Корь болезнь на английском

широко распространенное острое инфекционное заболевание, встречающееся главным образом у детей и характеризующееся повышением температуры, катаральным воспалением слизистых оболочек носа, глаз и горла и появлением на коже пятен сыпи. Корь в прошлом иногда называли коревой краснухой, однако этот термин вносит путаницу, поскольку его ошибочно использовали и для обозначения краснухи. Корь наиболее тяжело протекает у истощенных и ослабленных детей и в развивающихся странах до сих пор остается частой причиной детской смертности. Кроме человека к кори высоковосприимчивы обезьяны - единственные из животных, среди которых эта инфекция возникает в естественных условиях.

Исторический аспект. Заболевание встречается во всех климатических зонах и среди представителей всех рас; высокая восприимчивость к кори наблюдается повсеместно. Вероятно, корь была широко распространена и в античном мире, хотя точных сведений об этом не сохранилось. Первое дошедшее до нас классическое описание кори было сделано иранским ученым Рази в 915 н.э. В 17 в. Т.Сиденхем четко разграничил симптомы кори и скарлатины, которые ранее считались единым заболеванием. В 1847 П.Панум опубликовал результаты блестящего анализа эпидемии кори на Фарерских островах и точно определил продолжительность инкубационного и контагиозного (заразного для окружающих) периодов кори.

Эпидемиология. Корь вызывается РНК-содержащим вирусом из семейства парамиксовирусов (Paramyxoviridae), к которому также относят вирусы инфекционного паротита (свинки), чумки собак и чумы рогатого скота. С двумя последними вирус кори имеет много общих признаков (сходство структуры вириона и особенностей строения и репликации генома); предполагается, что вирус кори произошел от вируса чумки собак. См. также ВИРУСЫ.

Среди известных инфекционных болезней корь - одна из наиболее заразных. По оценкам, к 21-му году жизни 95% городских жителей мира переболели корью. Передача вируса происходит вместе с микрокапельками слизи из носа, гортани и ротовой полости больного, рассеивающимися при кашле, чихании и разговоре. Воздушно-капельный способ передачи кори является основным, однако заражение может происходить и при вдыхании инфицированной пыли. Корь чрезвычайно заразна: восприимчивость к ней приближается к 100%. После перенесенного заболевания у выздоровевших сохраняется пожизненный иммунитет; случаи повторной болезни чрезвычайно редки. Большинство "повторных" случаев объясняется тем, что одно из заболеваний было вызвано вирусом краснухи. Дети, родившиеся от перенесших корь матерей, остаются иммунными (невосприимчивыми к болезни) до 4 или даже 6 месяцев, так как в течение этого периода в их крови сохраняются защитные материнские антитела. Сезонный пик заболеваемости приходится на конец зимы. Пока остается не ясным, почему в некоторых городах заболеваемость корью возрастает каждую вторую или третью зиму. Вспышки кори чаще всего происходят в детских коллективах (детских садах, младших классах школы).

Клиническое течение. Инкубационный период, т.е. время от заражения (контакта с больным) до появления первых симптомов, продолжается 7-14 дней, обычно около 10 сут. Первый симптом - повышение температуры; примерно через 12 ч отмечаются выраженные покраснение и раздражение слизистой оболочки глаз; развивается светобоязнь; к концу первых суток появляются признаки катарального воспаления слизистых верхних дыхательных путей (насморк, саднящий кашель). Примерно через 2-4 дня после первых симптомов болезни на слизистой оболочке щек (напротив коренных зубов) возникают мелкие, с маковое зерно, беловатые высыпания (пятна Коплика). Через 1-2 дня (3-5-й день болезни) внезапно появляется сыпь. Сначала она обнаруживается за ушами и на лбу, затем быстро распространяется ниже - на лицо, шею, тело и конечности. Мелкие розовые пятна сыпи быстро увеличиваются в размерах, приобретают неправильную форму, иногда сливаются. В период максимального высыпания, через 2-3 дня после появления сыпи, температура может подниматься до 40,5?. Сыпь сохраняется 4-7 дней, а затем постепенно исчезает в том же порядке, как и появляется. На месте сыпи остаются участки коричневатой пигментации, которая держится 7-10 дней.

Больной корью наиболее заразен от 11-го до 16-го дня после инфицирования, т.е. с первого дня повышения температуры до 4-5-го дня кожных высыпаний.

Смертность при неосложненных формах кори невысока, однако осложнения бывают часто и могут протекать в тяжелой форме. По частоте они располагаются в следующем порядке: 1) воспаление среднего уха (отит), к нему часто присоединяется мастоидит (воспаление сосцевидного отростка височной кости); 2) бронхопневмония; 3) воспаление шейных лимфоузлов; 4) ларингит; 5) энцефалит.

Лечение. Специфическое лечение отсутствует, поэтому проводится симптоматическая терапия. Больного необходимо изолировать от окружающих (в особенности от детей); рекомендуются постельный режим и жидкая пища. Затемнять комнату необязательно. Для предупреждения вторичных бактериальных инфекций назначают антибиотики.

Профилактика. Исследования по разработке противокоревой вакцины начались в 1954, когда вирус кори (штамм Edmonston) впервые удалось вырастить в тканевой культуре. Из этого же штамма Дж.Эндерс приготовил первую живую вакцину. Проведенные в 1961 испытания подтвердили ее эффективность. В 1963 Министерство здравоохранения США разрешило производить два типа коревых вакцин: живую аттенуированную (из ослабленного вируса) и инактивированную ("убитую"). Использование инактивированной, создающей непродолжительный иммунитет, вакцины не оправдало себя; с 1968 вакцинация ею в США не проводилась. Хорошие результаты дает пассивная иммунизация (введение специфического гамма-глобулина): антитела полностью подавляют инфекцию или облегчают течение болезни. Поэтому иммунный сывороточный глобулин должен быть введен как можно быстрее после контакта с больным (т.е. сразу после возможного заражения). Вопреки прогнозам, обещавшим скорую победу над корью в результате массовой иммунизации, статистика показывает рост заболеваемости ею в мире.

Русский словарь Colier. Russian dictionary Colier. 2012

Корь – это чрезвычайно заразное вирусное заболевание. Оно является одной из основных причин смерти среди детей раннего возраста, даже несмотря на наличие безопасной и действенной вакцины.

В соответствии с Глобальным планом действий в отношении вакцин запланирована элиминация кори и краснухи к 2020 году в пяти регионах ВОЗ. ВОЗ — это ведущее техническое агентство, ответственное за координацию иммунизации и эпидемиологического надзора, поддерживающее все страны в достижении этой цели.

Корь передается капельным путем через выделения из носа, рта или горла зараженного человека. Первичные симптомы, которые, как правило, возникают, через 10–12 дней после заражения, включают жар, насморк, воспаленные глаза и маленькие белые пятнышки на внутренней стороне рта. Через несколько дней на лице и шее появляется сыпь, которая постепенно распространяется вниз.

Тяжелая форма кори наиболее распространена среди маленьких детей при недостаточном питании, особенно при недостатке витамина А, или же у людей, чья иммунная система ослаблена ВИЧ/СПИД или другими заболеваниями. Наиболее серьезные осложнения включают слепоту, энцефалит (инфекция, которая приводит к набуханию головного мозга), сильную диарею и сопутствующее обезвоживание, а также тяжелые респираторные инфекции, например пневмонию.

Плановая иммунизация детей от кори в сочетании с массовыми прививочными кампаниями в странах, где плановая вакцинация имеет малый охват, являются ключевыми стратегиями общественного здравоохранения для снижения уровня смертности от кори по всему миру.

В то время как за последние годы глобальная смертность от кори снизилась на 75% — с 544 000 случаев смерти в 2000 году до 146 000 случаев в 2013 году, корь все еще распространена во многих развивающихся странах, в частности в некоторых регионах Африки и Азии. Более 20 миллионов человек заражаются корью каждый год. Подавляющее большинство (более 95%) случаев смерти от кори имеет место в странах с низким доходом на душу населения и слабой инфраструктурой системы здравоохранения.

Вакцина от кори используется с 1960-х годов. Она безопасная, действенная и недорогая. ВОЗ рекомендует иммунизацию для всех восприимчивых детей и взрослых, у которых нет противопоказаний к иммунизации от кори. Введение всем детям 2 доз вакцины от кори, как самостоятельно, так и в сочетаниях корь-краснуха (КК), корь-эпидемический паротит-коревая краснуха (КПК) или корь-эпидемический паротит-коревая краснуха-ветряная оспа должно быть стандартом для всех национальных программ иммунизации.

Планирование и реализация высококачественных дополнительных мероприятий по иммунизации инъекционными вакцинами с применением образцов вакцин против кори и краснухи — Руководство:

Настоящее руководство предназначено для руководителей программ иммунизации и их партнеров. В центре внимания данного руководства — обеспечение высокого качества дополнительных мероприятий по иммунизации (ДМИ), которые в состоянии охватить труднодоступные группы населения. Руководство содержит новые разработанные и усовершенствованные инструменты для мониторинга и оценки готовности. В нем также четко излагаются различные варианты стратегий вакцинации для различных параметров. Руководство содержит рекомендации по планированию, организации, осуществлению и мониторингу ДМИ с применением инъекционных вакцин, а также рекомендации по использованию возможностей для укрепления плановой иммунизации и эпиднадзора. В этом руководстве используются ДМИ против кори и краснухи в качестве основных примеров, но информация в этом документе может быть применима к ДМИ с использованием любой инъекционной вакцины.

Любые вопросы и замечания по этому документу следует направлять д-ру Аля Даббах (Dr Alya Dabbagh) по адресу ([email protected])

Последнее обновление 11 июля 2016 года

Генеральный директор
Генеральный директор и высшее руководство

Руководящие органы
Устав ВОЗ, Исполнительный комитет и Всемирная ассамблея здравоохранения

Центр СМИ
Новости, события, информационные бюллетени, мультимедийные средства и контакты

Доклад о состоянии здравоохранения
Ежегодный доклад о здравоохранении в мире и основные статистические данные

Презентация предлагает описание распространенных детских болезней на английском и русском языках

Детские болезни - группа заболеваний, встречающихся преимущественно или исключительно в детском возрасте и связанных с особенностями развития детского организма. Интенсивный рост и развитие ребёнка обусловливают анатомо-физиологические особенности его организма и своеобразие патологии. Даже заболевания, встречающиеся преимущественно у взрослых, имеют у детей своеобразное течение, которое также зависит от возраста ребёнка.

Childhood diseases - a group of diseases that occur predominantly or exclusively in childhood and associated with the peculiarities of the child's body. The rapid growth and development of the child determine the anatomical and physiological characteristics of the organism and the originality of pathology. Even diseases that occur primarily in adults, have children sort of flow, which also depends on the age of the child.

Быстрое нарастание массы тела ребёнка в грудном возрасте и интенсивный обмен веществ определяют значительную потребность ребёнка в пище (на 1 кг массы тела ребёнка по калорийности в 2—2,5 раза больше, чем взрослому). Т. о., нагрузка на функционально-несовершенную пищеварительную систему ребёнка резко повышена, что обусловливает частое развитие у детей этого возраста желудочно-кишечных заболеваний (диспепсия), а также заболеваний желудочно-кишечного тракта, вызываемых бактериями и вирусами (дизентерия, вирусные поносы), и хронические расстройства питания (Дистрофия детская), особенно при нарушении его режима.

The rapid growth of the child's body weight in infancy and intense metabolism determine the significant need baby food (1 kg body weight of the child caloric 2-2.5 times more than an adult). Thus., The load on functional child imperfect digestive system sharply increased, resulting in frequent development of children of this age gastrointestinal diseases (dyspepsia) and diseases of the gastrointestinal tract caused by bacteria and viruses (dysentery, viral diarrhea), and chronic eating disorder (dystrophy children), especially in case of violation of his regime.

Неправильное вскармливание, недостаточное пользование воздухом и солнцем могут привести к развитию Рахита. В связи с большой потребностью ребёнка в кислороде повышена функциональная нагрузка на его органы дыхания (число дыханий в минуту и количество пропускаемого воздуха относительно больше, чем у взрослого), нежность и ранимость слизистых оболочек органов дыхания обусловливают их частые заболевания. В этом возрасте нередки воспаления лёгких бактериального и вирусного происхождения. В раннем детском и дошкольном возрастах повышается заболеваемость острыми детскими инфекциями: Корью, Коклюшем, ветряной оспой ,скарлатиной дифтерией, а также Туберкулёзом. Это объясняется снижением титра антител, полученных ребёнком от матери, а также возрастающим контактом детей со сверстниками и окружающими.

Improper feeding, lack of use of the air and the sun can lead to the development of rickets. Due to the great need of the child for oxygen increased functional load on his respiratory system (the number of breaths per minute and the amount of air flow capacity is relatively larger than that of an adult), tenderness and vulnerability of the mucous membranes of the respiratory system are responsible for their frequent diseases. At this age, frequent pneumonia of bacterial and viral origin. In early childhood and pre-school age increases the incidence of acute childhood infections: Measles, whooping cough, chicken pox, scarlet fever diphtheria, and tuberculosis. This is due to lower titer antibodies derived from the mother the child, as well as increasing the contact of children with their peers and others.

Scarlet fever (скарлатина)

Одним из важных и отличающих признаков скарлатины от других заболеваний являются полосы Пастьи - это красные полоски, которые локализуются в складках кожных покровов, особенно в области шеи, коленях, на локтях и в районе подмышек. При осмотре ротовой полости можно обнаружить гиперемированную слизистую оболочку, гнойные налеты на миндалинах и лаковый малиновый язык с увеличенными сосочками. Это состояние ротовой полости врачи именуют как "пылающий зев".

Из-за интоксикации организма у ребенка может быть тошнота и рвота. На 5 сутки состояние больного становится лучше, температура начинает постепенно падать, сыпь становиться бледной и исчезает на 7 - 8 сутки. Кожа начинает шелушиться, это заметно на внутренней стороне ладошек. Осложнения: лимфаденит (поражаются лимфатические узлы); отит (воспаление среднего уха); гломерулонефрит (болезнь почек); пневмония (воспаление легких); синусит (воспалительное заболевание пазух носа); ревматизм (заболевание суставов и мышц).

One of the most important and distinguishing signs of scarlet fever from other diseases are strip paste - this red stripes, which are located in the folds of the skin, especially in the neck, knees, elbows and armpits area. On examination of the oral cavity can be detected erythematous mucosa, purulent raids on the tonsils and tongue crimson lacquer with enlarged nipples. This state of the oral cavity, doctors refer to as "blazing shed."

Due to the toxicity of the body of the child may be nausea and vomiting. On day 5, the patient's condition is getting better, the temperature begins to fall gradually, the rash becomes pale and disappears for 7 - 8 hours. The skin starts to peel off, it shows the inside of the palms. Complications: lymphadenitis (affects the lymph nodes); otitis media (middle ear infection); glomerulonephritis (kidney disease); pneumonia (pneumonia); sinusitis (sinus inflammatory disease); rheumatic fever (a disease of the joints and muscles).

На данный момент лечить скарлатину у ребенка можно на дому, за исключением тяжелых форм болезни. Заболевшему малышу необходимо обеспечить постельный режим в течении 8-10 дней. Также нужно обеспечить доступ свежего воздуха. Лечить это заболевание у детей начинают с применения антибактериальной терапии чаще всего для детей используют антибиотики пенициллинового ряда. Также назначают Азитромицин, принимать его необходимо один раз в сутки по 5-10 мг/кг на протяжении 3-5 дней.

Treatment At the moment, treat scarlet fever in a child can be at home, except for the severe forms of the disease. A sick child is necessary to ensure bed rest for 8-10 days. You also need to provide fresh air. To treat this disease in children begins with the use of antibiotic therapy is most often used for children's antibiotics penicillin. Azithromycin is also administered, it must be taken once daily at 5-10 mg / kg for 3-5 days.

Первые признаки и симптомы ветрянки: слабость; головная боль; тошнота; резкий скачок температуры до 39-40 градусов. Эти признаки возникают за 1-2 дня до появления сыпи на теле ребенка. У него может пропадать аппетит, наблюдается плохое настроение. Иногда этот период отсутствует, и родители просто замечают высыпания на коже.

Как выглядят высыпания . Сначала на коже, там, куда внедрился вирус, появляются пятна размером не более 0,6 см. Находятся на одном уровне с кожей, границы четкие. Затем на месте пятна появляется пузырек с жидкостью, концентрация вируса в которой крайне высока. Когда пузырек разрывается, на его месте образуется корочка. Сдирание корочки приводит к образованию рубцов и шрамов.

The first signs and symptoms of chickenpox: weakness; headache; nausea; a sharp jump in temperature to 39-40 degrees. These symptoms occur 1-2 days before the rash appears on the body of the child. He can disappear appetite, bad mood there. Sometimes this period is absent, and the parents just notice a rash on the skin.

How to look like a rash: First, on the skin, in places where the virus has taken root, spots appear no larger than 0.6 cm are flush with the skin, clear boundaries.. Then spot appears in place the vial with the liquid in which the concentration of the virus is extremely high. When the bubble bursts, in its place is formed crust. Peeling crust leads to the formation of scars.

Обычно врач рекомендует проводить лечение ветрянки в домашних условиях со строгим соблюдением карантина и порядка лечебных мероприятий. Если отмечается высокая температура, тяжелое состояние в первые дни болезни – необходим строгий постельный режим.

Схема лечения ветряной оспы: е ежедневный прием ванн и обработка везикул зеленкой. Прием ванн необходим для предотвращения развития инфекции. Кроме того, это помогает снять зуд, главное, не использовать никаких моющих средств и мочалок. Полоскание рта водным раствором Фурацилина после еды. При проявлениях конъюнктивита в глаза закладывается мазь Ацикловир. В качестве жаропонижающего используется Парацетамол, Нурофен. При сильном зуде используются антигистаминные препараты: Лоратидин, Тавегил, Супрастин, Фенкарол. В качестве противовирусного препарата врач может выписать ректальные свечи Виферон. Антибиотики назначаются только в крайнем случае: при присоединении инфекции, при возникновении осложнений (менингит, энцефалит и т. д.).

Usually the doctor recommends treatment of chickenpox in home quarantine with strict observance of the order and therapeutic measures. If you have a high fever, a serious condition in the first days of illness - requires strict bed rest.

The treatment regimen of varicella : daily intake of baths and treatment vesicles Zelenko. Admission bath is needed to prevent the development of infection. In addition, it helps to relieve itching, most importantly, do not use any detergent and sponges. Rinsing the mouth with an aqueous solution furatsilina after eating. When manifestations of conjunctivitis in the eyes laid ointment acyclovir. As an antipyretic use Paracetamol, Nurofen. If a strong itch used antihistamines: loratidine, Tavegil, Suprastin, Fenkarol. As an antiviral drug doctor may prescribe rectal suppositories Viferon. Antibiotics are assigned only in extreme cases: when the infection accession, in the event of complications (meningitis, encephalitis, etc. ).

сбоям в организме,

1) Недостаток кальция

According to metabolic disruptions in the body, are formed and some signs of rickets in children. What can help:

1) Lack of calcium causes rickets form, with the characteristic deformities of bone structures caused by the process of osteomalacia.

Expressed increased neuromuscular irritation, hyperhidrosis (excessive sweating), disturbances in heart rhythm, sleep disorder and digestive functions. It features fast current and a rapid decrease in the level of the cation ( "Ca" ionized) in red blood cells and its serum.

2) Fosforodefitsitnaya shape becomes even more marked deficiency of phosphorus compounds in serum and red blood cells.

It appears lethargic mobility of children, their motor retardation, hypotonia, dystrophic changes in bones caused by the processes of the rapid proliferation of osteoid (osteoid hyperplasia)

3) The pathology with mild calcium and phosphorus deficiency manifested mild with low bone deformities, minor or no symptoms of neuromuscular disorders.

2) Фосфородефицитная форма проявляется с еще большей выраженностью недостаточности фосфорных соединений в сыворотке и красных клетках крови.

Проявляется вялой подвижностью малышей, их двигательной заторможенностью, мышечной гипотонией, дистрофическими изменениями костей скелета, обусловленными процессами быстрого разрастания остеоидных тканей (остеоидная гиперплазия)

3) Патология с легкой фосфорно-кальциевой недостаточностью проявляется легким течением с небольшими костными деформациями, незначительными или полностью отсутствующими признаками нервно-мышечных нарушений.

Common symptoms of rickets in a child include:

К общим симптомам рахита у ребенка относят:

При первых же симптомах рахита у детей и в лечении, и в профилактике, рациональное питание имеет важное значение. Так как именно с едой малыши получают необходимые макро и микроэлементы для роста и развития. Необходимо учитывать некоторые особенности:

When the first symptoms of rickets in children and in the treatment and prevention, good nutrition is important. Since it is with food kids get the necessary macro and trace minerals for growth and development. It is necessary to take into account some special features:

Заболевание является детской инфекцией, но заразиться ею могут и взрослые. Особую опасность корь представляет для беременных женщин, у которых она протекает с тяжёлыми осложнениями и может закончиться выкидышем или преждевременными родами. Вирус кори передаётся ребенку через плаценту. Возбудителем кори является вирус, поэтому заражение передаётся во время контакта при разговоре, кашле, чихании. Может передаваться также через посуду и детские игрушки. Восприимчивость к заболеванию довольно высокая. Больной является заразным за 5 дней до появления сыпи и ещё 5 дней от начала высыпания. Инкубационный период составляет 1–2 недели.

The disease is a childhood infection, but it may become infected as adults. Measles is a special danger for pregnant women, with whom she proceeds with severe complications and can result in miscarriage or premature birth. Measles virus is passed to the baby through the placenta. Measles is caused by a virus, so infection is transmitted during contact when talking, coughing, sneezing. It may also be transmitted through utensils and children's toys. The susceptibility to the disease is quite high. The patient is contagious for 5 days before the rash appears and another 5 days from the start of the rash. The incubation period is 1-2 weeks.

The very first sign of measles is a rise in temperature up to 39,0 ° C. The temperature is kept for 5-7 days. At the same time there are other symptoms: catarrhal symptoms, manifested by dry cough, runny nose, tear. On examination of the throat is marked swelling and redness of the mucous membranes. The cough becomes barking. Hoarseness associated with swelling of the vocal cords. A few days after the spots on the inside of the cheek rash appears on the face, neck and behind the ears. Spots in the value of the mouth with poppy grain are the hallmark of measles. The next day the rash covers the front surface of the trunk and upper limbs. In the following days, the rash spreads to the feet. Since the 4-th day of the disease the rash fades, first on the face and head, then on the trunk and extremities.

Самым первым признаком кори является подъем температуры до 39,0 °C. Температура держится 5-7 дней. Одновременно появляются другие симптомы: Катаральные явления, проявляющиеся сухим кашлем, насморком, слезоточивостью. При осмотре горла отмечается отечность и покраснение слизистых. Кашель становится лающим. Осиплость голоса, связанная с отечностью голосовых связок. Через несколько дней вслед за пятнышками на внутренней стороне щёк появляется сыпь на лице, шее и за ушами. Пятнышки во рту величиной с маковое зёрнышко являются отличительным признаком кори. На следующие сутки высыпание охватывает переднюю поверхность туловища и верхние конечности. В последующие дни сыпь распространяется на ноги. Начиная с 4-того дня заболевания сыпь бледнеет сначала на лице и голове, затем на туловище и конечностях.

В легких случаях заболевания лечить детей можно на дому. Заболевшему ребенку нужен покой и тишина, приглушенное освещение. При конъюнктивите яркий свет действует раздражающе на глаза. полезно обильное питьё; частое полоскание горла приносит большую пользу; приём антигистаминных препаратов; при конъюнктивите применение глазных капель Интерферона после промывания глаз теплой кипячёной водой; очищение носа ватными тампонами с тёплым вазелиновым маслом.

In mild cases, you can treat children at home. Sick child need peace and quiet, subdued lighting. When conjunctivitis bright light irritates eyes. Drink plenty of useful; Frequent gargling of great benefit; appointment of antihistamines; conjunctivitis the use of eye drops after Interferon eyewash warm boiled water; nasal cleansing with a cotton swab with warm liquid paraffin.

features of childhood infectious diseases

отличительные особенности детских инфекционных заболеваний

Чем вылечить корь?

Какие осложнения вызывает корь и чем они опасны?

Отчего развиваются осложнения?

Как не заразиться корью?

Прививка точно поможет?

Я взрослый, мне есть чего бояться?

Взрослым тоже нужно делать прививку от кори?

Корь — не лёгкая детская болезнь, а серьёзная и опасная инфекция, которая каждый год убивает больше ста тысяч человек.

Что такое корь?

Корь — это инфекционное заболевание и одна из главных причин смертности детей в раннем возрасте, если считать весь мир Корь. Информационный бюллетень ВОЗ . Вызывает корь вирус из семейства парамиксовирусов.

Первые симптомы проявляются через 10–12 дней после заражения. Болезнь начинается с высокой температуры, насморка и кашля, слезящихся глаз. На внутренней стороне щёк образуются серо-белые пятна.

Через несколько дней у больных появляется сыпь в виде красно-коричневых пятен. Начинается она на лице и на голове, потом постепенно спускается ниже.

Симптомы держатся 7–10 дней, потом проходят.

Чем вылечить корь?

Поскольку корь — вирус, на неё не действуют антибиотики. И специфического лечения кори не существует. Так что придётся терпеть, пока организм сам не справится с болезнью.

Максимум, что можно сделать, — поддерживать человека, давать ему полноценно питаться, следить, чтобы не было обезвоживания, и надеяться, что не случится осложнений.

Какие осложнения вызывает корь и чем они опасны?

Именно осложнения — это причина, по которой корь смертельно опасна.

Из-за кори развивается энцефалит и отёк головного мозга, отиты, пневмония, воспаляются слизистые оболочки глаз и кишечника. Иногда в качестве последствий остаются слепота и ослабленный иммунитет.

Отчего развиваются осложнения?

От того, что организм и иммунитет недостаточно сильны, чтобы противостоять вирусу. Чаще всего осложнения поражают:

1. Детей в возрасте до пяти лет, потому что именно малыши больше всего болеют.
2. Ослабленных детей, которые плохо питаются.
3. Людей с ВИЧ или другими хроническими заболеваниями.

По данным ВОЗ, сейчас осложнения развиваются у каждого пятого заболевшего Корь: знайте о рисках, проверяйте свой статус, защищайте себя . Именно поэтому не стоит думать, что корью лучше переболеть: слишком велик риск тяжёлого течения болезни и смертельного исхода.

Кроме того, корь опасна для беременных женщин, потому что угрожает жизни и здоровью плода.

Как не заразиться корью?

Корь легко передаётся от человека к человеку. И если нет иммунитета против этого заболевания, то не заразиться можно только одним способом: не контактировать с больными. Проблема в том, что человек заразен за несколько дней до того, как появятся первые симптомы.

От кори спасает только иммунитет, который вырабатывается после перенесённой болезни или после прививки.

Прививка точно поможет?

У прививок от кори высокая эффективность. Детей вакцинируют дважды: в год и в шесть лет. После этого иммунитет появляется у 95–98% привитых. Если ребёнку ещё нет года, то вакцину вводят только по особым показаниям, если малыш контактировал с заболевшими и если ему исполнилось шесть месяцев.

После прививки иммунитет сохраняется до 25 лет. Если привитый человек всё же заболевает (такое редко, но бывает), то корь протекает без осложнений и намного легче, чем обычно.

Я взрослый, мне есть чего бояться?

На самом деле корь не детская болезнь. Она очень заразна, заболеть может кто угодно. Действительно, случаи среди взрослых встречаются крайне редко, и вот почему:

1. В странах, где вакцин не хватает, эпидемий много. Там жители встречаются с корью постоянно. Только у взрослых уже иммунитет, потому что они переболели, когда были маленькими. У детей же иммунитета нет, поэтому они сразу же заболевают.
2. С 1980 года ведётся активная вакцинация против кори. Из-за этого в развитых странах практически нет эпидемий и многие просто не сталкиваются с вирусом в течение всей жизни. Взрослых и детей защищает коллективный иммунитет.
3. Когда привито недостаточное количество жителей страны, вспыхивает эпидемия, как это случилось сейчас. Если при этом старшему поколению прививки делали, болеют снова дети, которые вакцин не получили.

То есть, если непривитый и непереболевший взрослый встретится с больным человеком, он тоже заразится, потому что вирус кори не спрашивает паспорт.

Взрослым тоже нужно делать прививку от кори?

Да, если вы не были привиты или не знаете, есть ли у вас иммунитет. Если вы прививались давно, имеет смысл проверить, сохранился ли иммунитет, и пройти вакцинацию.

Кстати, даже если у вас есть иммунитет, то лишняя прививка от кори не принесёт вреда. Организм отреагирует на неё так же, как на вирус кори, то есть вы не заболеете и ничего страшного не произойдёт.

Если вы или ваши дети не привиты, то пройдите иммунизацию.