История создания горбатой горы

По мотивам рассказа обладательницы Пулитцеровской премии Анни Пру, опубликованном в 1997 г. в журнале The New Yorker.

Синопсис:
Вайоминг, 1963 год. Ковбой Эннис Дель Мар (Хит Лэджер) и наездник родео Джек Твист (Джейк Гилленхаал) наняты скотоводом Джо Агирре, чтобы стеречь его стада. Молодые люди разбивают лагерь на величественной Горбатой горе и там, вдали от цивилизации, ведут тихий, созерцательный образ жизни. Днем — следят за скотом, а вечерами — сидят у костра, пьют виски и беседуют о жизни. Немногословный, задумчивый Эннис и живой, любознательный Джек понимают друг друга без слов. Оба вскоре осознают, что между ними существует нечто большее, чем просто мужская дружба. Но жаркое лето подходит к концу, и их пути расходятся. Эннис уезжает и женится на молодой красавице Альме (Мишель Уильямс). Их брак приносит им двух дочерей. А Джек берет в жены королеву родео Лорин Ньюсам (Энн Хатауэй), у них рождается сын. Спустя четыре года Альма приносит Эннису открытку от Джека, где он пишет, что собирается навестить своего старого друга в Вайоминге и вспомнить былые времена. Эннис потрясен этой новостью и неожиданно нахлынувшими на него чувствами, а когда Джейк приезжает, они оба понимают, что долгие годы разлуки сделали их привязанность друг к другу еще более стойкой. С этой минуты они будут тайно встречаться несколько раз в год. В разлуке им придется решать непростые вопросы верности, преданности и взаимного доверия. Единственное, что останется неизменным в их жизни — это любовь.

История создания

Сценарист Даяна Оссана:
Осенью 1997 г. я вместе со своими друзьями и коллегой Лари МакМартри проводила время в Техасе. Однажды мне случайно попался под руку The New Yorker c рассказом Анни Пру. Рассказ настолько потряс меня, что, читая его перед сном, я не могла удержаться от слез. Он, словно эмоционально опустошил меня. На следующее утро я решила прочитать его еще раз, мне было интересно узнать: произведет ли на меня эта история при свете дня такое же сильное впечатление, как это было ночью. В итоге рассказ затронул меня еще больше. Тогда я дала почитать его Лари.

Сценарист Лари МакМартри:
Даяна принесла мне The New Yorker и попросила прочитать рассказ Анни Пру. Я не очень люблю беллетристику, но она была так настойчива, что я сдался. Когда я прочел эту историю, я понял, что хотел бы написать ее сам. История долгие годы ждала своего часа и вот, наконец, Анни Пру смогла рассказать ее. Место, великолепный ландшафт, люди и их манера говорить — все настолько верно и точно выписано! Пожалуй, это один из лучших коротких рассказов, который я когда-либо читал.

Энг Ли: Джеймс получил разрешение на съемки, и я тут же приступил к работе над фильмом. Я так обрадовался, когда понял, что могу наконец-то снять эту картину. Я всегда знал, что если упущу этот проект, то буду сожалеть об этом до конца своей жизни. Герои этой истории 20-летние люди и я решил позвать на их роли актеров, которым чуть больше 20-ти. Не так-то просто сыграть юность. Поэтому пришлось рискнуть и взять на главные роли молодых актеров. В них есть невинность, свежесть и, главное, вера в то, что они делают.

Хит Леджер: Я знал, что режиссер картины Энг Ли и это вселяло в меня уверенность. Мне очень понравился сценарий и я согласился на роль Энниса Дель Мара даже не встретившись и не поговорив с режиссером. Мне кажется, в этой истории речь идет о зрелой, сильной, чистой и прекрасной любви. Мне раньше не доводилось сниматься в подобных фильмах. В нем так много загадочного… Такого еще не было!

Энг Ли: Для того чтобы снять великую историю любви, нужно преодолевать великие препятствия. Эннис и Джек родом из Американского запада, где мужчины — настоящие мачо, придерживающиеся традиционных ценностей. Они вынуждены скрывать свои чувства, считая их запретными. И в этом есть что-то особенное, что-то очень ценное, интимное и в то же время очень драматичное.

Джейк Джилленхол: С Хитом Лэджером у нас сразу установились доверительные отношения. Мы не боялись рисковать, и нам удалось показать на экране сильную привязанность друг к другу. С ним я чувствовал себя комфортно на площадке и с радостью окунался в работу. Большего и желать нельзя! Фильм представляет собой метафору Американского запада, как он прошел долгий и нелегкий путь от Старого запада к Новому западу. Энг любит говорить, что Джек олицетворяет Новый запад, а Эннис — Старый. Два человека, два ландшафта. Но меня больше всего трогает, что Эннис и Джек все-таки смогли обрести любовь. А если вы нашли любовь, то должны суметь ее удержать.

Азиатский постановщик Энг Ли не побоялся снять любовную мелодраму, которой было уготовано получить самые разнообразные отзывы зрителей и критиков. Фильм 2005 года явился не простой романтической картиной, какими легко может похвастаться Голливуд. Небольшой рассказ Энни Перу, положенный в основу, повествует о связи ковбоев Джека и Энниса, приобретая тем самым неоднозначный оттенок из-за сложного отношения в обществе к гомосексуальной любви. Кроме того, из-за времени разворачивающихся событий “Горбатая гора” стал фильмом, причисленным к жанру гей-вестернов.

История создания

Вышеупомянутый рассказ увидел свет в далеком 1997 году. Почти сразу сценаристы Дайана Оссана и Лэрри МакМертри подготовили черновой вариант и предложили студиям.

Сценаристы выкупили авторские права и попытались продвинуть проект. На разных этапах создания в качестве режиссеров упоминались Джоэл Шумахер и Гас Ван Сент. Рукопись пролежала на полке почти семь лет. И лишь в 2004 году кинокомпании Focus и Paramount с бюджетом в 14 миллионов запустили будущий фильм в производство. Для натуралистичности экранной картинки съемочную группу решили отправить в районы канадской провинции Альберта. 2 сентября 2005 года фильм вышел в широкий прокат.

Главной задачей на стадии подготовки был подбор актеров для будущей картины, которую решено было оставить по названию рассказа – “Горбатая гора”. Хит Леджер, уроженец Австралии, получил роль Энниса Дел Мара, а американец Джейк Джилленхола – Джека Твиста.

На главную роль звали Мэтта Дэймона, однако он посчитал, что фильм может повредить карьере, и остановил выбор на других предложениях. Леонардо Ди Каприо тоже мог стать одним из ковбоев в ленте “Горбатая гора”: Ди Каприо проходил прослушивание, но продюсеры не увидели знаменитого Джека из “Титаника” в этом образе.

Сюжет и основные вехи гомосексуализма

Повествование переносит на несколько месяцев вперед. Эннис берет в жены Альму, они празднуют рождение дочерей. Джек перебирается в Техас, где тоже заключает себя узами брака с Лурин. Отец девушки постоянно третирует Джека, он вечно им недоволен, и в итоге семейная жизнь молодому человеку быстро наскучивает. Он думает о приятеле, вспоминая “палаточный” роман на фоне дикой природы.

Через четыре года приятели встречаются снова. Их любовь по-прежнему сильна, они думают о том, чтобы жить вместе, но отвергают эту идею. Подобный поступок не может быть правильно понят обществом. Эннис разводится с женой и продолжает мечтать о друге.

Вскоре он узнает о смерти Джека, отправляется к его семье, где понимает, что тому были крайне важны воспоминания о Горбатой горе. До конца своей жизни герой периодически пускается в ностальгию, пронося сквозь годы настоящую любовь…

Актеры фильма “Горбатая гора”

Начиная с молодежной комедии “Парень из пузыря”, Джилленхол быстро разнообразил жанровую принадлежность – семейная драма “Октябрьское небо” сменилась триллером “Донни Дарко”. Успех принесли последующие роли - в “Шоссе” и “Хорошей девочке”. До роли Джека Твиста актер прославился фантастической драмой “Послезавтра”.

Хит Леджер начинал с молодежной комедии “10 причин моей ненависти”, а после переключился на боевики: “Патриот”, “История рыцаря” и “Четыре пера” закрепили за ним статус многообещающей звезды.

Женские роли

Никто из остальных персонажей не является лишним в картине “Горбатая гора”. Актеры, исполнившие второстепенные роли, не менее важны для сюжета.

На всем протяжении фильма каждый герой пытается создать семью. После брака рождаются дети, которые взрослеют. При том, что Эннис и Джек не забывали друг о друге, дома их согревали прекрасные Альма и Лурин. Небольшие роли для Мишель Уильямс и Энн Хэтэуэй, с которыми они прекрасно справились.

Примечательно, что с началом съемок в 2004 году Хит Леджер и Мишель Уильямс начали встречаться. Их роман продлился недолго – спустя два года после выхода “Горбатой горы” пара рассталась. Осенью 2005 году у них родилась дочка Матильда Роуз, воспитание которой взяла на себя актриса.

В “Горбатой горе” Энн Хэтэуэй впервые работала с Джеком Джилленхолом. В 2010 году они снова встретились на съемочной площадке романтической комедийной мелодрамы “Любовь и другие лекарства”.

Мировой успех

Немногие ожидали подобного признания, которое получила “Горбатая гора”. Актеры, уже известные на тот момент, приобрели еще большую популярность. На протяжении нескольких лет основные сюжетные линии, связанные с сексуальными сценами и поцелуем героев, не раз становились главными эпизодами пародийных шоу, а также превращались в тему обсуждения для прессы, приписывающей актерам нетрадиционную ориентацию, несмотря на то, что они оба прослыли в свое время ловеласами. С этим, в частности, связан неприятный случай, имевший место на съемках картины “Горбатая гора”. Актеры, фото которых позже было выложено для всеобщего обозрения, предстали в обнаженном виде. Так, по сценарию Хит Леджер прыгал в озеро нагишом. Но когда продюсеры увидели пестреющие обложки желтых изданий, приняли решение вырезать из финального варианта все сцены, компрометирующие Леджера и картину в целом. Таким вот незатейливым способом пронырливые папарацци лишили картину, возможно, нескольких запоминающихся кадров.

Зрительская любовь

Пока создатели подсчитывали прибыль от проката, которая превысила бюджет в 12 раз, не менее переживали за то, как окажется воспринята их работа после выхода фильма “Горбатая гора”, актеры. Отзывы, имеющие власть опустить или вознести до небес, очень много для них значили. Согласно кинопорталу RottenTomatoes, зрительская любовь составила 82% голосов.

Зато менее удачной оказалась оценка киноакадемиков. Картина выдвигалась на премию “Оскар” в нескольких номинациях. Ей прочили главную статуэтку. Однако “Лучший фильм” получила лента Пола Хаггиса “Столкновение”. Некоторые кинематографисты высказывались о консерватизме и скрытой гомофобии.

Главный интерес – после

Безусловно, основную интригу вызывали те, кто непосредственно принимал участие в создании драмы “Горбатая гора” – актеры, чьи имена стали нарицательными при всяком упоминании о фильме. Составившие экранный, но сильный и немного романтизированный дуэт, Джейк Джилленхол и Хит Леджер удачно вписались в образы своих персонажей – молодые, сильные, открытые сердцем…

Являясь на момент съемок достаточно известными, актеры получили свою порцию славы и после выхода картины. Джилленхол дал согласие на участие в биографической военной драме “Морпехи”, за что положил в свой кошелек 3 миллиона долларов. Дальше последовали криминальные триллеры “Зодиак” и “Версия”, а также драма со вновь военной тематикой – “Братья”.

Карьера Леджера не менее успешна, а вот судьба – нет. Он получил главные роли в “Казанове” и “Темном рыцаре”, который стал его последней ролью.

Кинематографическая практика знает достаточно примеров, когда партнеры по фильму общались после съемок. Не исключением стала и “Горбатая гора”. Актеры продолжали дружить в реальной жизни – Джилленхол стал крестным отцом для дочки Леджера, родившейся от партнерши по фильму Мишель Уильямс.

Эталон жанра

Несомненно, отрицать провал и говорить о полном успехе невозможно без замечательного экранного воплощения, сюжетной интриги, пронесенной идеи преданности и завораживающего вида горных пейзажей, объединенных в одной картине – “Горбатая гора”. Актеры и роли надолго запомнятся зрителям своей натуралистичностью и насыщенностью, а сам фильм станет одной из лучших кинолент в жанре глубокого и трагичного драматизма.

22 января 2008 года ушел жизни один из самых ярких и талантливых актеров Голливуда. Хит Леджер, которому было 28 лет, скончался от интоксикации, вызванной передозировкой болеутоляющих средств, выписанных ему врачом. Несмотря на короткую жизнь, Леджер успел обзавестись целой армией поклонников, был отмечен несколькими престижными кинонаградами (премиями "Золотой глобус", "Оскар" и Гильдии киноактеров США за лучшую мужскую роль второго плана в фильме "Темный рыцарь" (The Dark Knight) его наградили посмертно) и до сих пор остается одним из самых любимых актеров среди почитателей кино.

Пожалуй, самой известной в карьере актера стала роль Джокера в упомянутом выше фильме. Прежде чем приступить к съемкам, Леджер, чтобы лучше прочувствовать образ главного героя, провел больше месяца в полной изоляции. Это, безусловно, повлияло на психику актера и его эмоциональное состояние. Как многие предполагают, именно это и стало причиной его тяжелой депрессии и последующей за ней смерти. Однако другим фильмом, который также стал судьбоносным в жизни актера, стала картина "Горбатая гора" (Brokeback Mountain). О том, как участие в этом противоречивом и неоднозначном фильме изменило его жизнь, рассказываем в нашем материале на SPLETNIK.RU.

Хит Леджер

Решение сняться в фильме "Горбатая гора" (Brokeback Mountain) далось Хиту Леджеру довольно непросто, ведь по сценарию картины ему предстояло сыграть влюбленного в мужчину ковбоя.

Меня очень впечатлил рассказ Энни Пру (автора книги, по которой был снят фильм. — Прим. ред.). Это безумно красивая история любви. А главный герой показался мне очень мужественным человеком. Однако, конечно, я сильно нервничал, ведь это, с точки зрения общепринятой морали, довольно спорное кино,

Джейк Джилленхол и Хит Леджер в фильме "Горбатая гора"

Ходят слухи, что убедить его принять участие в съемках фильма помогла Наоми Уоттс, которая на тот момент была возлюбленной Леджера и, как позже оказалось, этим поступком изменила его дальнейшую судьбу.

Хит Леджер и Наоми Уоттс

Несмотря на то, что по сюжету фильма центральной темой картины являются отношения героев Хита Леджера и Джейка Джилленхола, нельзя не заметить особую химию, возникшую между героями Леджера и Мишель Уильямс (в фильме они сыграли супружескую пару). Как рассказал продюсер картины Джеймс Шеймус, все на съемочной площадке буквально наблюдали за тем, как зарождались чувства этой пары, и их отношения, безусловно, добавили некоторую изюминку в их совместные сцены.

Два влюбленных друг в друга человека стали для нас большим подарком,

Хит Леджер и Мишель Уильямс в фильме "Горбатая гора"

Диана Оссана, сценаристка фильма, отметила, что одна из самых первых сцен с участием Леджера и Уильямс дала понять, что актеры влюбились друг в друга.

В первый день мы снимали сцену, когда героиня Мишель едет на санях и падает с них. Так, после третьего дубля Мишель упала и вывихнула колено. Мы сразу же хотели обратиться к кому-нибудь за помощью, чтобы ее отвезли в больницу. Но Хит не хотел отпускать ее одну. Тогда он сел с ней в машину и стал гладить ее по волосам. Я прекрасно помню, как они смотрели друг на друга. Это была самая настоящая любовь с первого взгляда,

Хит Леджер и Мишель Уильямс в фильме "Горбатая гора"

Роман пары, начавшийся в 2004 году, продлился три года. В 2005 году у актеров родилась дочь Матильда, крестным которой стал Джейк Джилленхол. Таким образом, благодаря картине Хит нашел свою любовь, обзавелся очень хорошим другом (с Джейком они были знакомы и до съемок, но именно участие в фильме их очень сблизило), стал отцом и получил премию Австралийского киноинститута за лучшую мужскую роль.

Мишель Уильямс и Хит Леджер с дочерью Матильдой

Сейчас Мишель Уильямс, как сообщают СМИ, готовится к замужеству, но ранее она не раз признавалась, что тяжело пережила смерть Леджера и, если бы не эта трагедия, которая стала для актера роковой, возможно, они бы дали своим отношениям второй шанс и были вместе…

Содержание

Сюжет

Соединённые Штаты Америки, штат Вайоминг, шестидесятые годы. Молодые парни Эннис Дел Мар и Джек Твист, выросшие на бедных ранчо в разных концах штата, знакомятся при устройстве на сезонную работу: их нанимают пасти овец на высокогорных летних пастбищах у Горбатой горы, вдали от обжитых мест. Однажды ночью после немалого количества выпитого виски, укрывшись от холода в одной палатке, они вступают в сексуальную связь. Так начинается их роман.

По окончании летней работы они расстаются. Осенью Дел Мар женится на Альме, с которой был помолвлен, у них рождаются две дочери. Твист переезжает в Техас, чтобы исполнить мечту о родео, где знакомится с Лурин Ньюсам, женится на ней, у них рождается сын. Родители Лурин недовольны этим браком, отец откровенно презирает Джека, постоянно унижает его. Джек тяготится семейной жизнью, он думает о любимом Эннисе.

После четырёх лет вдали друг от друга Эннис получает открытку от Джека, который предлагает встретиться снова. После почти моментального ответа Энниса Джек немедленно приезжает. Они встречаются и обнаруживают, что их взаимная любовь не менее сильна, чем прежде. Джек мечтает о совместной жизни с Эннисом на уединенном ранчо и предлагает ему жить вместе. Дел Мар, объясняя невозможность последнего, вспоминает своё детство, когда при активном участии отца Энниса крайне жестоко убили мужчину, их соседа, который жил с другим мужчиной. Дел Мар говорит, что подобное решение может закончиться трагедией. Он любит своих маленьких дочерей и в этой сложной ситуации не видит выхода, предлагая пока оставить всё как есть. Разрываясь между любовью к Джеку и семейными обязанностями, он однажды не выдерживает и предлагает Альме развод. Альма соглашается, но даже после того как брак расторгнут, Эннис отказывается покинуть город, где живут его дети.

В напряжённом телефонном разговоре жена Джека, Лурин, рассказывает Эннису официальную версию гибели Джека (несчастный случай). Однако он видит свою версию событий — Джек был убит гомофобами. Он также узнаёт от Лурин, что Джек пожелал, чтобы его прах был развеян на Горбатой горе. Эннис посещает родителей Джека. Его отец отказывает Эннису в исполнении последней воли сына. Вместо этого он настаивает на захоронении останков на семейном кладбище.

В стенном шкафу в спальне Джека (его мать хранит комнату в том состоянии, в каком она была, когда Джек жил там) Эннис обнаруживает две старые рубашки на проволочной вешалке, одна поверх другой, рукава нижней вправлены в рукава верхней. Те самые рубашки, в которые были одеты Джек и Эннис в их последний день на Горбатой горе, со следами крови на рукавах после потасовки между друзьями в августе 1963 года. С разрешения родителей Эннис берет эти рубашки с собой. Они связывают его память со счастливыми днями юности и всепоглощающей их любви с Джеком на Горбатой горе.

В ролях

Актёр	Роль
Хит Леджер	Эннис Дел Мар Эннис Дел Мар
Джейк Джилленхол	Джек Твист Джек Твист
Мишель Уильямс	Альма Альма жена Энниса
Энн Хэтэуэй	Лурин Ньюсам Лурин Ньюсам жена Джека
Линда Карделлини	Кесси Кесси девушка Энниса
Анна Фэрис	Лэшон Мэлоун Лэшон Мэлоун
Рэнди Куэйд	Джо Агирр Джо Агирр
Кейт Мара	Альма Альма младшая (дочь Энниса)

Работа над фильмом

Рассказ Энни Пру, по мотивам которого был снят фильм, был опубликован 13 октября 1997 года в журнале The New Yorker. Первый вариант сценария был подготовлен Ларри Макмёртри и Дианой Оссаной ещё в конце 90-х, но так и не нашёл финансовой поддержки. Авторы сценария самостоятельно приобрели у писательницы права на адаптацию её рассказа. В качестве кандидатов на режиссёрское кресло первоначально рассматривались кандидатуры Джоэла Шумахера и Гаса Ван Сента.

Ван Сент начал подбор актёров: в качестве претендентов он рассматривал Леонардо Ди Каприо, Брэда Питта, Мэтта Деймона и Райана Филлиппа, однако все они отказались от съёмок. В итоге постановкой фильма занялся Энг Ли, а главные роли получили Хит Леджер и Джейк Джилленхол [3] .

• Ларри МакМертри
• Диана Оссана

• Джеральдин Перони
• Дилан Тихенор

Фильм получил признание критиков, главным образом за режиссуру Ли и выступления Леджера, Джилленхола и Уильямса, и был включен в десятку лучших списков критиков 2005 года. Он также оказался коммерчески успешным, получив 178 млн. Долл. США во всем мире по сравнению с бюджетом в 14 млн. Долл. США, что позволило решить проблемы, связанные с распределением в ряде стран. Фильм достиг награды за лучший фильм и лучшую режиссуру на Британской академии Film Awards , Золотой глобус , Гильдии продюсеров Америки Награды , Critics' Choice Movie Awards и Independent Spirit Awards , среди других. Он также получил восемь номинаций на премию Оскар, наибольшее количество номинаций на 78-й премии Академии , где он выиграл три - Лучший режиссер , Лучший адаптированный сценарий и Лучший оригинальный результат .

содержание

• 1 участок
• 2 Cast
• 3 Производство
• 4 Прием
  • 4.1 Касса
  • 4.2 Критический ответ
  • 4.3 Лучшие десять списков
• 5 дискуссий о сексуальности персонажей
• 6 Международная дистрибуция
• 7 Споры
  • 7.1 Юта театр отмены
  • 7.2 США консервативные СМИ
  • 7.3 Джин Шалит
  • 7.4 США социальные консерваторы
  • 7.5 Критика маркетинга
  • 7.6. Судебный иск
  • 7.7 Утверждения о жестоком обращении с животными
  • 7.8. Дебаты после наград Академии
• 8 Наград
  • 8.1 выиграл
  • 8.2 Номинация
• 9 Домашние СМИ
• 10 Влияние и наследие
  • 10.1 Влияние на киноиндустрию
  • 10.2 Аукцион рубашек
  • 10.3 За пределами Горбатого
  • 10.4 Оперная адаптация
  • 10.5 Фанфики
• 11 Смотрите также
• 12 ссылок
• 13 Дальнейшее чтение
• 14 Внешние ссылки

участок

В 1963 году Джо Агирре нанял Энниса Дель Мар и Джека Твиста , чтобы они пасли своих овец летом в горах Вайоминга . После ночи пьянства Джек делает пас в Энниса, который вначале колеблется, но в конечном итоге реагирует на достижения Джека. Несмотря на то, что Эннис сказал Джеку, что это был разовый инцидент, у них возникают страстные сексуальные и эмоциональные отношения. После того, как Джек и Эннис в конце концов расстались, Эннис женится на своей давней невесте Алме Бирс и заводит с ней двух дочерей. Следующим летом Джек возвращается в поисках работы, но Агирре, который наблюдал за Джеком и Эннисом на горе, отказывается принять его на работу.

Джек переезжает в Техас , где он встречается, женится и имеет сына от гонщика родео Лорин Ньюсом. Через четыре года Джек навещает Энниса. При встрече двое страстно целуются, и Альма невольно наблюдает за этим. Джек обсуждает тему создания жизни с Эннисом на маленьком ранчо, но Эннис, которого преследуют детские воспоминания о пытках и убийствах двух мужчин, подозреваемых в гомосексуальном поведении, а также нежелании оставить свою семью, отказывается.

Эннис и Джек продолжают встречаться для нечастых поездок на рыбалку, поскольку их браки ухудшаются. Лорин отказывается от родео, вступая в бизнес со своим отцом, что в свою очередь заставляет Джека работать в продажах. Альма и Эннис в конце концов разводятся в 1975 году. Услышав о разводе Энниса, Джек едет в Вайоминг. Он снова предлагает им жить вместе, но Эннис отказывается уходить от своих детей. Расстроенный, Джек находит утешение с мужчинами-проститутками в Мексике .

Эннис регулярно видит свою семью, пока Алма, наконец, не говорит ему о том, что она знает истинную природу его отношений с Джеком. Это приводит к жестокому спору, заставляющему Энниса прекратить контакт с Алмой. Эннис встречается и имеет короткие романтические отношения с Кэсси Картрайт, официанткой. Джек и Лорин встречаются и дружат с другой парой, Рэндаллом и Лэшоном Мэлоун. Подразумевается, что Джек начинает роман с Рэндаллом, поскольку Рэндалл говорит Джеку, что у его босса есть удаленная кабина, которую он может использовать в любое время, когда он хочет, и предлагает им использовать это вместе когда-нибудь.

В конце обычной рыбалки Эннис настаивает на том, что Джек не сможет встретиться с ним до ноября, иначе он рискует потерять работу. Разочарование Джека приводит к спору, в котором он обвиняет Энниса в том, что он не стремится жить вместе, в то время как Эннис обвиняет Джека в том, что он стал причиной его собственных противоречивых действий. Когда Эннис начинает плакать, Джек пытается удержать его, который на мгновение возражает, но они оказываются в объятиях. Джек смотрит, как Эннис уезжает.

В ролях

• Хит Леджер как Эннис Дель Мар
• Джейк Джилленхол в роли Джека Твиста
• Мишель Уильямс в роли Альма Бирс Дель Мар
• Энн Хэтэуэй в роли Лорин Ньюсом Твист
• Рэнди Куэйд в роли Джо Агирре
• Линда Карделлини в роли Кэсси Картрайт
• Анна Фарис в роли Лашона Мэлоуна
• Дэвид Харбор в роли Рэндалла Мэлоуна
• Роберта Максвелл в роли миссис Твист
• Питер МакРобби в роли Джона Твиста
• Кейт Мара в роли Альма-дель-Мар-младший
• Скотт Майкл Кэмпбелл в роли Монро
• Грэм Бекел в роли Л.Д. Ньюсома

производство

Кастинг Хита Леджера и Джейка Джилленхола был объявлен в 2003 году. Энн Хэтэуэй заявила, что во время прослушивания она солгала Энг Ли о ее знании верховой езды, чтобы он ее бросил. Впоследствии она брала уроки верховой езды в течение двух месяцев.

Места для лагерей были сняты в Козьей Крик, Верхнем озере Кананаскис , Элбоу Фолс и Каньон Крик, также в Альберте. Другие сцены были сняты в Коули , Форт Маклеод и Калгари . Фильм был снят летом 2004 года.

прием

Фильм был выпущен ограниченным тиражом в Соединенных Штатах 9 декабря 2005 года (в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско), получив первые 547 425 долларов в пяти кинотеатрах.

Театральный показ фильма длился 133 дня и собрал 83 043 761 долл. США в Северной Америке и 95 018 998 долл. США за рубежом, что составляет общую сумму 178 062 759 долл. США. Это самый кассовый релиз Focus Features, он занимает пятое место среди самых кассовых вестернов (с 1979 года) и восьмое место среди самых кассовых романтических драм (с 1980 года).

9 марта 2006 года более 400 средств массовой информации направили пресс-релиз, в котором сообщалось, что было собрано около 26 000 долларов США для размещения объявления в Daily Variety на следующий день. Деньги были собраны чуть более чем 600 фанатами через интернет-сайт пожертвований, связанный с не-спонсируемым онлайн-форумом, посвященным фильму и книге. История была быстро подхвачена несколькими изданиями, включая Yahoo! , Адвокат и Нью-Йорк Таймс . Объявление служило простой демонстрацией поддержки поклонников, несмотря на то, что она потеряла Оскар за лучшую картину.

Горбатая гора была включена в десятку лучших критиков.

• 1-й - Стивен Холден , Нью-Йорк Таймс
• 1-й - Джо Моргенштерн , Wall Street Journal
• 1-й - Рене Родригес, Майами Геральд
• 1-е место - Рути Стейн, хроника Сан-Франциско
• 1-й - Скотт Тобиас, The AV Club
• 2-й - Питер Траверс , Роллинг Стоун
• 2-й - Лиза Шварцбаум , еженедельник Развлечения
• 2-й - Ноэль Мюррей, The AV Club
• 2-й - Дессон Томпсон, Вашингтон Пост
• 2-й - Кевин Томас, Los Angeles Times
• 2-й - Майк Кларк и Клаудия Пуиг, США сегодня
• 3-й - Оуэн Глейберман , еженедельник Entertainment
• 3-е место - Кеннет Туран , Los Angeles Times
• 3-й - Шон Леви , Портленд Орегонян
• 3-й - Уильям Арнольд, пост-разведчик в Сиэтле
• 4-й - Дэвид Ансен , Newsweek
• 4-й - Кит Фиппс, AV Club
• 4-е - Майкл Аткинсон , Village Voice
• 5-е место - Роджер Эберт , Chicago Sun-Times
• 5-е - Майк Рассел , Портленд Орегонян
• 5-е место - Майкл Уилмингтон, Chicago Tribune
• 6-е место - Элисон Бенедикт, Чикаго Трибьюн
• 6-е - Элла Тейлор , Лос-Анджелес Еженедельно
• 7-е место - Натан Рабин , The AV Club
• 7-е место - Мик Ласаль , хроника Сан-Франциско
• 7-е место - Ричард Роупер , Эберт и Роупер
• Восьмое - Мик Ласаль , Хроника Сан-Франциско
• 10-е - Майкл Филлипс , Чикаго Трибьюн
• Топ 10 (в алфавитном порядке) - Манохла Даргис , The New York Times
• Топ 10 (в алфавитном порядке) - Стивен Ри , Филадельфийский Опросчик
• Топ 10 (в алфавитном порядке) - Питер Райнер, Christian Science Monitor
• Топ 10 (в алфавитном порядке) - Карина Чокано, Los Angeles Times

Дискуссии о сексуальности персонажей

Международное распространение

—Анг Ли, отвечая на то, что его отмечают в Китае за победу в конкурсе Оскар, хотя фильм там не вышел.

Фильм встретил неоднозначную реакцию в других странах, особенно в Китае и исламских странах Западной Азии. Согласно новостным сообщениям, фильм не был показан в кинотеатрах Китая, хотя он был свободно доступен на бутлег DVD и видео. Государство заявило, что не распространяет фильм, потому что ожидаемая аудитория была слишком мала, чтобы оправдать это. Иностранные СМИ предположили, что это было прикрытием правительственной оппозиции изображению гомосексуализма.

Фильм открылся в кинотеатрах на родном Тайване Ли 20 января 2006 года и в Гонконге 23 февраля 2006 года. Интервьюер CNN сказал Анг Ли:

Это было бы, я бы не сказал, лицемерно. Я думаю, что они искренне рады видеть, что китайский режиссер выиграл премию Оскар с хорошей художественной ценностью. Я думаю, что гордость является подлинной, поэтому я не думаю, что это лицемерие вообще. Не только по моему мнению, я образно встречаю людей, которые действительно счастливы. Нет, нет, я так не думаю, просто они не хотят, чтобы в фильмах показывали гомосексуальные фильмы, трудно выразить американскую логику . Это просто что-то другое. Я не знаю, как это описать, это просто что-то еще. Так что я могу сказать?

На Ближнем Востоке распространение фильма стало политической проблемой. Гомосексуализм является юридически серьезным преступлением в большинстве исламских стран и является запретной темой даже в тех немногих странах, где это разрешено законом. Ливан был единственной арабской страной, которая показала фильм, и он выпустил формат с цензурой. Фильм был также выпущен в Турции . Фильм был официально запрещен к показу в Объединенных Арабских Эмиратах ; тем не менее, DVD фильма было разрешено брать напрокат в таких магазинах, как Blockbuster Video .

8 декабря 2008 года итальянский государственный телеканал Rai Due транслировал цензурную версию фильма, сняв все сцены с гомоэротическими ссылками. Зрители возразили, заявив, что удаление сделало невозможным следить за сюжетом. Организация Arcigay опротестовала удаление как гомофобную цензуру. Государственная телевизионная сеть RAI заявила, что итальянский кинопрокатчик ошибочно подверг цензуре фильм. RAI показал версию фильма без цензуры 17 марта 2009 года.

Спорные

Некоторые критики, в частности Роджер Эберт, защищали решение о присуждении Crash Best Picture, утверждая, что лучший фильм выиграл. Эберт спросил, почему многие критики не признают других номинантов и, по-видимому, избивают Крэша только потому, что он выиграл у их любимого фильма.

Почести

Фильм является одним из нескольких широко признанных ЛГБТ-фильмов 2005 года, которые были номинированы на премию; другие включают Завтрак на Плутоне , Капоте , Аренде и Трансамерике . Он был признан лучшим фильмом о гомосексуальных отношениях читателями Thebacklot.com. В 2010 году Независимый кино- и телевизионный альянс выбрал фильм как один из 30 самых значительных независимых фильмов за последние 30 лет.

• 78th Academy Awards : Лучшая фотография ( Особенности фокуса : Диана Оссана и Джеймс Шамус ), Лучшая мужская роль в главной роли ( Хит Леджер ), Лучшая мужская роль в вспомогательной роли ( Джейк Джилленхол ), Лучшая женская роль в вспомогательной роли ( Мишель Уильямс ), Лучшая кинематография ( Родриго Прието )
• 59-я премия BAFTA : лучшая мужская роль (Хит Леджер), лучшая актриса второго плана (Мишель Уильямс), лучшая кинематография ( Родриго Прието ), лучшая оценка (Густаво Сантололла), лучшая правка ( Джеральдин Перони и Дилан Тиченор )
• Награды Ассоциации вещательных кинокритиков 2005 : Лучший актер (Хит Леджер), Лучший актер второго плана (Джейк Джилленхол), Лучший писатель ( Ларри МакМертри и Диана Оссана)
• European Film Awards : международная премия Screen (Ang Lee)
• 63-я премия "Золотой глобус" : лучшая мужская роль - кинематографическая драма (Хит Леджер), лучшая актриса второго плана - киносъемка (Мишель Уильямс), лучшая оригинальная оценка (Густаво Сантаолалла)
• 49th Grammy Awards : лучший сборник саундтреков для кино, телевидения или других визуальных медиа (Густаво Сантаолалла, продюсер)
• Independent Spirit Awards : Лучший мужской лидер (Хит Леджер), Лучшая женская поддержка (Мишель Уильямс)
• Гильдия киноактеров : Выдающаяся роль мужского актера в главной роли (Хит Леджер), Выдающаяся игра мужского актера в роли второго плана (Джейк Джилленхол), Выдающаяся игра женского актера в роли второго плана (Мишель Уильямс), Выдающийся Исполнение роли в кино (Хит Леджер, Джейк Джилленхол, Мишель Уильямс, Энн Хэтэуэй, Рэнди Куэйд , Линда Карделлини , Анна Фарис )

Домашние СМИ

Влияние и наследие

[Фильм] является источником постоянного раздражения в моей личной жизни. Есть бесчисленное множество людей, которые думают, что история открыта, чтобы исследовать свои фантазии и исправить то, что они считают невыносимо разочаровывающей историей.