Немецкие сми о коронавирусе

Ведомство по охране Конституции наблюдает за RT Deutsch из-за его освещения кризиса с коронавирусом — так было сказано на Bild.de. На данный момент статья исправлена. Её автор неверно истолковал ответ Федерального ведомства по охране Конституции и таким образом выдал фейковую новость.

Во вторник вечером онлайн-портал Bild.de опубликовал статью, главная мысль которой заключалась в том, что Федеральное ведомство по охране Конституции (BfV) и Федеральное управление уголовной полиции наблюдают за RT Deutsch, потому что канал ведёт пропагандистское освещение событий, связанных с эпидемией коронавируса.

В качестве примера такой пропаганды автор статьи — испытывающий искреннюю неприязнь к RT Deutsch и России редактор Bild Юлиан Рёпке — называет интервью с врачом общей практики Клаусом Кёнляйном, беседу с экономистом Максом Отте, позицию Кани Туялы и разговор с врачом Бобом Арнотом по поводу мытья рук.

Между тем RT Deutsch освещает эпидемию коронавируса более чем многогранно. Внутри редакции мнения по поводу масштабов опасности, исходящей от вируса, и соразмерности принимаемых государством мер расходятся. Обсуждения по этим вопросам, однако, должны проводиться открыто.

Вызвавшие у Bild.de протест интервью были именно тем, чем они и являются, — это были интервью. Высказывания экспертов были обозначены как выражение частного мнения. И Туяла — совсем не так, как предположил Bild.de, — формулируя свою позицию, с самого начала заявил, что коронавирус не был создан искусственным путём.

Сначала заголовок звучал так:

Однако вместе с частями статьи Bild.de заменил также и заголовок — и удалил оттуда всякую связь с RT. С утра среды там значится:

Что же произошло? Рёпке послал в оба ведомства запросы и интерпретировал ответ, по крайней мере BfV, таким образом, что ведомство, очевидно, было вынуждено вмешаться и настоять на изменениях. В своём аккаунте в Twitter Рёпке любезно опубликовал как свои вопросы, так и ответы ведомства.

В твите, который он позднее удалил, Рёпке сам сообщал об этом звонке и написал:

«Только что мне позвонили из BfV. Мне не давали никакой информации по RT Deutsch, они ни за чем не наблюдают и ничего не проверяют.

Я задал пять вопросов по поводу RT Deutsch, ответ начинался с RT Deutsch, далее шли подробности.

Несмотря на своенравное заявление автора, этой небольшой переработкой статьи дело не ограничилось. В опубликованной во вторник версии текста фокус внезапно сместился с мнимого наблюдения, которое якобы ведёт ведомство по охране Конституции.

Вместо этого в центр внимания были помещены высказывания политика Свободной демократической партии Томаса Хакера, который заявил:

Очевидно, представитель свободных демократов действительно сделал эти особенно примечательные для либерала высказывания, так что их не пришлось изменять. Под текстом статьи внесённые изменения теперь разъясняются следующим образом:

За этой против воли сделанной правкой, однако, последовало замаскированное под надежду неявное требование к ведомству по охране Конституции всё-таки установить за RT Deutsch наблюдение из-за освещения им темы коронавируса:

На Bild.de ложного утверждения о том, что ведомство по охране Конституции наблюдает за RT Deutsch из-за его освещения эпидемии коронавируса, больше не найти. Однако на статью Bild продолжают, как на солидный источник, ссылаться другие — например, RedaktionsNetzwerk Deutschland, или даже такое новостное агентство, как AFP: в результате обвинения, к сожалению, становятся мнимым общим знанием.

Мы по порядку открыто развенчаем утверждения таблоида как вопиющие искажения или даже чистой воды ложные сообщения.

В этом тексте мы смогли насчитать пять обвинений. Каждое из этих обвинений мы теперь проверим детально.

Факты: Как все другие СМИ, RT Deutsch старается предоставить всестороннее освещение событий по теме кризиса из-за коронавируса. Как все журналисты, мы осознаём важность этой задачи. В центре этих усилий стоят самые актуальные данные по распространению пандемии в Германии и мире, а также меры, предпринимаемые против него.

Таким образом, высказывание врача было искажено до неузнаваемости. Если вырывать высказывания из контекста, то и слова берлинского медика в интервью Bild можно интерпретировать так, будто он советует полностью отказаться от мытья рук:

Если бы его высказывание на этом завершилось, смысл мытья рук был бы полностью перечёркнут. Однако он добавляет: дезинфекция — это, на самом деле, единственное правильное решение. Причём речь идёт об эксперте, которого уже неоднократно опрашивал и RT Deutsch: профессор Клаус-Дитер Цастров — врач, специализирующийся на проблемах гигиены.

Здесь следует в первую очередь ещё раз обратить внимание на знак вопроса. Или журналистам уже нельзя больше спрашивать? Здесь также нужно знать контекст и конкретные высказывания, чтобы понимать, о чём шла речь в материале, вместо того чтобы просто набрасываться на заголовок. К передаче, которая впервые за два месяца была посвящена этой теме, была сделана такая подводка:

Программа состоит не только из этого интервью. Два видеосюжета посвящены общей ситуации в Германии и мире, ещё один сюжет — независимому СМИ на YouTube. Интервью предварялось такими словами:

Обвинение 4: Тяжёлым также является упрёк в адрес финансового эксперта Макса Отте. Он распространяет наветы против федерального правительства, обвиняя его в стремлении добиться контроля над обществом.

Интервью вращается почти исключительно вокруг действительных или потенциальных воздействий кризиса из-за коронавируса на экономику и финансовую систему. Критика в адрес федерального правительства ни в коей мере не стоит в центре внимания, а представлена насколько это возможно отвлечённо. В первую очередь, эксперт выражается критически о том, что касается национализации.

Инициаторы обвинения в этом случае изобличают себя как ненадёжные представители федерального правительства, которые уже при самой тихой критике падают в обморок и предчувствуют саботаж, а не как журналисты. На этом фоне даже российское правительство, которому Bild так любит создавать дурную репутацию деспотического, производит впечатление намного более суверенного, стоит только пробежаться взглядом по заголовкам российских порталов немецкого канала иновещания Deutsche Welle:

Обвинение 5: RT Deutsch распространяет слух о том, что Пентагон мог вывести COVID-19 в лаборатории.

Вспышка коронавируса нового типа вышла далеко за пределы Китая: на испанском острове Тенерифе на карантин пришлось закрыть целый отель, в Италии от вируса умерло уже 17 человек, в Германии за сутки заразилось 27 жителей. В социальных сетях говорят о панике и выкладывают фото пустых продуктовых полок.

Мы живем в Маргере, это район Венеции. Но на прошлой неделе уехали в гости к знакомым на остров Сардиния. Когда мы уезжали, все еще было спокойно. В субботу дочери написали одногрупницы, чтобы мы не торопились домой, потому что ее колледж закрыт на карантин. Вообще все учебные заведения закрыты.

Здесь, на острове, все более-менее нормально, заболевших нет. Но по телевизору целыми днями показывают и рассказывают о вирусе. В магазинах все есть, народ на улице вижу, паники нет.

Вся Италия разделилась на тех, кого коронавирус как-то затронул, и других, для которых прошел мимо. И эти люди друг другу не верят и ссорятся в интернете и по телевидению. Там рекомендуют никуда не ходить без особой нужды. А в некоторых городах, особенно на юге, где нет вспышки, народ нервничает и считает, что обстановку искусственно нагнетают. Все меняется очень быстро. В течение суток буквально все может поменяться в любую сторону.

Я нахожусь на юге острова, в самом центре туристической зоны. Здесь новости о коронавирусе активно обсуждаются. Болезнь стала темой для разговоров, но скорее потому, что об этом много новостей. Кто-то недоволен действиями врачей, которые якобы пошли обедать в ближайшее кафе после осмотра первого зараженного итальянца. Кто-то в шоке от поведения итальянца, который приехал отдыхать из региона Италии, охваченного вирусом. Но паники и страха на острове точно нет. Многие на эту тему шутят, не понимая, почему к вирусу приковано такое повышенное внимание.

После того как было объявлено о первом зараженном, многие опять пошли в аптеки, но купить маски так и не смогли. Сложно сказать, почему. Либо их до сих пор не завезли после песчаной бури, либо уже раскупили из-за коронавируса.

Неизвестно, где все эти люди в масках. На улицах их почти нет. В туристической зоне можно встретить одного-двух человек. При этом людей на набережной очень много, включая пожилых и детей. Все гуляют и вируса явно не боятся.

Говорят, что вокруг закрытого на карантин отеля есть люди, которые носят маски. Это официанты в близлежащих ресторанах, почтальоны, таксисты. Но даже там якобы полное спокойствие и никакой паники.

Про отель говорят, что он был особенно популярен среди пожилых туристов. Это не очень хорошо, потому что пожилые люди хуже переносят эту болезнь.

Про то, чтобы кто-то начал покупать лекарства, я ничего не слышала. Тут любят лечить все парацетамолом и ибупрофеном, как таковые противовирусные препараты не пользуются спросом.

В супермаркетах каких-то изменений тоже нет. В какие-то дни людей больше, в какие-то — меньше, но на потоки влияет не вирус, а местные праздники и выходные, когда магазины закрыты. После них покупателей всегда больше. Пустых полок в супермаркетах нет.

Школы и прочие образовательные учреждения работают. Отели, рестораны и бары — тоже.

В местных группах в социальных сетях в последние дни регулярно появляются сообщения туристов, которые хотят приехать на остров, но боятся коронавируса. Их все успокаивают. Представители туристического бизнеса в своих официальных заявлениях тоже пытаются успокоить людей, говорят, что ситуация под контролем.

Самого вируса я не боюсь, соблюдать правила безопасности мне не сложно. Но тот факт, что при ухудшении ситуации могут закрыть авиасообщение с Москвой и перестать пускать в Россию иностранцев, меня беспокоит. Дело в том, что мой муж — гражданин Великобритании, поэтому за новостями мы следим с особым пристрастием.

Нет ни вируса, ни паники. Всё штатно. Заболевших мало, все уже выздоравливают. Умерших нет. Мы же не в Китае. Зачем тут маски?

Думаю, истерика вокруг вируса раздута. От обычного гриппа и автокатастроф ежедневно умирают больше людей. Это в СМИ истерику развели. Мы масок никаких не носим. Единственный раз надели, когда ездили в больницу. Туда всё-таки приезжают больные с абсолютно разными вирусами. А в повседневной жизни мы маски не носим.

По оценкам Министерства здравоохранения, на сегодняшний день в стране заражены 50 человек. При этом часть из них уже выздоровели. По сравнению с 80-миллионным населением Германии цифры крошечные.

Конечно, Министерство здравоохранения Германии рекомендует нам мыть руки, особенно детям. При этом делать это и в школе, и дома. Ещё нам рекомендуют не летать в Китай. Лично у меня никакой паники по поводу коронавируса нет. Где мы — и где Китай?

Из Германии в Россию недавно вернулась и отечественная сборная по дзюдо. Соревнования проходили в Дюссельдорфе с 21 по 23 февраля.

Школы и прочие образовательные учреждения работают. Отели, рестораны и бары — тоже.

Число случаев заражения коронавирусом нового типа в Германии каждый день растет, увеличивается и количество скончавшихся немцев. По состоянию на 31 марта, согласно оценке Института вирусологии имени Роберта Коха (непосредственно подчиняется Минздраву ФРГ), в стране заразились 61 913 человек, умерли 583. Американский университет Джонса Хопкинса, как и большинство немецких СМИ, дает другую оценку — более 67 тыс. заразившихся и почти 700 скончавшихся.

Германия входит в пятерку государств, в которых выявлено наибольшее число инфицированных. Но вот смертность от последствий коронавирусной инфекции находится в ФРГ где-то на уровне 1% от общего числа заболевших, другими словами, самая низкая среди других особенно пострадавших от пандемии стран. В связи с этим многие обозреватели уже заговорили об "аномалии" развития ситуации с коронавирусом в Германии. Так ли это на самом деле?

Тесты, тесты и еще раз тесты

Основа стратегии немецких специалистов по борьбе с пандемией — масштабное тестирование. Как заявил журналистам глава Института имени Коха Лотар Вилер, "в Германии с самого начала было сделано много тестов" и тем самым удалось выявить много случаев заболевания на ранней стадии, когда оно протекало без очевидных симптомов или в легкой форме. За последнюю неделю, по словам Вилера, в Германии было сделано без малого около 350 тыс. тестов. На позапрошлой неделе речь шла даже о 500 тыс. С уверенностью можно говорить о том, что в Федеративной Республике было выявлено намного больше случаев с точки зрения реального числа заболевших, чем в других странах, например в Италии.

Этим можно объяснить и высокий уровень смертности от последствий заражений коронавирусом на Апеннинском полуострове, где он колеблется на отметке примерно 10%. Даже если учитывать перегрузку больниц в Италии, не справляющихся с тяжелобольными, разница в сравнении с Германией, как ни крути, очень велика.

Директор Института вирусологии Боннского университета Хендрик Штреек высказал мнение, что в действительности уровень смертности в Италии ниже, чем считается. "Я подозреваю, что там огромное число невыявленных случаев заражения. Тесты, очевидно, сдают только пациенты, которые доставляются в клиники, поскольку у них заболевание протекает в тяжелой форме", — полагает специалист.

Продолжая тему тестов, нужно сказать, что германский федерализм позволяет местным специалистам быстро и эффективно проводить диагностику, в регионах ФРГ существует много хорошо оснащенных медицинских лабораторий, которые оперативно получают разрешение на проведение анализа проб. Многие другие страны с их центральными национальными институтами в вопросах диагностики теряют слишком много времени на исследование взятых анализов.

Техническое оснащение клиник в Германии, которая является одним из ведущих экспортеров медицинских товаров, в разы лучше, чем в большинстве государств. Думаю, факт того, что германская медицина — одна из лучших в мире, ни у кого не вызывает сомнений. ФРГ, по данным Минздрава страны, сейчас располагает примерно 28 тыс. коек в палатах интенсивной терапии и в ближайшее время в связи с пандемией планирует увеличить их число в два раза. Для сравнения, в Италии всего около 5 тыс. мест. То есть с точки зрения численности населения в Германии одна койка приходится примерно на 3 тыс. человек, а в Италии — на 12 тыс.

Замкнутость немцев — преимущество

Как известно, коронавирус представляет собой особую опасность для пожилых людей. В Германии до сих пор, по оценке Института Коха, их заболело не так много, как, например, в Италии. Многие из инфицированных — относительно молодые немцы — отправились в Альпы кататься на лыжах и заразились в австрийском Ишгле, который немецкие СМИ назвали "рассадником коронавируса" в Европе. Сейчас против властей Тироля в связи с запоздалой реакцией на распространение инфекции готовится коллективный иск. К нему присоединились около 400 человек, и примерно 350 из них — немцы.

Свою роль на фоне распространения коронавируса играют социальные привычки и традиции. Для итальянцев или испанцев телесный контакт имеет особое значение: объятия, рукопожатие, поцелуи — это для них нормальное проявление симпатии, уважения, да и вообще чуть ли не повседневное поведение при встречах.

Большие семьи, когда дети живут на протяжении всей жизни под одной крышей со своими родителями или как минимум постоянно навещают их, — в южноевропейских странах обычное явление. Очевидно, их сложнее заставить соблюдать социальную дистанцию, отказаться от посещения родных.

Немцы, по собственному опыту, — народ в достаточной мере замкнутый, они редко подпускают близко к себе людей "со стороны". Молодые чаще живут отдельно от родителей и вообще стараются пораньше стать независимыми от них. В случае с распространением коронавируса это, безусловно, на благо престарелых граждан. Нельзя не упомянуть в этой связи об известной самодисциплине немцев, их умении следовать правилам и законам. Большинство четко выполняет предписания властей по ограничению социальных контактов.

Что дальше, пока неизвестно

Не исключено, что Германия пока находится в начале эпидемии и что здесь число жертв в скором времени стремительно вырастет. Как отметил глава Института имени Коха Вилер, "еще совершенно неизвестно, как ситуация будет дальше развиваться". Говорить, насколько эффективны принятые властями ФРГ меры по замедлению распространения коронавируса, в частности ограничения на передвижение граждан, пока рано.

В Германии, как и во многих других странах, сейчас почти вся общественная жизнь сведена к нулю. По всей стране закрыты музеи, театры, концертные и выставочные залы, рестораны, бары, парикмахерские, косметические салоны, бассейны и спортивные залы. Людям запретили собираться более чем по двое, исключения сделаны для семей и людей, живущих под одной крышей. Также следует, находясь на улице или в магазинах, соблюдать дистанцию в 1,5 метра от ближайшего человека. Нарушения ограничений контролирует полиция и административные органы.

В магазинах сделаны отметки, где стоять при ожидании своей очереди у касс, на входе некоторых торговых точек стоят сотрудники, которые по одному пропускают посетителей, просят независимо от количества покупок брать тележки, дезинфицируют их после каждого клиента. Оплата во многих местах только на безналичной основе. Везде — на улицах, на витринах и входах магазинов — плакаты и вывески с призывом соблюдать дистанцию. При заказе еды на дом одни доставщики оставляют блюда у двери квартиры и отходят на почтительное расстояние, другие приносят ее в коробке, откуда человек сам ее забирает и кладет туда чаевые.

Люди могут выходить на прогулки, заниматься спортом на открытом воздухе, находиться в парках и скверах при соблюдении вышеназванных мер. При этом никто не запрещает каждой отдельной федеральной земле действовать жестче. К примеру, в Гессене ходить по улицам можно не по двое, а только в одиночку. Бавария и Саксония ввели повсеместный карантин — ограничения там жестче, чем в других регионах.

Новые исследования вирусологов подтверждают, что заразиться COVID-19 не так-то легко

07.04.2020 в 21:25, просмотров: 522293

Результаты исследования команды вирусолога Хендрика Штрека из Хайнсберга полностью перевернули представления о путях передачи новой коронавирусной инфекции. Тщательно обследовав квартиры зараженных коронавирусом COVID-19 в городе Хайнсберге, где эпидемия началась раньше других немецких городов и где много заболевших, ученые пришли к выводу, что на поверхностях жизнеспособных вирусов нет — только нежизнеспособные. В интервью обозревателю "МК" директор Института медицинской паразитологии, тропических и трансмиссивных заболеваний им. Е.И. Марциновского Сеченовского медуниверситета Александр ЛУКАШЕВ рассказал, что это может стать важным открытием в мире эпидемиологии.

Ни на дверных ручках, ни на кнопках сливных бачков, ни на кошках вирусологи команды Хендрика Штрека не обнаружили. Даже в домах, где были инфицированы все, не нашлось ни одного жизнеспособного вируса на поверхностях! Чаще всего заражения происходили на танцах, вечеринках и праздниках с большим количеством гостей. Заразиться в парикмахерской, супермаркете, магазине одежды, согласно Штреку, невозможно, и вирусолог недоумевает, почему супермаркетам можно работать, а парикмахерские и магазины одежды должны быть закрыты. Также он недоумевает, почему такое исследование, которое ведет его команда, — одной из главных его целей является выяснение числа болеющих бессимптомно и потому не попадающих в математические модели, которыми все сейчас оперируют, — так вот, почему такое исследование не начал вести федеральный Институт Роберта Коха, чьей прямой обязанностью было сразу же его запустить. Также он отметил, при моделировании мы получаем неправильный прогноз — математическая модель не годится.

Александр Николаевич Лукашев рассказал "МК", что не доверять исследованию столь опытной команды нет никаких оснований:

- Исследование очень важное для понимания эпидемиологии вируса, оно действительно позволяет нам исключить некоторые пути передачи вируса. Хотя, конечно, я бы рекомендовал проявлять осторожность и не прекращать мыть руки и вообще вести себя аккуратно. Возможно, эти результаты позволят нам пересмотреть некоторые из конкретных мер, которые мы предпринимаем для защиты от вируса

Но мы в любом случае не сможем исключить их полностью. Все равно останется множество сфер деятельности, где происходит тесный контакт между большим количеством людей, - рестораны, кафе, парикмахерские, салоны красоты, где передача вируса возможно только из-за тесных контактов между людьми. Поэтому, даже если исключается путь передачи через зараженные поверхности, в любом случае при контакте людей на расстоянии меньше полутора метров вирус передается. И это знание не позволяет нам вернуться сразу к нормальной жизни.

- А как же другие исследования? Я читала об исследовании, что в каютах корабля "Даймонд Принцесс" вирус выживал до 17 дней?

- Ну, 17 дней он никак не может жить вне организма. Я таких исследований не видел. Были некоторые, которые показывали, что вирус может существовать на некоторых поверхностях до семи дней - но это в экстремальных условиях. Можно смело говорить, что в быту за одни сутки количество вируса снижается во много раз, а за трое суток его практически не остается.

- То есть, продукты из супермаркета можно не обрабатывать спиртом или паром утюга?

- Достаточно просто помыть их водой, если хочется, то с мылом. Вирус на них может быть лишь в том случае, если вирусовыделитель хорошенько их облизывал. В целом же вероятность заразиться через продукты крайне низкая. Поэтому не нужно паниковать - соблюдайте разумные меры предосторожности, то есть держитесь на расстоянии от других людей.

- В сети есть видео китайского доктора, который говорит, что больной человек выделяет вирус не только при кашле или чихании, но даже и при разговоре?

- Да, он прав. Если говорить о масках, опубликовано большое количество исследований про их эффективность. В любом случае простая хирургическая маска не является стопроцентным способом защиты. Но она достаточно эффективно предотвращает передачу вируса в обществе. И даже если маски позволят предотвратить треть случаев заражения, это будет отличный результат. Поэтому я считаю, что повсеместное ношение масок позволило бы намного быстрее вернуться к обычной жизни.

- Прочитала страшное: поскольку вирус передается с фекалиями, он может аэролизироваться в общественном туалете, если зараженный не закроет крышку унитаза? Это правда?

- Вирус действительно выделяется с фекалиями (мочи это не касается). Конечно, можно представить ситуацию, что будет сформирован аэрозоль, но такое бывает редко. И крышка унитаза совершенно не при чем и в любом случае не поможет.

- Итак, мы пришли к выводу основной путь передачи все же воздушно-капельный?

- Именно. Поэтому социальная дистанция – самый простой и надежный путь предотвращения заражения на сегодня.

Читайте также: