Отдых в китае коронавирус

Составили памятку для туристов по ситуации с коронавирусом 2019-nCoV и ситуацией, связанной с прекращением продаж туров в Китай российскими туроператорами. Рекомендации Минздрава и Правовой службы АТОР – в нашем обзоре.

ЧТО ТАКОЕ НОВАЯ КОРОНАВИРУСНАЯ ИНФЕКЦИЯ: ДАННЫЕ МИНЗДРАВА РФ ОТ 25.01.2020 Г.

31 декабря 2019 г. Комитет по делам здравоохранения г. Ухань( провинция Хубэй КНР) сообщил о 27 зарегистрированных случаях заболевания пневмонией неизвестного происхождения. Новый коронавирус, вызывающий такую пневмонию, получил название (код) 2019-nCoV. Это РНК-геномный вирус рода Betacoronavirus семейства Coronaviridae.

СИМПТОМЫ ЗАБОЛЕВАНИЯ НОВЫМ КОРОНАВИРУСОМ (ДАННЫЕ МИНЗДРАВА РФ)

1. повышение температуры тела (лихорадка) в > 90% случаев;
2. кашель (сухой или с небольшим количеством мокроты) в 80% случаев;
3. ощущение сдавленности в грудной клетке в > 20% случаев;
4. одышка в 15% случаях.

КАК ПЕРЕДАЕТСЯ КОРОНАВИРУС 2019-NCOV? ДАННЫЕ МИНЗДРАВА РФ

Воздушно-капельным путем (выделение вируса при кашле, чихании, разговоре), воздушно-пылевым путем, контактным и, возможно, через слюну и фекалии (точных данных по двум последним способам на текущий момент нет).

Таким образом, заразиться можно, вдыхая зараженный воздух, употребляя зараженные пищевые продукты или контактируя с предметами обихода зараженных людей. Преимущественная опасность заражения связана с контактами с респираторными секретами больного (выделяемыми при кашле, чихании, дыхании). Естественная восприимчивость людей высокая, к возбудителю чувствительны все возрастные группы населения (точных данных нет на текущий момент).

Инкубационный период (период от заражения до заболевания): от 2 до 14 суток, чаще 2-7 суток (более точных данных на текущий момент нет).

Лечение болезни: симптоматическое (то есть лечится сама лихорадка, кашель или пневмония – назначают антибиотики, жаропонижающие, НПВС, имунномодулирующие, противокашлевые или отхаркивающие препараты в зависимости от картины болезни и пр.). Вакцины от данного вируса пока нет.

ГДЕ ОБНАРУЖЕН И В КАКИХ СТРАНАХ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НОВЫЙ КОРОНАВИРУС 2019-NCOV

Согласно информации китайских властей, количество заразившихся в Китае на вечер воскресенья, 26.01 уже составляет 1988 человек, погибших – 56. Во всем мире количество заболевших превысило 2000. Таким образом, за сутки число заболевших выросло на 600 с лишним человек, а количество жертв вируса – на 14 человек. Летальность, тем не менее, достаточно низкая – 2,8%.

Вне Китая на вечер 26.01 были зарегистрированы всего 39 случаев заболевания (Тайвань – 6, Таиланд – 5, Австралия – 4, Малайзия – 4, Сингапур – 4, Франция – 3, Япония – 3, Южная Корея – 3, США – 2, Вьетнам – 2, Канада – 1, Непал – 1, Португалия – 1).

В России лабораторно подтвержденных случаев заболевания, вызванных новым коронавирусом 2019-nCoV, пока не выявлено.

ЗАПРЕЩЕНЫ ЛИ ТУРЫ В КИТАЙ?

Напомним, что туроператоров, турагентов и туристов (экскурсантов) информирует об угрозе безопасности туристов (экскурсантов) в стране (месте) временного пребывания уполномоченный федеральный орган исполнительной власти, которым является Ростуризм.

Ростуризм вечером 24 декабря 2020 г. выпустил официальное заявление о ситуации с коронавирусом и рекомендовал российским гражданам воздержаться от поездок в Китайскую Народную Республику в туристических целях до нормализации эпидемиологической обстановки в стране.

Туроператорам и турагентам рекомендовано приостановить реализацию туристских продуктов, а также отдельных туристских услуг в КНР до нормализации эпидемиологической обстановки в стране.

МОГУ ЛИ Я ПОЛЕТЕТЬ В КИТАЙ НЕСМОТРЯ НА РЕКОМЕНДАЦИИ РОСТУРИЗМА?

Конституционные права и свободы российских граждан не ограничены – если не будет ограничено авиа и ж/д сообщение между нашими странами, турист может самостоятельно приобрести билет, забронировать размещение и выехать в КНР.

Однако мы советуем прислушиваться к рекомендациям уполномоченных служб и не принимать решений, которые могут оказать негативное воздействие – в первую очередь на вас и ваше здоровье.

ЧТО ДЕЛАТЬ ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ УЖЕ ПРИОБРЕЛИ ТУР В КИТАЙ? МОЖЕТ ЛИ ТУРИСТ ПОЛУЧИТЬ ДЕНЬГИ ОБРАТНО?

Туристы, уже приобретшие туры в КНР, имеют право расторгнуть договор в любое время.

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВЫ ПРИОБРЕЛИ ТУР В КИТАЙ, НО ТУРОПЕРАТОР РЕШИЛ ОТМЕНИТЬ ПОЛЕТНУЮ ПРОГРАММУ ИЗ СООБРАЖЕНИЙ БЕЗОПАСНОСТИ?

Туроператор предложит туристам расторгнуть договор с последующим возвратом денежных средств или перебронировать тур на другое туристическое направление с сохранением или переносом сроков поездки – на усмотрение туриста.

Турист вправе принять любое решение, которое кажется ему наиболее удобным, безопасным и практичным.

ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ ВЫ ОТДЫХАЕТЕ НА ХАЙНАНЕ, А ВАШ ТУРОПЕРАТОР ОБЪЯВИЛ О ДОСРОЧНОМ ВЫВОЗЕ ТУРИСТОВ?

Мы рекомендуем внимательно отслеживать все информационные сообщения туроператора и строго следовать объявленному им порядку выезда из КНР в Россию.

Напоминаем, что отказ от досрочного выезда может повлечь для туриста необходимость самостоятельно докупать обратные билеты, если туроператор завершит свою полетную программу.

Стоимость неиспользованных дней отдыха туроператор компенсирует туристу в порядке, установленном законом, данный порядок также будет описан туроператором в информационных сообщениях для туристов.

ЕСЛИ ТУРИСТ ХОЧЕТ ВЕРНУТЬСЯ ИЗ КИТАЯ В РОССИЮ ЕЩЕ РАНЬШЕ, ЧЕМ МОЖЕТ ПРЕДЛОЖИТЬ ТУРОПЕРАТОР, КАК ЕМУ ПОСТУПИТЬ?

Турист может приобрести билеты на любую дату самостоятельно. Важно учитывать, что, скорее всего, в свободной продаже будут только билеты регулярных рейсов из крупных аэропортов КНР, до которых из курортных городов придется самостоятельно добираться на транспорте.

Напомним, что с острова Хайнань (куда туристы прибывают в рамках безвизового группового обмена) попасть на материковую часть Китая без оформления китайской визы нельзя.

КАК ТУРИСТУ ВЕСТИ СЕБЯ В КИТАЕ ДО ВЫЕЗДА В РОССИЮ?

Сегодня на острове Хайнань могут находиться порядка 7000 организованных туристов из России, также по Китаю в рамках экскурсионных туров могут с туроператорами путешествовать до 1000 граждан РФ.

Правовая служба АТОР настоятельно рекомендует туристам в Китае следовать всем советам уполномоченных федеральных органов РФ, в первую очередь, Роспотребнадзора.

Следует по возможности оставаться в своем отеле, избегать мест скопления людей, особенно местного населения, обязательно использовать медицинские маски, не посещать рынки, где продаются животные, мыть руки после посещения мест массового скопления людей и перед приемом пищи.

При первых признаках заболевания следует обращаться по своей страховке за медицинской помощью в лечебные организации, не допускать самолечения;

Также с пониманием следует относиться к процедурам досмотра, с которыми турист столкнется в аэропорту по приезду в Россию. Эти процедуры являются мерами по недопущению распространения коронавируса в нашей стране и во всем мире.

Если турист, вернувшийся из КНР, чувствует недомогание, необходимо незамедлительно обратиться за помощью в медицинское учреждение, сразу сообщив, что накануне вы вернулись из Китайской Народной Республики.

Еще больше интересных материалов от АТОР - в нашем канале на Яндекс.Дзен .

Бесплатные онлайн-курсы, вебинары и электронные каталоги туроператоров вы найдете в "Академии АТОР".

Актуальные СПЕЦПРЕДЛОЖЕНИЯ туроператоров по турам за рубеж и по России смотрите в разделе СПО портала АТОР.

29.01.2020 в 17:29, просмотров: 10055

Напомним, что за пределами Китая, где на сегодняшний день заразились почти 6000 человек, 132 из которых скончались (и цифры эти растут с каждым часом), случаи заражения зафиксированы в Таиланде, Японии, Южной Корее, США, Канаде, Вьетнаме, Сингапуре, Непале, Франции, Германии и Австралии. В Таиланде на 28 января известно о 14 случаях инфицирования, все заболевшие — или посетившие Китай тайцы, или китайцы, прибывшие в Таиланд на каникулы.

Вчера с утра пораньше в бухте тайского острова Панган встал на якорь корабль, от него отделилась целая флотилия шлюпок и двинулась к пляжу, где традиционно загорает туристический интернационал, преимущественно европейцы и американцы. Из шлюпок высыпалась целая орда китайцев и мгновенно рассыпалась по пляжу. Китайские туристы прибыли подышать морским воздухом — все как один в медицинских масках.

Самим китайцам на шепотки за спиной абсолютно наплевать: они усеяли берег большими шумными семьями, с детьми, бабушками и дедушками, домашними питомцами, зонтиками, камерами, спортивными снарядами, ланч-боксами и селфи-палками. Поплавали, позагорали, полежали в гамаках, поиграли в подвижные игры, пофоткались в волнах, покушали – и все это, не снимая с лица марлевых повязок!

Для расспросов выбираю интеллигентную на вид китаянку средних лет, с зонтиком, в парусиновом костюме, в маске и с мелкой собачкой на поводке.

- А у вас люди напуганы новым вирусом?

- Если вы боитесь, что мы привезли его вам, - улыбается китаянка, - то напрасно! Нас проверяли в аэропорту. Людям измеряли температуру, животных осматривали ветеринары.

- Неужели каждому на борту градусник ставили?

- Нет, всему салону тепловизором. Тех, у кого он показал температуру выше нормы, забрали на карантин до выяснения. Пустили только здоровых, не волнуйтесь!

- А почему тогда ваши даже купаются в масках?

- Это нормальная предосторожность. Масками, кстати, в Бангкоке закупились, у нас в Шанхае их уже не купишь, все расхватывают. Моя семья считает, что паниковать не нужно, но и профилактику соблюдать следует.

- То есть, паника в Китае есть?

- Наши СМИ особо не запугивают, я считаю, что это правильно. Мы надеемся, что этот вирус скоро удастся остановить. Кстати, у нас в Шанхае одну заболевшую уже вылечили, всего за неделю. Ей 56 лет, она из Уханя.

- У вас верят, что коронавирус от змей?

- Всякое болтают. В Ухане, говорят, есть специальная лаборатория, откуда могла произойти утечка. Но если это правда, значит, и противоядие есть. Наше дело соблюдать правила – носить маски, мыть руки и не есть сырыми мясо, рыбу и морепродукты.

- Не шарахаются ли от вас за границей?

- Это смешно, но в странах, где больше всего случаев, никто не шарахается. В Малайзии, Сингапуре, Таиланде и в других странах Юго-Восточной Азии живет много своих китайцев, и приезжих трудно отличить от местных. Да и люди там понимают, что шарахаться бессмысленно, на все воля божья. Надень маску и живи спокойно. А вот в Европе, говорят, да. Моя родственница держит ресторан в Чайна-тауне в Лондоне, уже неделю без посетителей сидит. Говорит, лондонский Чайна-таун вообще опустел, и лавки, и кафе.

Панганский интернациональный пляж не то, чтобы напуган, но вирус обсуждает. Российские туристы, как водится, склоны обесценивать происходящее:

- Да небось реклама новой вакцины!

- У нас перестали ходить в китайские рестораны. – Понятно, что их владельцы живут в Европе и готовят из местных продуктов, но все равно страшно! А вдруг к ним приезжала родня из Китая? Или они сами туда ездили?

Поделиться сообщением в

Внешние ссылки откроются в отдельном окне

Внешние ссылки откроются в отдельном окне

Около 6 тысяч россиян, по данным вице-президента Ассоциации туроператоров России Дмитрия Горина, в пятницу находились на китайском острове Хайнань. Туда российские туристы едут зимой за пляжным отдыхом. В этом году они столкнулись с отмененными экскурсиями, закрытыми развлекательными центрами и, возможно, необходимостью экстренно возвращаться домой. Причина - во вспышке коронавируса в Китае.

По данным на понедельник, от коронавируса умер 81 человек, а около 3 тысяч заражены им. Для посещений закрыты самые известные культурные достопримечательности страны, такие как часть Великой Китайской стены. В Китае также закрыты и крупные развлекательные центры, например, Диснейленды.

Российские туристы вряд ли в ближайшие недели смогут попасть в Китай: 24 января Роспотребнадзор и Ростуризм рекомендовали россиянам не посещать страну. Туроператоры в ответ заморозили продажу новых туров.

В Китае, прежде всего на острове Хайнань, уже находятся тысячи российских туристов. О готовности вывозить их сообщили туроператоры "Русь-Тур" и ANEX Tour, которые работают вместе с авиакомпанией AZUR Air. Вывозить россиян начали в понедельник.

Отдых в разгар эпидемии

Лилия Насипова приехала на остров Хайнань из Уфы. На китайском курорте ее и застала вспышка коронавируса.

"Посмотреть ничего не успели, все достопримечательности закрыты, ходим только на море и в кафешки, - рассказала Лилия Би-би-си. - Немного страшно из-за новостей, хотя по факту все хорошо тут, просто много народу в масках, хотя в Китае всегда их все носят".

В "Инстаграме" она советует подписчикам, успевшим купить путевки в Китай, "требовать возврат денег".

"Если кто-то ещё думает, лететь сюда или нет, - однозначно нет. Сейчас здесь просто нечего делать", - пишет Насипова.

Туристы из России и других стран СНГ активно делятся впечатлениями в социальных сетях.

"Людей на улице очень мало, все китайцы ходят в масках, русские, как бессмертные, без. Возможно, аптеки специально продают только своим, а нам - за огромные деньги, если купим какие-то дорогие лекарства, - пишет в "Инстаграме" пользовательница с ником lady_marris. Она тоже отдыхает на Хайнане. В сториз она рассказывает, как возле аптеки какой-то китайский юноша дал ей и подруге маски бесплатно.

"Последние два дня большинство населения ходило в масках. Закрылись парки и развлекательные центры, где было большое скопление туристов", - написала пользователь "Инстаграма" lalochkalala, тоже отдыхавшая на Хайнане.

У Златы Зайцевой история более драматичная, чем у туристов: она приехала в Китай с матерью и маленькой дочкой, которая родилась недоношенной. Семья планировала, что девочка пройдет курс реабилитации и научится ходить. Но несколько дней назад в пансионат, где живет семья Златы, заселили жителей Уханя - того самого города, где вирус появился впервые. Так как Ухань закрыт на карантин, вернуться туда нельзя, и после отдыха на курорте уханьцев расселили по местным домам отдыха и отелям.

Узнав о соседях, Злата запаниковала и принялась спешно искать билеты в Россию, но их не было, а обратиться к туроператору она не могла, потому что приехала не по путевке.

"На данный момент на рейс невозможно оформить билет, потому что началась эвакуация туристов с Хайнаня. Очень страшно, пугает неизвестность", - писала Зайцева в "Инстаграме". Билеты ей все-таки удалось купить, но Злата всерьез думает, что Китай скоро вообще запретит международные полеты. "Осталось продержаться эти дни и успеть улететь до закрытия границ", - пишет она.

Дезинфекция, уборка и отмена рейсов

Проблемы российских туристов могут обернуться многомиллионными потерями для российских туроператоров и авиакомпаний.

После рекомендаций Роспотребназдора и Ростуризма несколько туроператоров приостановили свои китайские туристические программы, также было отменено большинство чартерных рейсов. Например, об отмене программ сообщили ANEX Tour и авиакомпания-партнер AZUR Air, а также оператор TEZ Tour и авиакомпания Nordwind.

Газета "Коммерсант" со ссылкой на источник в отрасли писала, что затраты туроператоров на то, чтобы компенсировать несостоявшийся отдых и вывезти 6 тысяч человек, могут превысить 850 млн рублей (13,5 млн долларов).

Крупные авиакомпании пока не отменяют рейсы в Китай, но дают пассажирам возможность сдать билеты бесплатно:

• В пятницу об этом заявил "Аэрофлот": авиакомпания предложила пассажирам бесплатно сдать билеты на рейсы в КНР, запланированные с 24 января по 7 февраля, без дополнительной платы.
• "Уральские авиалинии" ответили Би-би-си, что тоже возвращают стоимость билетов, купленных до 27 января, без штрафов.
• На те же меры пошла компания S7: "S7 Airlines предлагает пассажирам возможность оформить вынужденный возврат или обмен авиабилетов, если маршрут перелета содержит направления в/ из Китая или Гонконга с вылетом в период с 24 января по 10 февраля 2020 года включительно", - рассказали Би-би-си в пресс-службе.

В S7 также актуализированы оперативные планы по действиям экипажей, проведена проверка состава аптечек, а также усилен контроль над уборкой самолетов, добавили в авиакомпании.

В авиакомпании Би-би-си сказали, что не будут больше возить в Китай туристов, пока ситуация не стабилизируется. Они заверили, что пассажиров по прилете прямо в самолетах осматривают в поисках симптомов. На всех самолетах проводят профилактические дезинфекции.

AZUR Air отменила рейсы в Санью (это главный курортный город на Хайнане). AZUR Air летает туда из Москвы, Санкт-Петербурга, Краснодара, Нижнего Новгорода, Перми, Южно-Сахалинска и Ростова-на-Дону.

У компании Nordwind другая ситуация: она выполняет рейсы в Китай из Иркутска и Санкт-Петербурга, которые полностью выкуплены китайским партнером. Россияне этими рейсами не летают. Министерство туризма Китая приостановило отправку туристов в другие страны. "Вывоз ранее отправленных пассажиров в Китай осуществляется на ранее купленных ими рейсах без переносов и отмен расписания", - говорится в ответе на запрос Би-би-си.

Российские авиакомпании, которые отменили рейсы в Китай, уже сейчас теряют в деньгах, поскольку везут людей только в одну сторону - в Россию, а обратно самолеты летят порожняком.

Запрет на полеты

Но потери авиакомпаний могут быть больше. В последние дни ходят слухи о том, что Китай может полностью запретить международное пассажирское сообщение. О подобной возможности со ссылкой на источник писали, например, "Открытые медиа".

"Такая вероятность есть, и это вполне может стать реальностью", - заявил Би-би-си представитель "Уральских авиалиний".

В случае введения запрета на полеты могут пострадать и крупные авиакомпании.

"Наибольшие проблемы это может принести двум авиакомпаниям, которые специализируются не на туристических потоках, а обслуживают транзит. Речь об "Аэрофлоте", который возит пассажиров из Китая в Европу со стыковкой в Шереметьево, а также об авиакомпании группы S7, которая в качестве базы использует Новосибирск", - считает главный редактор отраслевого агентства "АвиаПорт" Олег Пантелеев.

По его мнению, ни для одной из этих компаний китайское направление не определяющее, но поток от этого направления "существенный и достаточно доходный".

К вечеру в понедельник акции "Аэрофлота" на Московской бирже снизились на 3,6%.

Пантелеев напомнил, что предыдущие масштабные вспышки эпидемий - атипичной пневмонии, птичьего гриппа - приводили к тому, что в масштабах мировой авиаиндустрии наблюдались серьезные проблемы, был заметен спад авиаперевозок.

"Потери там смешные, - возражает аналитик "ВТБ Капитал" Елена Сахнова. - Напоминаю, что в прошлом году отрасль перевезла 130 миллионов пассажиров. Из этого количества только два миллиона на китайском направлении, а один миллион из них перевез "Аэрофлот".

"Да, "Аэрофлот" пострадает больше всех, но эти цифры - просто ни о чем", - добавляет Сахнова. "Аэрофлот" всего в год перевозит 61 миллион человек, напоминает она.

Кроме того, проблемы на китайском направлении вряд ли продлятся целый год, считает Сахнова: со вспышкой заболевания должны справиться раньше.

Заражение произойдет, если потереть руками глаза

Российское посольство обсуждает с властями Китая организацию выезда граждан нашей страны из провинции Хубэй. Там основной очаг вспышки коронавируса. Этим утром на границе с Благовещенском открылся временный пункт пропуска. Через него на родину уже вернулись более двухсот россиян. Ни у одного признаков инфекции не выявлено. А в самом Китае число заразившихся растёт.

Штаммы вируса 2019-nCoV сейчас изучают лучшие специалисты в лабораториях по всему миру и экстренно ищут вакцину, которая позволит остановить эпидемию, распространяющуюся с невероятной скоростью. Только за истекшие сутки в провинции Хубей - 1291 новый случай заражения. А всего, по официальным данным из Китая, число заболевший уже превысило четыре с половиной тысячи человек. 106 умерли.

"В современных условиях случай заболевания может быть обнаружен очень быстро. Особого внимания требуют три аспекта. Это - контроль источника эпидемии, пути передачи вируса и восприимчивость населения. Для успешной борьбы с эпидемией жизненно важно вовремя изолировать пациента", - заявил главный эксперт по биобезопасности китайского центра по контролю и профилактике заболеваний У Гуйчжэнь.

Только в Ухане, откуда началось распространение вируса, клиники ежедневно принимают боле 15 тысяч пациентов. Организованы специальные отделения. Экстренно строится отдельная больница. На ее возведение власти отвели всего шесть дней, и половина срока уже прошла. Заболевание выявлено уже в 30 провинциях Китая. Города Ухань, Хуанган, Дзинджоу и другие - 13 миллионников блокированы подразделениями китайской армии. Закрыты аэропорты, вокзалы и другие места массового скопления людей. Для работы в этих районах привлечены военные медики.

"В провинции работают более 3100 врачей со всего Китая. Еще 300 медиков должны прибыть в ближайшее время. Больше всего нас беспокоят 69 пациентов, которые сейчас находятся в критическом состоянии. Под самым пристальным вниманием более 10 тысяч человек, которые имели непосредственный контакт с заболевшими", - говорит заместитель губернатора провинции Хубэй Ян Юньян.

Среди симптомов вируса - высокая температура, лихорадка, кашель и одышка проявляются не сразу, инкубационный период - от одного до 14 дней. Это сейчас больше всего беспокоит другие государства. Случаи заболевания выявлены уже в десятке стран, в том числе таких далеких, как Германия и Канада. На границах, прежде всего в аэропортах, повышенные меры безопасности. Массово возвращаются из Китая и российские туристы. Для них организованы чартерные рейсы. При этом ни одного случая заболевания коронавирусом в нашей стране не выявлено. У китайского гражданина, которого сегодня госпитализировали в Приморье, диагностировано ОРВИ. При этом медики края и всего Дальнего Востока проинструктированы на случай выявления заболевания. Часть пунктов пропуска в регионах, граничащих с Китаем, сейчас закрыта. Но сегодня утром специально для возвращения россиян на родину был временно открыт коридор между Благовещенском и китайским Хэйхэ. Несколько десятков человек вывезли автобусом.

О приостановке авиасообщения с Китаем уже сообщили несколько российских авиакомпаний. Но только после того, как из страны, охваченной эпидемией, будут вывезены все наши соотечественники. При этом деньги за отмененные полеты обещают вернуть полностью. Не планируют пока отправлять группы в Китай и туроператоры - выезды будут перенесены на более благоприятное время.

Тем временем власти Китая подтвердили, что коронавирус нового типа может передаваться контактным путем. Если вирус попадет на кожный покров рук, а затем больной потрет глаза, то произойдет заражение. Об этом заявил представитель Государственного комитета по делам здравоохранения КНР Ли Синван.

Алексей Платонов. "ТВ Центр".

Наша постоянная авторка Мария Михалева прожила в Китае больше года, где работала учительницей английского языка. И когда в стране вспыхнул COVID-19, девушка как раз находилась там. Для 34travel Маша рассказала о том, как все началось, что происходило в разных китайских городах и как меры по борьбе с вирусом изменили жизнь людей.

Моя коронавирусная история началась за месяц до того, как пандемия распространилась по всей планете. В двадцатых числах января, в преддверии китайского Нового года, мы с другом рванули из не по-зимнему теплого Шэньчженя в снежный Пекин, чтобы воочию увидеть главный символ Поднебесной – Великую Китайскую стену.

Признаться, мы не придали особого значения предупреждениям нового знакомого, решив, что речь идет о банальной сезонной эпидемии. Из уважения к хосту мы носили подаренные маски в общественных местах, но в загазованном Пекине этим мало кого удивишь. Все заведения работали в обычном режиме, царила предновогодняя суета, в метро и на улицах были привычные для китайской столицы толпы.

В канун нового года, 24 января, мы отправились в Харбин – самый северный крупный город Китая. Многие из наших соседей по вагону ехали с закрытым лицом, а огромный плакат на харбинском вокзале сообщал, какие типы масок подходят для защиты от вируса. Вместе с нашим хостом с каучсерфинга из Туркмении мы направились прогуляться на главную пешеходную улицу. Сотни местных и туристов сновали по брусчатке времен Российской империи, улыбались, скупали сувениры и фотографировались с ледяными скульптурами. О том, что в стране бушует эпидемия, свидетельствовала лишь отмена новогоднего салюта.

В тот вечер меня завалили взволнованными сообщениями друзья и знакомые из России. Я искренне не видела поводов для переживаний и списала все на раздутую отечественными СМИ панику. Бывшей однокурснице, которая попросила дать интервью о ситуации в Китае, я не могла рассказать никаких горячих подробностей. Да, людей в масках стало больше, да, на карантин закрыли многомиллионный региональный центр Ухань, откуда началось распространение вируса, – но в остальных частях Китая все спокойно, и волноваться пока не о чем. Увы, мои любительские прогнозы не оправдались.

Курьер в ожидании заказа.

Контрольный пункт на входе в жилой комплекс.

По закону подлости, эпидемия началась в преддверии китайского Нового года, который в Поднебесной принято проводить с семьей. В двадцатых числах января миллионы китайцев заполнили поезда и самолеты, направляясь в свои родные городки и села и развозя инфекцию по стране. Неудивительно, что вскоре вспышки заболевания были зафиксированы во всех провинциях Китая.

В первый день лунного года заболевших обнаружили и в Харбине. Об этом нам сообщил хост, который щедро снабжал нас переводами новостей. Из его университета писали, что начало нового семестра откладывается. По чатам гуляло видео, где рыдающая медсестра из Уханя рассказывала, как ей страшно ходить на работу, а мест для больных не хватает. В городе началось строительство больницы на тысячу коек специально для зараженных коронавирусом, управиться планировали за 10 дней – и управились. Вначале наш хост подшучивал над коронавирусной истерией, но вскоре и сам перестал выходить из дома.

Мы же продолжали следовать нашей турпрограмме, в тайне слегка радуясь возможности любоваться на Харбин без толп, конкурирующих за удачный ракурс и свою очередь в кассу. В общественных местах начали измерять температуру. Нам и другим русским ребятам стали приходить сообщения от китайских коллег и знакомых с призывами носить маски и избегать поездок в Хубей – провинцию, где находится Ухань. Пекинские уже истрепались, и мы попытались купить новые – но они исчезли изо всех аптек. Стали закрываться развлекательные заведения и достопримечательности. Когда перестали пускать на Китайскую стену, я поняла: все и правда серьезно.

Мы решили возвращаться домой и купили билет на поезд до Гуанчжоу. За 34 часа в сидячем вагоне у пассажиров несколько раз заменяли температуру, на протяжении поездок большинство снимало маски разве что для перекуса. Вечером второго дня мы проезжали через крупный город, которого почему-то не было в графике остановок. Я открыла карту и обнаружила, что синяя стрелка нашего поезда несется… через Ухань. Из окна вагона я увидела ярко подсвеченные, но абсолютно пустые улицы.

Утром мы прибыли в Гуанчжоу – и не узнали его. Третий по населению мегаполис Китая напоминал призрак самого себя: вымершие улицы, пустые автобусы, закрытые витрины. Мы спустились в метро и вытащили наши старые маски: их ношение в публичных местах стало обязательным. По местному мессенджеру WeChat гуляли видео, как сотрудники правопорядка бесцеремонно выволакивают из вагонов пренебрегших этим правилом китайцев, и повторять их судьбу мы не хотели. К слову, маски появились в продаже лишь неделю спустя, когда закончились новогодние праздники, поэтому нам не раз пришлось стирать подарок нашего пекинского хоста.

В Шэньчжене нас встретила та же безлюдная картина: в автобусе до дома мы оказались единственными пассажирами. Отчасти это объяснялось новогодними каникулами: многие разъехались по родным провинциям. Но, пожалуй, такими безжизненными китайские мегаполисы не были еще никогда.

Один из агитационных плакатов, напоминающий о необходимости профилактики вируса.

Фрагмент социальной рекламы в метро.

Кнопки в лифте многих домов покрыли пластиковой пленкой, которую можно часто менять, чтобы избежать распространения вируса.

Китайские власти вводили ограничительные меры с потрясающей синхронностью. То, о чем рассказывали с утра знакомые из Куньмина, в полдень я видела в Шэньчжене, а вечером обсуждалось в чатах Шанхая и Пекина. Вся страна превратилась в единый механизм по борьбе с коронавирусом и вооружилась электронными градусниками.

Температуру проверяли везде: при посадке в общественный транспорт, на входах в рестораны и супермаркеты. Первые ко второй половине февраля стали выдавать заказы только на вынос. Вторые исправно работали на протяжении всей эпидемии, дефицита продуктов или туалетной бумаги не наблюдалось. Кассиры работали в перчатках, а кое-где перестали принимать наличку.

Спустя пару дней после нашего возвращения мы заказали бутыль воды и получили сообщение от курьера, что он не может к нам проехать. Выглянув на улицу, мы обнаружили, что жилой комплекс обнесли металлической оградой с грозными табличками на китайском. Я перепугалась, что кто-то из местных заболел и теперь все окрестные дома попали в карантин. Прогулявшись вдоль ограждений, мы обнаружили, что остался лишь один выход, на котором охрана измеряет всем температуру. В тот же день все жилые комплексы в округе обросли такими же заборами. Курьеры продолжали передавать заказы через них, и вскоре к металлическим секциям приделали листы фанеры до высоты человеческого роста.

После стали вводить ограничения на выход на улицу: в одних жилых комплексах разрешалось покидать дом раз в день, в других – раз в два дня, в третьих – два раза в неделю… Где-то без веских причин дозволялось покидать квартиру лишь одному члену семьи: закупить продукты – и домой. Доставка готовой еды и товаров из супермаркетов, и без того развитая в Китае, пользовалась невероятным спросом. Для тех же, кто приезжал из региона в регион и попадал на четырнадцатидневный домашний карантин, это было единственным выбором.

За соблюдением ограничений строго следили, а за препятствование борьбе с эпидемией и сокрытие симптомов вируса ввели уголовную ответственность. Серьезно каралось и распространение слухов и непроверенных данных. Создатели местного мессенджера WeChat блокировали аккаунты уличенных в трансляции ложных сведений. Чтобы вы понимали, в Китае остаться без аккаунта WeChat – все равно, что потерять доступ к соцсетям и банковскую карту сразу. Официальное информирование было запущено на широкую ногу: несколько раз в день обновлялся сайт со статистикой заболевших, социальная реклама на каждом углу напоминала, что необходимо соблюдать дистанцию и чаще проветривать комнату. На мой взгляд, правительственные данные были довольно объективными, но не обошлось без коммунистической цензуры: критику удаляли, критикующих – банили, а иногда даже навещали полицейские, VPN же периодически работал особенно плохо.

Из-за карантина отдел полиции, где мы рассчитывали сделать регистрацию, открылся на неделю позже. Пока наши документы оформляли, мы заполняли анкету о состоянии здоровья.

Надпись на небоскребе в Шэнчжене призывает китайцев держаться.

С высоты нынешнего карантинного опыта я понимаю, что ограничения в Китае были не слишком жесткими. Можно сказать, что я жила практически обычной жизнью: покупала продукты в супермаркете, встречалась с друзьями, гуляла в парке и забирала на вынос еду из кафешек. Не было комендантского часа, ходил общественный транспорт, за все время меня ни разу не останавливали для проверки документов. Единственный серьезный минус – не было работы: все образовательные учреждения закрыли на карантин сначала до 15 февраля, затем – до начала марта, а после – вообще на неопределенный срок.

Но тогда мне казалось, что правительство реагирует слишком сурово с учетом того, что в том же Шэньчжене на 12 миллионов жителей приходилось в пределах нескольких сотен заболевших. Вирус меня не пугал – но я боялась того, что еще придумают власти. Справедливо отметить, что помимо запретов и ограничений они принимали и поддерживающие население меры. Например, лэндлордам было рекомендовано снизить арендную плату на время кризиса – и некоторые из моих знакомых действительно получили скидки. За время вынужденного простоя работникам должны были выплачивать зарплату – но меня, нелегала, это, увы, не касалось.

Последней каплей для меня стало введение обязательной регистрации при входе в общественный транспорт и публичные места. Необходимо было просканировать QR-код и ввести личные данные, чтобы впоследствии возможно было найти тех, кто находился рядом с инфицированным. Мою вольную душеньку и без того угнетали запреты, а нововведение показалось уж совсем оруэлловским.

Мой промежуток пребывания по визе подходил к концу, надежды на скорое начало нового семестра не было, поэтому я решила купить билет на начало марта в Таиланд – одну из немногих соседних стран, которая не ограничила въезд из Китая – и переждать эпидемию там. Тогда я и подумать не могла, что через пару недель мне вновь придется надеть маску.

Этот текст выходит в рамках #travelisnotdead – кампании солидарности, где мы призываем поддержать тревел-журналистов, фотографов и других профессионалов индустрии путешествий, которая сейчас оказалась в сложнейшем положении.

Мария Михалева – журналистка и очень активная путешественница. На страницах 34travel можно почитать Машины подробные рекомендации по путешествиям в Марокко , Северную Македонию , Черногорию . Мария написала для нас гайд по Софии , основательную инструкцию по выживанию в Китае и одну из наших самых любимых статей – о поездке автостопом на Байкал . Если эти материалы когда-то помогли тебе в путешествиях, и ты хотел(-а) бы поддержать лично Марию Михалеву – будем очень благодарны за support!

Карта: 5536 9137 9265 4606
Срок действия: 12/23
MARIYA MIKHALEVA