это ..

- Your temperature is ok.

- Температура вашего тела в норме.

- Ok, I didn't doubt it.

- Отлично, я и не сомневался.

- Do you have any symptoms?

- У вас есть какие-то симптомы заболевания?

- No, I haven`t.

- We must screen you for the virus, please.

- Нам необходимо проверить вас на предмет заражения вирусом.

- Yes, of course.

Кстати, использовать воздушный транспорт один из лучших вариантов для путешествий в период эпидемии. Все современные самолеты (Boeing, Airbus) оснащены вентиляционными отверстиями (подобие кондиционеров) над каждым сиденьем для подачи чистого воздуха. Есть ряд исследований, что этот воздух, направленный прямо на пассажира, может отчасти изолировать от агрессивной среды. Только не забывайте пить как можно больше воды – воздух в самолете и без того очень сухой.

Аптека, больница

Прежде чем бежать в аптеку или больницу, как будто бы обнаружив у себя все симптомы заболевания (а это, как мы помним: лихорадка, головная боль, кашель, боль в горле, затрудненное дыхание, боль в мышцах), убедитесь, что это не просто простуда с банальным насморком.

В какой бы стране вы ни находились, рекомендуется звонить по номеру 111. Оператор выслушает вас, ваши жалобы и примет решение: даст общие рекомендации, попросит оставаться дома или примет решение о госпитализации.

В аптеке вам могут понадобиться средства гигиены и защиты:

- I need a mask like N95. Do you have one?

- Мне нужна маска типа N95. У вас есть такая?

- Do you have a disinfecting gel for hands?

- У вас есть обеззараживающий гель для рук?

- I just have a simple stomach ache, it is not a coronavirus. Do you have any cough syrup?

- У меня просто болит горло, это не коронавирус. У вас есть какой-нибудь сироп?

- I have a temperature. What should you recommend?

- У меня температура. Что вы порекомендуете?

Если все же так случилось, и вы вынуждены обратиться за профессиональной помощью, позвонив 111 или обратившись в госпиталь, вам помогут следующие фразы:

- Hello, how can I help you?

- Здравствуйте, чем я могу вам помочь?

- Hello. It seems I need a doctor. I`m not feeling well.

- Здравствуйте. Кажется, мне нужен доктор. Я не очень хорошо себя чувствую.

- What symptoms do you have?

- Какие у вас симптомы?

- I have a fever and a strong cough.

- Меня лихорадит и мучает сильный кашель.

- Have you had any contact with infected person for the last two or three weeks?

- Были ли у вас какие-либо контакты с зараженными людьми за последние 2-3 недели?

- I don`t know, I`m not sure. But there was always somebody to sneeze next to me.

- Я не знаю, я не уверен. Но около меня все время кто-то чихал.

- Are you okay?

- I`m not sure.

- I need your help/recommendations.

- Мне нужна ваша помощь/рекомендации.

Места общественного пользования

Где бы вы ни находились, путешествуя за границей, будь то общественный транспорт, торговые центры, вокзалы и аэропорты, рестораны и кафе, – везде вам могут пригодиться следующие фразы:

- Where can I wash my hands?

- Где я могу помыть руки?

- Put on your mask on your face, please.

- Наденьте, пожалуйста, вашу маску.

- Don't cough on me, please.

- Не кашляйте в мою сторону, пожалуйста.

- Are you ok?

- Вы хорошо себя чувствуете?

- Do you need help? May I help you?

- Может вам нужна помощь? Могу я вам помочь?

- Don`t panic, I don`t have coronavirus.

- Не паникуйте, нет у меня коронавируса.

Ну и подытожим. Ехать или не ехать за границу – решать вам. Ну и принимающей стороне, конечно. Главное напутствие – не паниковать.

Если вы не планируете отменять поездку или уже находитесь за рубежом, достаточно следовать следующим рекомендациям: как можно чаще мойте руки, надевайте защитную маску в местах большого скопления людей, не находитесь рядом с чихающими и кашляющими, пейте больше воды.

Помните, что один из самых важных аспектов защиты от любого вируса – у вас в голове. Это ваш настрой. Думайте о хорошем, а коронавирус и взлетевшие доллар и евро – это временное явление. Проверено.

Поделиться сообщением в

Внешние ссылки откроются в отдельном окне

В четверг власти Великобритании ввели новые меры по противодействию эпидемии коронавируса, перейдя от стадии сдерживания к стадии замедления распространения вируса.

В отличие от многих охваченных нынешней пандемией стран, которые ввели полномасштабные карантинные меры, закрыли школы, рестораны и отменили массовые спортивные мероприятия и фестивали, британские власти поступили гораздо более сдержанно. Однако это не связано с относительно невысокой цифрой подтвержденных в стране диагнозов.

По данным за пятницу в Британии коронавирус диагностирован у 798 человек, однако в правительстве признают, что реальное число инфицированных новым вирусом может быть гораздо выше - по их оценке, от 5 до 10 тысяч человек.

Какие конкретно меры предложило британское правительство по замедлению распространения коронавируса и почему?

Режим самоизоляции: кому и в каком случае?

Согласно новым рекомендациям, человек должен самоизолироваться у себя дома в течение семи дней, если у него внезапно появился непроходящий кашель и повысилась температура до 37,8 градусов. Эти симптомы считаются относительно легкими, поэтому, если ухудшения состояния нет, то звонить по специально выделенной линии 111 не рекомендуется.

Семидневный период обусловлен тем, что, по уточненным данным, человек является наиболее заразным при появлении первых симптомов и остается заразным в течение недели.

В будущем власти могут попросить самоизолироваться целые семьи, если хотя бы один член семьи проявляет признаки коронавируса.

Тестирование на коронавирус

В стадии сдерживания важно было выделить каждый отдельный случай заражения, провести диагностику, а затем выявить все контакты этого человека и попросить их уйти в самоизоляцию. Однако новая фаза по замедлению распространения вируса подразумевает, что отныне тестирование будет проходить иначе.

Теперь у большинства людей со слабовыраженной симптоматикой не будут брать анализ на наличие коронавируса. Зато тем, у кого болезнь протекает в тяжелой форме, анализ будет делаться сразу в больнице, где будет приниматься решение о ходе дальнейшего лечения.

Почему не закрывают школы?

Британским школам рекомендовано отменить все поездки и экскурсии, однако полная отмена занятий признана неэффективной мерой. Это действенно при эпидемии гриппа, однако в случае с нынешней эпидемией коронавируса врачи сомневаются в том, что дети являются эффективными переносчиками инфекции.

Эксперты также считают, что, если будут закрыты школы, дети продолжат общаться либо друг с другом, либо будут находиться со своими бабушками и дедушками, подвергая наиболее уязвимое поколение дополнительному риску. К тому же школы надо было бы закрывать как минимум на 13 недель, чтобы сократить пик заболеваемости новой инфекцией на 10-15%.

Массовые мероприятия

Британские власти полагают, что запрет на проведение массовых мероприятий - это одна из наименее эффективных мер, она сократит число зараженных всего на 5%. Коронавирус легче распространяется в замкнутом пространстве - как в пабе или баре, - чем на футбольном стадионе.

"Наиболее вероятное место, где вы можете подхватить инфекцию, - это от члена семьи или приятеля в небольшом помещении, а не на открытом пространстве", - сказал главный советник правительства по вопросам науки сэр Патрик Валланс, отвечая на вопросы Би-би-си.

Проведение спортивных состязаний при пустых стадионах приведет к тому, что люди будут собираться в пабах для просмотра трансляции и заражать друг друга.

Вместе с тем, власти Шотландии (у нее автономия в этой сфере) пошли по другому пути и запретили все меропрития с количеством участников, превышающим 500 человек, чтобы высвободить службы помощи.

Когда ждать скачка?

Как сказал правительственный советник сэр Патрик Валланс, Британия по заболеваемости коронавирусом отстает от Италии на четыре недели, где на сегодняшний день выявлено более 15 тыс заболевших и 1016 летальных исходов.

Врачи ожидают, что в Британии пик заболеваемости - то есть появление самого высокого числа вновь инфицированных - пройдет в ближайшие три месяца и к осени эпидемия пойдет на спад. Пик заболеваемости может оказаться тяжелым бременем для Национальной службы здравоохранения, где в настоящий момент имеется всего 5 тыс коек с аппаратом искусственной вентиляции легких, и медики хотят увеличить это число.

Тяжелые случаи Covid-19 - это как раз те пациенты, которым требуется искусственная вентиляция легких.

Групповой иммунитет

Британские эпидемиологи надеются, что новый подход правительства по обузданию коронавируса поможет выработать у населения групповой иммунитет.

"Наша цель - постараться выровнять пик заболевамости, а не полностью его подавить, - сказал сэр Патрик Валланс. - К тому же, поскольку большинство переносит это в легкой форме, это поможет нам выработать что-то вроде группового иммунитета, чтобы большее число людей получило иммунитет против этого заболевания, что сократит дальнейшее инфицирование".

По всей видимости, как отметил эксперт, новый коронавирус станет "повторяющейся из года в год сезонной инфекцией".

Пожилое население

Уже установлено, что коронавирусную инфекцию тяжелее переносят пожилые люди, особенно имеющие сопутствующие заболевания. Однако решение, закрывать ли для посещений дома для престарелых, правительство оставило за администрацией каждого конкретного подобного учреждения.

Медработники понимают, что полностью защитить престарелое население не удастся, поскольку они, в силу возраста и имеющихся проблем со здоровьем, часто посещают больницы, где легко могут подхватить инфекцию.

Авиарейсы в другие страны

Главный врач Англии и старший советник правительства по научным вопросам не рекомендовали властям закрывать воздушное сообщение с другими странами, как это сделали, к примеру, США. Считается, что эта мера неэффективна, если только не сократить 95% всех перелетов, хотя на деле даже сокращение 50% перелетов вряд ли возможно.

Согласно выводам ВОЗ, если в самолете находится инфицированный человек, то весь рейс инфицирован не будет: вы с большей вероятностью можете заразиться, если будете сидеть рядом с ним или же на одном из двух рядов перед ним и за ним.

Чтобы избежать общественной апатии

Правительственные эксперты не раз предупреждали о том, что важно внедрять меры по борьбе с эпидемией постепенно, резко не меняя привычного людям образа жизни.

К примеру, введение немедленного запрета на передвижения может поначалу подавить распространение вируса на короткое время, а затем люди устанут соблюдать карантин, и вирус вернется с новой силой. Вместо этого власти хотят отодвинуть пик заболеваемости коронавирусом ближе к лету, а затем, возможно, пересмотреть существующие рекомендации.

Почему план британских властей критикуют?

Новый план правительства подвергся критике за отсуствие более решительных, резких мер.

В частности, бывший министр здравоохрания Джереми Хант, ныне являющийся председателем парламентского комитета по делам здравоохранения и социальной помощи, в интервью Би-би-си выразил удивление тем, что власти не отменяют массовые спортивные мероприятия и не запрещают посещать дома престарелых, как это сделано, к примеру, во Франции.

Он указал в частности, на успех тех стран, где на ранних стадиях распространения инфекции были предприняты жесткие ограждающие меры.

"Здравые меры"

Между тем эпидемиолог из Ноттингемского университета профессор Кит Нил отметил, что план властей поможет сдержать распространение вируса.

"Эти рекомендации очень здравые. Очень легко сказать, что надо бы сделать больше, но у нас недостаточно данных для того, чтобы принять какое-либо решение", - сказал он.

Специалист по психологии здоровья из Университетского колледжа в Лондоне (UCL) Сьюзан Мичи отметила, что в настоящий момент правильных рецептов борьбы с новым вирусом нет ни у одного правительства.

Читайте также: