Что такое вошь на испанском

растительная вошь — pulgón m

ВОШЬ ж. вши мн. воши зап. новг. пск. малорос. и белорус. известное чужеядное насекомое Pediculus, на человеке водится три вида ее: головная, платяная и тельная, площица. Вошь травяная, капустная, тля, насекомое Арhis. Вошь, вошки, растен. торица, Sporgula arvensis. Вошка ж. или вшенок м. умалит. Купить, что вошь убить, продать, как блоху поймать. Вошь, что заемный грош, спать не дает. Блошка, да мошка, да третья вошка - а упокою нет. Принялся за дело, как вошь за тело. Быстрая вошка первая на гребешек попадает. Без снасти и вши не убьешь. Есть вошь, а будет и грошь, бурлацкая. Душа в теле, а рубаху вши съели, то же. Блюди рогожу, а шубу вши съели. Блоха с лошадь, а вошь с корову, о хвастуне. Бывает, что и вошь кашляет. Была бы шуба, а вши будут. Осердясь на вшей, да шубу в печь. Что за важность, что вошь в пироге: хорошая стряпуха и две запечет. Надевай шапку-то, вши расползутся! не стой передо мной без шапки. Никто горя не вкусит, пока своя вошь не укусит. Знать, не укусывала его своя вошь. Вши воду видели, а валек люди слышали, улика прачке. Думал много, да вошь и поймал. По две вши на щепоть. Попался, как вошь в щепоть. В одном кармане вошь на аркане, в другом блоха на цепи. Идет, как вошь на чело ползет. Вошки растен. Spergula arvensis, торица, разметки. Свиная вошь, растен. Сicuta virosa, вёха, омег. Вошкарица, гнида, яичко вши. Вошкать, вошкаться вологодск. перм. кишеть, шевелиться; возиться, копаться, хлопотать около чего; мешкать, вяло ворочаться, корпеть над чем. Вшица, мелкие насекомые на разн. животных, их причисляют к разделу паучаток (пауков), родов и видов много. Вшивый, на ком или на чем много вшей. Вшивая трава, вшивица ж. растен. Раdicularis; сокорица, мытник, шелудивник, медовая трава. | Тамб. и др. бранное затылок, задняя часть головы. | Болезнь вшивость ж. при которой все тело покрывается вшами. | Состояние вшивого. Вшивец, вшивик м. -вица ж. бранное неопрятный, грязный, гадкий человек. Вшивить кого, оделять вшами: вшиветь, плодить их на себе.

ВОШЬ (вош), вши, ж.1.Насекомое, паразитирующее на теле человека и животных.Ах! господин иоанн, сколь хорошо ты убрался, только вши с галстука снят(ь) н. смотреть

вошь ж., вши́вый, прилаг., укр. вош, др.-русск. въшь, болг. въшка, сербохорв. ва̏ш, словен. ùš, род. ušî, чеш. veš, слвц. voš, польск. wesz, в.-луж. . смотреть

ж., вшивый, прилаг., укр. вош, др.-русск. въшь, болг. въшка, сербохорв. ваш, словен. us, род. usi, чеш. ves, слвц. vos, польск. wesz, в.-луж. wos, н.-луж. wes.Скорее всего, родственно удвоенному лит. vievesa "вошь", vievesa из *veivesa, откуда фин. vaive "мелкая вошь на скотине"; см. Миккола, Ursl. Gr. 41; IF 26, 295 и сл.; Буга, РФВ 67, 247 и сл.; Траутман, BSW 336. Далее, сравнивают с др.-инд. vas- "есть", гот. frawisan "пожирать, поедать" (Буга, там же), а также с лит. usnis, лтш. usna "чертополох", алб. usht "колос", др.-инд. parivasayati "отрезает вокруг"; см. М. – Э. 4, 309; Петерссон, KZ 46, 132. С другой стороны, Шульце (Kl. Schr. 59) пытается объединить и.-е. названия вши в праформе на *l'u-, связывая слав. *vъsь, лит. ute, др.-инд. yu-ka-, герм. lus "вошь". На возможность воздействия табу на эту группу слов указывает Шпехт (43, 221). Ср. также Лескин, Bildung 238; Мейе, Et. 262. В таком случае следовало бы считать словообразовательными формантами лит. t и слав. s. Лит. ute "вошь", лтш. uts "тля" (М. – Э. 4, 313 и сл.) отделяются от перечисленных слов и сопоставляются – с первонач. знач. "жалящая" – с русск.-цслав. вътрь ', ', др.-прусск. wutris "кузнец", с другой ступенью вокализма: др.-прусск. autre "кузница"; см. Эндзелин, RS 11, 37. смотреть

Это насекомое всегда является символом нечистоплотности, нищеты. Вши отличаются особой способностью к размножению и выживаемости. Они перескакивают, поэтому их нелегко поймать и истребить. Это является темой для сравнений и высмеивания непоседливых, взбалмошных людей. Пытаться уничтожить вшей руками – символ бесполезной работы, ожиданий, которые не оправдаются, усилий, потраченных впустую. Видеть говорящих вшей – вам предстоит удивиться, получите неожиданное известие. Видеть, что вши кусают вас и не дают покоя, – признак прибыли, денег, которых вы не ждали, материальной помощи. Искать средство избавления от вшей – это символ разрешения проблемы, которая давно занимала вас и, наконец, уйдет из жизни. Видеть вошь, которая откладывает яйца, – означает кропотливую работу, которая займет много времени и потребует пристального внимания. Видеть скачущих вшей – к беспокойству, новостям, которые нарушат размеренность вашей жизни. Видеть много кишащих вшей и гниды – к прибыли. Видеть во сне, что вы пытаетесь смыть с одежды вшей и колотите по ней валиком, – опасайтесь злых людей; к пустым и напрасным волнениям; к ложному обвинению и грязным сплетням. смотреть

Видеть во сне вшей – к богатству, в единичном экземпляре – к печалям и бедам. Яйца вшей сулят много мелких тревог. Видеть их на одежде – предвестие серьезной болезни, вши на животных – к нужде и потерям.Видеть вошь на своем теле – значит, наяву вы навредите себе, непорядочно поступив со старыми знакомыми. Видеть вшей на ком-то другом предвещает удачу в делах, приглашения посыпятся со всех сторон.Поймать во сне вошь – к болезни, которой вы придадите слишком большое значение. Давить вшей – к переживаниям, связанным со здоровьем или назойливыми нападками на вас анонимных недоброжелателей. смотреть

(louse, множ. lice) небольшое бескрылое насекомое, паразитирующее на коже и в волосах у человека. Вши прикрепляются к волосам и одежде с помощью хорошо развитых лапок и клешней. Их уплощенные, напоминающие поверхность кожи тельца оказывают значительное сопротивление при надавливании на них, а рот специально приспособлен для высасывания крови. Вши являются распространенными обитателями густонаселенной местности с плохими санитарными условиями; поражая человека (см. Педикулез), они могут переносить болезни среди большого количества людей. См. также Pediculus, Phthirus. смотреть

ВОШЬ, вши (или воши), ВША, вши, ж.1. Нечто маленькое, незначительное; ничем не примечательный человек.Что это там за вошь ползает, натюрморт портит? — . смотреть

вошь площица, вша, мокрица, вошка, фтирус, мандавошка, книгоед Словарь русских синонимов. вошь сущ., кол-во синонимов: 15 • бегун (13) • бегунец (3) • браула (1) • вошка (1) • вша (3) • вши (4) • книгоед (8) • мандавошка (3) • мокрица (7) • насекомое (281) • паразитина (1) • площица (3) • скнипа (1) • тля (37) • фтирус (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтирус. смотреть

1) Орфографическая запись слова: вошь2) Ударение в слове: во`шь3) Деление слова на слоги (перенос слова): вошь4) Фонетическая транскрипция слова вошь . смотреть

Увидеть вошь - означает массу печалей и бед.Часто это подразумевает сильное нездоровье. Вошь у домашнего скота - предвещает голод и потери.Увидеть вошь на своем теле - означает, что Вы поведете себя некорректно со своими старыми знакомыми.Увидеть, что Вы поймали вошь - к болезни, которой Вы станете придавать слишком большое значение.Вши всегда предвещают переживания, связанные со здоровьем или с назойливыми нападками врагов. смотреть

bit* * *жbit••корми́ть вшей — derisi bit beslemekСинонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, . смотреть

ж.pou m (pl poux)травяная вошь — puceron mСинонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтирус . смотреть

虱子 shīziголовная вошь - 头虱платяная вошь - 衣虱Синонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтиру. смотреть

корень - ВОШЬ; нулевое окончание;Основа слова: ВОШЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ВОШЬ; ⏰Слово Вошь содержит следу. смотреть

(3 ж)‚ Р.‚ Д.‚ Пр. вши‚ Тв. во/шью; мн. вши‚ Р. вшейСинонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площиц. смотреть

Появление вшей во сне всегда предвещает проблемы, связанные со здоровьем или с назойливыми нападками врагов. Увидеть вошь на себе означает, что вы поведете себя некорректно со своими старыми знакомыми. Пойманная вошь – к болезни, которая принесет вам массу напрасных переживаний. Вши на домашних животных означают голод и потери. смотреть

вошь, вши, твор. п. в'ошью, мн. ч. вши, вшейСинонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтиру. смотреть

воша (р. воші, мн. воші, р. вошей), соб. - нужа [Слабу людину нужа нападає], кузка; (грубо) вошва. Вошка по детски - кука. Искать вшей в голове, на теле - ськати, ськатися. Истреблять вшей в одежде - прудити воші. Вошь травяная (тля) - попелюха, попельнуха, рослинна воша (р. -ші), мушара (гал.), мшиця (гал.). смотреть

Rzeczownik вошь f wesz f mendoweszka f

жLaus f (умл.)Синонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтирус

Вошь снится к печалям и бедам. Увидели вошь на своем теле – некорректно поведете себя со своими друзьями. Поймали вошь – опасайтесь болезни. Вообще сны, в которых присутствуют вши, обычно предвещают переживания, связанные со здоровьем или с чьей-то назойливостью. смотреть

ж. pou m (pl poux) травяная вошь — puceron m

<<вошь>>כִּינָה נ' [ר' כִּינִים]* * *כינהשרץСинонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтиру. смотреть

жpiolho mСинонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтирус

сущ. жен. рода; одуш.энт.воша

ВОШЬ вши, твор. вошью, мн. вши, вшей, ж. Бескрылое насекомое, паразитирующее на теле человека и животных. вши передают инфекцию сыпного и возвратного тифа. Растительные вши - то же, что тля.

ж. pidocchio m •• вшей кормить — far da pasto ai pidocchi Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтирус. смотреть

tetűСинонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтирус

ядрена вошь!Синонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтирус

вошь ж Laus f a*Синонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтирус

вошьLausСинонимы: бегун, бегунец, браула, вошка, вша, вши, книгоед, мандавошка, мокрица, насекомое, площица, фтирус

вошь, вошь, вши, тв. п.

ю, мн. ч. вши, вшей, ж. Мелкое бескрылое кровососущее насекомое, паразит на теле животного, человека.уменьш. вошка, -и, ж.

Общеславянское слово неясной этимологии. Возможно, восходит к индоевропейской основе vas – "есть". Тогда буквальное значение – "то, что ест, кусает".

ВОШЬ, вши, тв. вошью, мн. вши, вшей, ж. Мелкое бескрылое кровососущеенасекомое, паразит на теле животного, человека. II уменъш. вошка, -и, ж.

ВОШЬ, вши, тв. вошью, мн. вши, вшей, ж. Мелкое бескрылое кровососущее насекомое, паразит на теле животного, человека. || уменъш. вошка, -и, ж.

Chawa (-; ma-);кури́ная вошь — utitiri (titiri);быть вши́вым — -fuga machawa

вошь ж. Мелкое бескрылое кровососущее насекомое, паразитирующее на теле млекопитающих и человека.

[youtube.player]

Большое количество людей на планете сталкивалось с педикулёзом. Согласно легенде, вша появилась из пыли, праха и пепла, и дана человеку, чтоб он не был ленивым и не бездельничал. Но все же лишь небольшая часть людей интересовалась, каковы эти паразиты, и есть ли какие-то особенности их внешнего вида? В данной статье мы расскажем вам о том, как выглядит вша, ведь любого врага, как говорится, нужно знать в лицо.

Что они из себя представляют?

Вши являются эктопаразитами, иными словами, существами, которые паразитируют на поверхности другого живого организма, то есть питаются и живут за его счёт. В случае человека они обитают на волосяных покровах тела. В особенности это касается головы, поскольку здесь волос довольно-таки много и эпидермис кожи тоненький. Это даёт возможность паразитам спокойно и свободно кормиться кровью хозяина. Бывают случаи, когда вши обитают и на лобковых волосах (иными словами, это вши лобковые).

Этих паразитов относят к классу насекомых. Они небольшого размера (0,4-6 мм), тело уплощенной формы, с увеличенным брюхом. Колющий ротовой аппарат приспособлен к паразитическому образу жизни. Когда они прокалывают кожу, выделяется небольшое количество слюны, которая блокирует свёртываемость крови, а место укуса характеризуется раздражением кожи и сильным зудом. В среднем вошь существует 40 дней. Однако без еды и хозяина она может прожить всего около десяти дней, при этом температура внешней среды не должна быть ниже 10 0 С. Гибельной температурой для этих паразитов является либо минус 15, либо плюс 45 0 С.

Знакомимся с особенностями внешнего вида паразитов

Многие задаются вопросом, как выглядит вша на голове, и каковы её особенности. Прежде чем мы начнём перечислять внешние признаки этого насекомого и некоторые его особенности, нужно знать, что оно очень быстро двигается (скорость 23 см в минуту), отчего заметить и поймать его весьма трудно. Итак, вши:

имеют сероватый и белесоватый окрас;
длина их тела составляет 2-3 мм, есть 6 ног;
проще увидеть яйца вшей – гниды, которых паразиты откладывают в большом числе;
гниды желтовато-белого цвета, они крепко цепляются к волосяному покрову (в 0,7 см от кожи), поэтому их сложно стряхнуть;
они маленького размера, не более 1,5 миллиметров;
обычно вши и гниды располагаются на волосистой части головы, но случается и на бровях, и ресницах;
продолжительность жизни этих паразитов в среднем 4-5 недель;
вне головной зоны гниды могут просуществовать около двух недель;
кормятся вши кровью;
зуд начинается спустя две-четыре недели после заражения и провоцируется тем, что вши, прокалывая кожу человека, выделяют через слюнные железы свою желудочную жидкость.

Разновидности паразитов

Прежде чем рассмотреть вопрос о том, какую опасность представляют вши и гниды, необходимо выяснить, какие их разновидности бывают. Всего их три:

Первый и самый узнаваемый вид – это головные вши, которые живут на голове.
Ко второму относятся лобковые паразиты. Они живут на волосяном покрове, расположенном на человеческих гениталиях.
И последний вид – платяная вошь. В результате эволюции она развилась из первого вида. Со временем платяная вошь потеряла чешуйки на ножках, которые дают возможность удерживаться на волосах, поэтому она приспособилась жить в складках одежды.

Чем опасны паразиты?

Давайте для начала разберёмся с тем, что такое вши? Это паразиты, которые на латыни называются pediculus humanus. Отсюда происходит другое название этой болезни - педикулёз. Так как вши питаются кровью, а их ротовые органы прокалывают верхний слой кожи человека, они могут переносить разные заболевания, среди которых встречаются и опасные, например, сыпной тиф. Вши - это паразиты, активно размножающиеся в условиях стихийных бедствий, когда люди перестают соблюдать элементарные правила гигиены.

Самка паразита за один раз может откладывать несколько сотен яиц, их ещё называют гниды. Уже через две недели из них выводится молодое поколение вшей, после чего возникает педикулёз. Если запустить и вовремя не начать лечение, то в течение нескольких месяцев вши "заедят" хозяина.

Пути заражения

Главная причина появления вшей у человека – это простое несоблюдение личной гигиены. Они передаются следующими путями:

через постельное белье;
головные уборы и предметы персонального пользования, например, расчески;
можно также заразиться в бассейне или открытых водоёмах.

Иногда вши могут локализоваться и откладывать яйца в складках одежды, где их весьма сложно найти. Оттуда они выходят только для кормления, а затем снова прячутся. В таких случаях сильно поражается область подмышечных впадин, пах, спина и те места, где одежда плотно прилегает к телу.

Где можно заразиться:

в долгих путешествиях, когда нет возможности следовать правилам личной гигиены;
в детских садиках, школах, где дети ежедневно контактируют друг с другом;
на сезонных работах;
там, где имеется большое скопление людей, например, в больницах, поездах, санаториях.

В подобных местах необходимо уделять больше внимания профилактическим мероприятиям, проводя периодическую дезинсекцию и дератизацию помещений. Если соблюдать все правила, паразиты прекратят размножаться, а общественные места не будут представлять угрозу для здоровья людей.

Симптоматика болезни

При развитии педикулёза на голове сильнее всего поражается затылочная и височная области. В данных местах мы можем наблюдать следующие типичные признаки:

интенсивный зуд, который приводит к расчесыванию кожного покрова до крови;
поражённые участки могут превращаться в гнойники и фурункулы в запущенных случаях;
при продолжительном педикулёзе кожа становится плотнее и местами пигментируется;
визуальный осмотр позволяет увидеть на волосах гниды, которые цепляются лапками и расположены на 1 см выше корня волос.

Группы риска

Рассматривая основные причины заражения паразитами, можно выделить главные группы риска:

весьма часто вши на голове наблюдаются у детей, которые посещают школьные учреждения или детские садики;
вредители могут быть у людей из неблагополучных семей, которые не придерживаются элементарных правил гигиены;
путешественники, если длительное время у них нет доступа к горячей воде;
часто вшей, фото которых представлены в этой статье, подхватывают сотрудники учреждений, где большой поток посетителей, которые контактируют с ними: медсестры, врачи, парикмахеры, работники социальных и прочих служб.

Существующие способы лечения

Излечить педикулёз, конечно, можно. Для этого необходимо подобрать правильные лекарственные средства, которые хорошо воздействуют на паразитов, угнетая их жизнедеятельность и убивая. Но помните, что насовсем отделаться от гнид и вшей - это процесс долгий и трудный, ведь необходимо длительное время вычёсывать их из волос гребешком. Чтобы добиться желаемого результата и эффективно избавиться от вшей, необходимо процедуру уничтожения повторять несколько раз. После обработки волос нужно вычёсывать омертвевших паразитов.

В аптеке вам предоставят большой выбор препаратов, которые продаются без рецепта. Препараты весьма эффективны, поэтому не стоит бояться к ним прибегать. Но важно помнить, что в состав медицинских лекарств входят и опасные вещества, пестициды, поэтому их необходимо использовать строго по назначению, точно следуя инструкции и соблюдая все меры безопасности.

Как избавиться от вшей в домашних условиях?

Также паразитов можно вывести самостоятельно, не прибегая к помощи специалиста. Однако иногда все же лучше обратиться хотя бы за консультацией, тем более если педикулезом заболел ребёнок. Как известно, совсем маленьким детям многие лекарства попросту запрещены, поэтому без врача тут не обойтись. Также надо проявить осторожность в случаях, когда у ребенка есть аллергия, астма или гниды обосновались на бровях или ресницах.

О чем надо помнить во время лечения:

нельзя использовать против вшей больше одного лекарственного средства;
необходимо соблюдать его инструкцию;
не сушить волосы феном после обрабатывания противопаразитными препаратами, так как в некоторых случаях они могут содержать горючие вещества;
не пользоваться кондиционерами для волос или масками перед применением лекарств против вшей;
нельзя мыть голову после процедуры два дня;
не использовать ветеринарные противопаразитные средства, выпускаемые для животных;
не покупать одно и то же лекарство больше трёх раз подряд, ведь это свидетельствует о том, что оно не помогает, лучше взять другое.

Чем лечить педикулёз?

В былые времена применялось неэффективное лечение против вшей. Использовали керосин, дегтярное мыло, дихлофос, уксус и клюквенный сок. На сегодняшний день не советуется прибегать к данным методам, поскольку уже разработаны более действенные способы лечения. На фармацевтическом рынке представлены различные препараты для лечения и профилактики педикулёза. Это шампуни и спреи. Вот наиболее популярные средства:

чемеричная вода;
борная мазь;
шампунь "Педилин";
препарат "Бензилбензоат";
шампунь "Паразидоз";
серная мазь (5%).

Любой из этих препаратов назначается дерматологом. Прежде чем начать применение, нужно ознакомиться с инструкцией и строго следовать ей. Все препараты токсичны и имеют большое количество противопоказаний (в особенности для беременных, маленьких деток, аллергиков или для людей с патологией дыхательных путей).

После окончания лечебной процедуры, необходимо волосы расчёсывать металлическим гребешком, поскольку вши не все могут погибнуть при обработке. Кроме этого, их можно удалят руками, хотя это займёт гораздо больше времени. Чтобы облегчить процесс удаления гнид с помощью расчёски, на волосы наносят оливковое масло. Оно также имеет противовоспалительное и ранозаживляющее действие.

Приснились вши, к чему это?

В толковании многих сонников, невзирая на неприятные ассоциации, которые вызывают у нас вши, они предсказывают приобретение богатства. Если во сне желаете стряхнуть их с волос, тогда это означает, что в реальной жизни вы хотите избавиться от хлопот и проблем. Если вши во сне осыпали всю голову, а вы хотите их с себя сбросить, значит, в жизни вы были близки к получению большой прибыли, но из-за своей нерешительности лишились этой возможности. Однако не всегда увиденные во сне вши - это к прибыли, иногда бывают и другие истолкования:

увидеть паразитов во сне – к слезам;
много вшей могут означать бедность или болезнь;
если вы их истребляете – значит, грядёт удачная неожиданность;
некоторые сонники рассматривают раздавливание гнид во сне, как известие о смерти.

[youtube.player]

Бдь. Слово происходит от древнерусского глагола блядити, означавшего “обманывать, пустословить” и восходившего к праиндоевропейскому bhla- -- “дуть” (отсюда же, например, английское bladder -- “пузырь” и “пустомеля”, и знаменитое французское bla-bla-bla -- “пустая болтовня”). Современное значение -- скорее всего результат контаминации (смыслового смешения) со словом блуд, происходящим от древнерусского блудити -- “блуждать”, получившим метафорическое расширение “прелюбодействовать, жить беспорядочной половой жизнью”. До XVIII в. слово б. без ограничений употреблялось в литературе.

Говно. Повидимому заимствовано из польского языка, в котором go'vno означает “дерьмо, дрянь” и не имеет явного нецензурного оттенка. Мне не удалось найти индоевропейских корней этого слова. Может быть, это искаженное гуано (“засохший птичий помет”), заимствованное испанским языком из языка южно-американских индейцев в эпоху конкистадоров.

Гондон. Это считающееся нецензурным наименование презерватива является просторечным искажением старого, в нашей стране употребляемого теперь только специалистами, названия “кондом”. Презерватив назывался кондомом по имени его изобретателя, британского медика XVIII в. Condom’а, о котором неблагодарное человечество не сохранило почти никаких сведений.

Ебть. Это слово -- интереснейший этимологический феномен, жемчужина моей коллекции. В праиндоевропейском языке префикс e- обозначал действие, направленное наружу, вовне. Основа bat- известна лишь в латыни (более ранняя этимология не установлена) со значением “зевать”. Таким образом, буквальное значение глагола -- “раззявить наружу”. Очевидно, что глагол первоначально относился к действиям женщины (напомню, что в давние времена нормальное сношение происходило в позиции “мужчина сзади”). Таким образом, можно предположить, что это русское слово имеет очень древнее, непосредственно праиндоевропейское происхождение, так что сей глагол является своего рода патриархом русской матерщины. Будучи, повидимому, единственным живым родственником латинского bat-, это малопочтенное слово подтверждает праиндоевропейское происхождение последнего, т.е. позволяет сделать маленькое лингвистическое открытие (нуждающееся, впрочем, в подтверждении).

Жопа. Я включил это слово в анализ, хотя сегодня оно фактически утратило не только нецензурный, но и вообще бранный колорит. Я не раз слышал, как его употребляют при обращении к любимой женщине и даже к ребенку, да еще с оттенком нежности (о tempora, блин, o mores!). Вспоминается старый анекдот: русский пограничник видит польского коллегу на той стороне нейтральной полосы. “Слушай”, спрашивает наш после приветствия, “как по польски “жопа”?” “Do'pa (дупа)”, отвечает поляк. “Хм. ”, говорит наш, “ну, тоже красиво!” Польское do'pa цензурно в такой же мере, как русское попа (я своими ушами слышал на Львовщине, как бабка грозила трехлетнему разбойнику: “зараз дам по дупе!”). В современном языке оно означает “задница, заднее место”, а восходить может к одному из двух праиндоевропейских корней. Либо к dheub- (“глубокий”), давшему в древненемецком форму diupaz с тем же значением (ср. cовременное английское deep), либо к dup- (“ронять, погружать”), от которого произошли древнеанглийское doppa (“погружение”), верхнелужицкое dupa (“дыра”) и русское дупло. Иначе говоря, польское слово (первоначально произносившееся “допа”) в древности означало “задний проход”, но позже несколько трансформировалось семантически. Как это слово превратилось в ж. у? В Восточной Польше, на Мазовщине, звук “д” очень часто превращается в своеобразный звук “dz”. Вероятно, в такой фонетике это слово и проникло первоначально к восточным славянам. В восточнославянских языках “dz” чаще всего переходит в “д”, но известны также переходы в “ж” (например, dzban -- жбан). Вот так и появилось в русском языке это “красивое” словечко. Забавно, кстати, что в древнерусском языке слово “задница” означало -- в жизни не угадаете! -- “наследство”.

Муди (мудя). Это малоупотребительное слово почти без искажения воспринято из древнерусского, в котором мудо означало “мужское яичко” и совершенно не имело бранного или непристойного оттенка. Другое дело, что добрый молодец едва ли употреблял его в беседе с красной девицей (во всяком случае, в первой беседе). Более раннюю этимологию установить не удалось.

Пердеть и пда. Как ни удивительно, оба слова имеют одинаковое происхождение, восходя к праиндоевропейскому “пускать ветры, пукать”, известному в двух фонетических вариантах: perd- (отсюда современное английское to fart , имеющее то же значение) и pezd- (от которого произошло латинское pedere с тем же значением и современное “петарда”). Многие лингвисты считают, что от pezd- происходит и латинское pedis (“вошь”) как расширение в значении “вонючее насекомое”. Таким образом, семантика слова расширялась как по линии “громкий звук”, так и по линии “сильная вонь”. Именно по второй линии и образовалась русская п. а (перегласовка е/и -- часто встречающееся явление). Вот вам и “аромат любви Фанфан” (есть такой французский фильм).

Срать. Это, так сказать, литературная форма слова, а в этимологическом отношении яснее полногласное простонародное серить. Оно восходит к праиндоевропейскому ser- (“течь, вытекать”); отсюда, например, санскритское sarati (“течет, бежит”). Похоже, наши предки были склонны к гастритам. Любопытно, что того же происхождения древнерусское (еще известное в диалектах) слово серик (“озерцо, натекшее при разливе реки”).

Ссать. Восходит к праиндоевропейскому seu- -- “вбирать жидкость”, от которого происходит глагол “сосать” во многих индо-европейских языках; значение “сосать” имел и глагол ссати в древнерусском (ср. современное польское ssac' -- “сосать”); явление развития в слове противоположного значения хорошо известно в лингвистике, оно называется энантеосемией.

Хй и хер. Вот любопытнейшие словечки! Их история проясняет причины и историю возникновения всей матерщины, так что очень удачно, что они -- последние в списке.

В древнерусском языке мужской половой член назывался уд (от праиндоевропейского ud- “вверх, наружу”); родственным является слово удочка, деминутив (уменьшительная форма) от еще встречающегося в диалектах древнерусского слова уда -- парной к уд женской формы.

До XVIII в. слово уд свободно употреблялось в устной, письменной и печатной речи. Однако со второй половины XVIII в. в русской культурной жизни проиcходили глубокие изменения. Социальная элита, преодолев, наконец, собственный консерватизм, так бесивший государя Петра Алексеевича, начала жадно впитывать европейскую культуру. А в Европе с конца XVIII в. свирепствовал сентиментализм, из литературного течения превратившийся в стиль жизни дворянских слоев общества. Манерно-возвышенные герои Ричардсона (помните ностальгическую иронию Пушкина “Ах, Грандисон. ”?) стали эталоном поведения и речи: так старушка Европа выковывала образец “gentilhomme” (“благородного человека”). Появились многочисленные “do’s and dont’s” (“можно и нельзя”) в манере поведения и разговора, особенно при общении мужчин и женщин. Некоторые темы стали для такого общения абсолютно запретными, табуированными; в первую очередь это касалось плотской стороны любви и вообще всей физиологии человека. Представляю себе, как хохотала бы над этим вздором, к примеру, королева Наварры Маргарита Ангулемская (XVI в.), автор весьма соленого “Гептамерона”! Тем не менее, замечу в скобках, сентиментализм, при всех своих комичных сторонах, содействовал нравственному оздоровлению Европы, без чего ее дальнейшее развитие в сторону капитализма скорее всего приняло бы те беспардонные формы, которые мы наблюдаем ныне на “постсоветском пространстве”.

Русское дворянство хорошо усвоило европейский стандарт светского поведения и разговора, исключив из оборота всю неприличествующую джентльмену тематику, а заодно и связанные с ней слова. Существенную роль в табуизации упомянутой тематики в русском обществе сыграла и Православная Церковь, искони занимавшая фундаменталистские позиции в вопросах половой жизни; мало-помалу этот фундаментализм перерос в фарисейское ханжество, процветающее в православно-клерикальной среде и поныне. В дальнейшем табуированные темы и слова не допускала в печатные книги правительственная цензурная служба, почему эти слова и стали именоваться "нецензурными" или "непечатными".

Вернемся теперь к нашим х. к нашим баранам, я хотел сказать. Слово “уд” оказалось одним из запретных (позже оно вновь стало дозволенным, но воспринималось уже как архаизм). Однако предмет-то существовал, а главное, существовало множество связанных с ним проблем (особенно в те времена, когда венерические болезни были распространены больше, чем сейчас грипп). И вот в дворянской среде стал использоваться эвфемизм (этически допустимая замена) -- латинское местоимение hoc (“это”). Скорее всего его ввели в употребление привычные к латыни лекари. Угодливо сообразуясь с нравами своих богатых пациентов, они назначали лекарство “для этого” (родительный падеж) или “этому” (дательный падеж), что по-латыни звучит соответственно как huius и huic. Менее образованные пациенты русифицировали ученую латынь. Возможно, например, что форму дательного падежа huic они воспринимали как деминутив, и, питая уважение к собственному детородному органу, предпочитали называть его “полным” именем х. (еще, небось, обижались на медиков, пренебрежительно отзывающихся о предмете их мужской гордости: “Это у тебя, немчура проклятая, хуик, а у меня-то эва какой красавец! Самый что ни на есть х. ” ).

[youtube.player]

Читайте также: