Китайский пластырь при ишиасе
Защемление нерва – механическое сжатие. Оно не повреждает целостность ствола, но провоцирует раздражение волокон. Подобное явление становится причиной развития воспаления, появления сильной боли и дискомфорта, способного привести к потере двигательной активности. Исправить ситуацию может только комплексное медикаментозное лечение. Пластыри при ишиасе седалищного нерва помогают снизить лекарственную нагрузку, поэтому они обязательно включаются в терапевтические схемы.
Эффективность использования лечебных пластырей
Описываемое заболевание всегда дебютирует остро и неожиданно. У больного возникает сильный прострел, появляется резкая боль, которая начинается от поясницы, пронзает всю ногу и доходит до кончиков пальцев стопы. Воспаление никогда не пройдет самостоятельно, оно будет постоянно нарастать и вызывать усиление симптоматики, поэтому не нужно тянуть с визитом к врачу.
Купировать болезненный дискомфорт можно при помощи пластырей, обладающих раздражающим, согревающим и противовоспалительным действием. Их применение помогает:
- уменьшать отечность;
- улучшить местное кровообращение;
- расширить сосуды;
- обезболить.
Пластыри в отличие от таблеток воздействуют не на весь организм в целом, а на один конкретный участок. Их использование никак не влияет на желудочно-кишечный тракт, печень и почки. Активные вещества всасываются постепенно в течение дня, поэтому терапевтическое действие продлевается на сутки.
Виды пластырей
Их классификация липких лент осуществляется на основе принципа действия. Учитывая этот критерий, можно выделить средства:
- разогревающие;
- раздражающие;
- содержащие НПВС и анальгетики;
- на основе нанотехнологий, достижений традиционной и народной медицины.
Пластырь – тонкая пластина, покрытая слоем темного липкого вещества. В его состав входят:
- железный порошок;
- активированный уголь;
- соль.
Связующим компонентом выступает вода. Ингредиенты, смешанные в определенных пропорциях, обеспечивают ярко выраженный терапевтический эффект. Применение препарата помогает разогревать больную зону, активировать в ней кровоток, ускорять поступление питательных веществ. Каждая пластина помещена в герметичный целлофановый мешочек. В одной упаковке десять таких пакетиков.
При отсутствии аллергической реакции оптимальная продолжительность применения одной разовой дозы составляет 10-12 часов. После трансдермальное средство необходимо снять, зону обработки вымыть с мылом. Наклеенная лента незаметна под одеждой. Отсутствие вредных химических элементов в ее составе объясняет низкие риски побочных реакций.
В состав препарата входят экстракты красавки и горького стручкового перца, а также метамизол натрия (анальгин). Связующим веществом выступает натуральный каучук и вазелиновое медицинское масло. Вся эта смесь ингредиентов нанесена тонкой полоской на хлопчатобумажную основу и защищена сверху пленкой. Перед употреблением ее необходимо снять и липким слоем приклеить на проблемную зону. Предварительно кожа обезжиривается спиртом.
Один элемент можно не снимать в течение двух суток. Повторное применение на том же самом месте возможно только после суточного перерыва. Если это правило проигнорировать, в зоне воздействия появится ожоговая реакция. Перед новым приклеиванием важно смыть остатки прежней клейкой массы при помощи мыльной воды.
Использовать перцовый пластырь нельзя если в месте предполагаемого нанесения есть нарушение целостности кожного покрова или у человека присутствует индивидуальная непереносимость компонента препарата.
Носить один нанопластырь можно не более 12 часов, потом нужно делать шестичасовой перерыв. Целесообразно применять такие средства курсами по девять дней, потом перерыв, и снова курс. Появление чувства легкого жжения и тепла в области воздействия считается нормой.
Отзывы пациентов
Сергей 48 лет: Для меня нанопласт – находка. Спасибо всем, кто его придумал. Мне помог избавиться от прострелов при воспалении нерва. Правда работает так, как написано в инструкции.
Что такое ишиас
Ишиас (от греч ischias - седалище ,) - заболевание, связанное с защемлением и воспалением седалищного нерва в пояснично-крестцовом отделе позвоночника. Другие названия этого заболевания - пояснично-крестцовый радикулит или невралгия седалищного нерва.
Седалищный нерв является самым протяженным нервом в организме. Он берет свое начало в нижней части спины от нервных корешков поясничного отдела спинного мозга и проходит через ягодичную область по всей нижней конечности.
Приступ ишиаса обычно вызван поражением одного или нескольких корешков пояснично-крестцового отдела спинного мозга. Но также синдром ишиалгии может быть вызван защемлением седалищного нерва в результате мышечного спазма.
Симптомы ишиаса
Клинические симптомы ишиаса бывают различными. Это может быть острая стреляющая боль от поясницы до ягодицы и далее вниз по задней стороне конечности. Нередко наблюдаются:
- острая боль в области ягодиц, которая при сидении усиливается;
- боль стреляющего характера, возникающая при попытке встать;
- онемение или слабость в ноге;
- острая боль при ходьбе или наклонах тела.
При ишиасе боль в ягодице и по задней поверхности бедра, нередко отдающая в голень и стопу, бывает более выражена, чем боль в пояснице.
Чаще всего при ишиасе поражается только одна конечность, но бывают случаи, когда пациент испытывает боль в обеих ногах.
Боль при ишиасе обычно не такая острая, как при люмбаго. В начальных стадиях заболевания симптомы ишиаса могут быть не очень выраженными. Но в запущенных случаях возможны такие приступы боли, что пациент не может не только ходить, но даже стоять и сидеть, а порой боли не затихают даже в положении лежа и не дают уснуть.
Причины ишиаса
Непосредственной причиной ишиаса является раздражение либо ущемление седалищного нерва или нервных корешков, его образующих. А вот причины этого раздражения могут быть различные.
Наиболее частая причина ишиаса - грыжа межпозвонкового диска, которая сдавливает корешки седалищного нерва. Также раздражение нервных корешков может быть вызвано остеофитами - костными образованиями на суставах позвоночника, возникающими при остеохондрозе либо спондилоартрозе.
К ущемлению или сдавливанию нервных корешков, образующих седалищный нерв, может привести спондилолистез (смещение одного позвонка по отношению к другому), а также воспаление и спазм поясничных либо ягодичных мышц (чаще грушевидной мышцы).
Причинами приступов ишиалгии могут быть также травмы (в том числе родовые), опухоли, внутренние кровотечения, диабет, инфекционные или гинекологические заболевания. Поэтому, если симптомы ишиаса острые, либо беспокоят длительное время, необходимо обратится к врачу и пройти обследование, чтобы правильно диагностировать заболевание.
Клиническая картина ишиаса
Чаще всего развитие ишиаса происходит постепенно. В начале заболевания наблюдаются небольшие боли в поясничном отделе позвоночника и (или) в ягодицах, а также чувство усталости и ломота в ногах. Но нередко эти симптомы - боль в пояснице, в ягодицах, усталость и напряжение в ногах - считают переутомлением.
В дальнейшем неприятные ощущения могут становиться более длительными и интенсивными. Но нередко ишиас в начальной стадии продолжается достаточно долгий срок (до нескольких лет), пока серьезное обострение не вызовет какая-либо внешняя причина, порой довольно безобидная - прыжок, резкий поворот, падение, подъем тяжестей, или банальное переохлаждение. Именно с этой причиной пациенты и связывают начало заболевания, забывая о первых симптомах, оставшихся незамеченными.
Диагностика ишиаса
Диагностика ишиаса проводится на основании осмотра и истории болезни. Для определения причин ишиалгии, при необходимости, используется рентгеноскопия, компьютерная томография, магнитно-резонансная томография, электромиография.
Лечение ишиаса
При лечении ишиаса в первую очередь важно минимизировать движение в больной конечности, чтобы уменьшить раздражение нервных корешков. Рекомендуется покой, постель должная быть ровной, ноги согнуты в коленном и тазобедренном суставе и слегка приподняты (нужно подобрать удобную позу).
Для того, чтобы снять боль и воспаление, а также мышечные спазмы применяют анальгетики, НПВС, спазмолитики. Назначаются согревающие и обезболивающие мази и гели. В дальнейшем рекомендуется физиотерапия, иглорефлексотерапия, массаж и ЛФК.
Однако современная медицина может предложить эффективное и безопасное лечение, которое позволяет значительно усилить действие традиционных медикаментозных средств, а в некоторых случаях и вовсе отказаться от небезопасных для здоровья препаратов. Это лечебный противовоспалительный обезболивающий пластырь ДОРСАПЛАСТ.
При лечении ишиаса лечебный пластырь ДОРСАПЛАСТ показал высокую эффективность. Применение этого препарата позволяет быстро улучшить состояние пациента - уменьшить болевые симптомы, снять мышечные спазмы.
Лечебный обезболивающий противовоспалительный пластырь ДОРСАПЛАСТ может применяться как при комплексном лечении ишиаса, так в качестве монотерапии. Пластырь накладывается на поясничный отдел позвоночника и при необходимости на ягодичную область - в зависимости от локализации боли. Одновременно можно применять до 3-х пластырей.
Для того чтобы избавится от ишиаса, нужно не только снять болевой симптом, но и улучшить обменные процессы в межпозвонковых дисках, убрать воспаления, устранить мышечные спазмы, улучшить кровоснабжение и питание нервных окончаний, остановить или хотя бы замедлить развитие остеохондроза. Применение ДОРСАПЛАСТ позволяет решить эту задачу.
Благодаря одновременному воздействию двух физиотерапевтических факторов - глубокое мягкое согревающее тепло инфракрасного излучения и воздействие магнитного поля со специально подобранными характеристиками - этот инновационный препарат позволяет снять боль и воспаление, улучшить кровообращение в пораженном участке, снизить дозу обезболивающих и противовоспалительных средств.
Для снятия острой симптоматики при лечении ишиаса лечебный пластырь применяют от 3 до 5 дней. Продолжительность курсового лечения - от 9 дней. Обычно рекомендуется использовать лечебный пластырь с утра на 12 часов, но возможно применять его и на ночь.
Высокая эффективность, уникальность состава, длительное (до 12 часов!) лечебное воздействие, удобство применения и доступная цена делают ДОРСАПЛАСТ средством выбора в лечении ишиаса.
Лечебный пластырь ДОРСАПЛАСТ продается только в аптеках.
Лечебный пластырь при боли в спине
Многие годы пытаетесь вылечить СУСТАВЫ?
Глава Института лечения суставов: «Вы будете поражены, насколько просто можно вылечить суставы принимая каждый день средство за 147 рублей.
Способы приема лекарств сегодня самые разные
Для лечения суставов наши читатели успешно используют Sustalaif. Видя, такую популярность этого средства мы решили предложить его и вашему вниманию.
Подробнее здесь…
- В виде таблеток во внутрь
- Внутривенных и внутримышечных инъекций (единичных и в виде блокад)
- Ректальным способом в виде свечей
- Через кожу в виде мазей, гелей и пластырей
Всем известен добрый старый перцовый пластырь, который мы наклеивали на спину во время простуд. Принцип действия его был очень прост:
Раздражение кожи стимулировало кровообращение и оказывало согревающий эффект. В этом пластырь мало отличается от кремов, мазей и гелей раздражающего и согревающего действия.
Но разумеется, таким способом вряд ли можно вылечить болезнь. Если его можно использовать при радикулите, в основе которого лежит небольшое мышечное воспаление, вызванное переохлаждением или избыточными нагрузками, то при люмбоишиалгии нейродистрофической природы такой лечебный пластырь будет не только бесполезен, но может даже принести вред
Роль пластыря в лечении боли
Современное представление о боли в спине все более склоняется в сторону ее мышечной природы. Если острые болевые приступы еще можно объяснить воспалением или раздражением нервов, то хроническую боль вызывают в основном спазмы в мышцах по вине:
- Хронических дегенеративно-дистрофическиз заболеваний позвоночника:
остеохондроза, грыжи, спондилита, спондилоартроза и т. д. - Хронического миозита
- Подвывиха позвонков
Чтобы ликвидировать боль, необходимо:
- Комплексно лечить само заболевание
- Устранить мышечную дисфункцию путем избирательного воздействия на отдельные группы мышц.
А это под силу опытному мануальному терапевту или мастеру точечного миофасциального массажа
Поэтому преувеличивать роль лечебного пластыря не стоит.
Но все же использовать сегодня пластырь можно в пределах тех целевых возможностей, на которые они рассчитаны.
Достоинства пластыря:
- Он требует минимум забот, так как большинство пластырей рассчитаны на 24 или 12 часов
- Из-за поступления лекарства через кожу маленькими дозами вредные последствия минимальны, впрочем, тут есть и обратная сторона:
Эффект от пластыря наступает не сразу, это — лекарство длительного действия
Современные пластыри бывают следующих видов:
- Раздражающего действия (перцовый, горчичный)
- Отражающего (сохраняющий тепло)
- Обезболивающего действия на основе:
- НПВС (нестероидных противовоспалительных средств)
- анестетиков местного действия (новокаин, лидокаин)
- лекарственных трав
- биодобавок (нанопластыри)
- Совмещенного действия
- На основе хондропротекторов
О раздражающих пластырях мы уже говорили вначале. Они изготавливаются в России: на поверхность пластыря наносится перцовый или горчичный слой
Пластырь отражающего действия
- Внутренняя поверхность отражательная — таким образом собирается и сохраняется тепло и предотвращаются его потери. Принцип тот же, что и у согревающих поясов, но благодаря тонкости, его можно использовать под любой, даже облегающей одеждой
- Абсолютно безвреден, так как не имеет никаких нанесенных лечебных компонентов
Крепится не на поверхность спины, а на нижнее белье
Принцип действия пластыря такой же, как у всех препаратов внешнего чрескожного действия (мазей, гелей):
На основу наносится лекарство, которое всасывается через кожу и оказывает обезболивающий противовоспалительный эффект
Пластыри с НПВС:
- Трансдерамальный обезболивающий пластырь для спины Вольтарен
- Диклофенак-ратиофарм
- Кетотоп (кетопрофен) и другие
Пластыри с НПВС применяются при:
- Артритах и артрозах
- Радикулите
- Люмбаго и ишиас
- Дегенеративно-дистрофических болезнях позвоночника
- Растяжениях и ушибах
Так как в основе лежат нестероидные средства, то долго (более двух недель) применять такие пластыри нельзя, так они могут вызвать язву желудка, гастриты, проблемы с печенью и почками и еще целый ряд нежелательных последствий.
Назначение пластырей в этом случае, как и у остальных обезболивающих средств — облегчить состояние больного в острый период заболевания
Пластыри-анестетики
В основе лежит вещество, блокирующее нервные поверхностные рецепторы.
.
Используют при особо сильных болях в качестве заместителей блокады.
Пример:
Пластырь Версатис
В основе —лидокаин, и дополнительно добавлены вещества, ускоряющие заживление тканей
Пластыри с лекарственными травами
Это пластыри в основном китайского производства, с использованием опыта нетрадиционной медицины.
Их используют для обезболивания при:
- Ортопедических заболеваниях
- артритах, артрозах
- остеохондрозе
- спондилоартрозе
- межпозвоночной грыже
- плече-лопаточном полиартрите
- радикулитной боли в спине
- люмбоишиалгии
- Онкологических болях в спине
- Почечной колике
- Гинекологических заболеваниях и простатите
- Мастопатии и боли в груди
- Haogang
- Zhong Bang
- Чудо-пластыри (из черных муравьев и тигровый)
Данные наружные препараты практически без противопоказаний, за исключением возможных аллергических реакций.
Рассмотрим Нанопласт Форте:
Ну как такое может не заинтересовать? Полезла в энциклопедию.
Что такое наномедицина
Наномедицина как направление появилась совсем недавно и находится пока на стадии исследования. Вкратце, это:
- Доставка лекарства в очаг болезни при помощи мельчайших наночастиц
- Использование наноэлектронных датчиков и роботов для диагностики
- Осуществление бесшовных и бескровных операций
У такой медицины огромное будущее:
- При помощи наночастиц можно осуществлять доставку лекарства непосредственно через клеточную мембрану
- Можно использовать лекарство строго направленно, не распыляя его повсюду там, где оно может нанести вред
Это позволит успешно лечить раковые опухоли, ведь одна из особенностей раковых клеток — это повышенная плотность мембран. Сама же опухоль окружает себя липидами, находясь в своеобразной защитной оболочке, через которую трудно проникнуть лекарствам, уничтожающим опухоль.
Пока у наномедицины трудности с самой доставкой лекарства непосредственно к очагу.
Разработаны, например, такие способы доставки — при помощи:
- золотых разнозаряженных наночастиц
- липосом
- наносфер с оксидом железа и т. д.
Вопросы к производителям Нанопластыря
Сказано, что действие нанопластыря обеспечивает и доставку, а вот при помощи чего, неясно.
Возникли вопросы к производителям:
Для лечения суставов наши читатели успешно используют Сусталайф. Видя, такую популярность этого средства мы решили предложить его и вашему вниманию.
Подробнее здесь…
Реклама нанопластыря чем-то напомнила рекламу аппликатора Ляпко, использующую:
Выпускаются также пластыри для спины, совмещающие в себе свойства согревающие и обезболивающие. Они носят название термопластырей.
Примеры:
- Кетонал Термо
В состав входят: соль, вода, активированный уголь, железный порошок.
Пластырь применяется при боли в спине, плече-лопаточной области
- Frauplast
Состав, как у Кетонала, но добавлены такие вещества:- Вермикулит
- Абсорбент на полимерной основе
- Минеральный порошок
Пластырь предназначен для женщин с болезненными месячными
Пластыри на основе хондропротекторов
В состав таких пластырей входят компоненты, восстанавливающие хрящевые ткани и ускоряющие метаболизм:
- Глюказамин
- Хондроитин
- Тиамин
Но у таких пластырей-хондропротекторов нет обезболивающих функций, несмотря на заверения рекламы. Применять их надо очень долго и не на поздних стадиях дистрофических процессов
Напоминание:
Применяя обезболивающий пластырь, помните:
- Их не стоит использовать дольше 24 часов, затем производится замена.
- При остром болевом синдроме не применяйте термопластыри
- Многие пластыри, особенно на основе НПВС нельзя использовать при беременности, кормлении грудью, наличии других противопоказаний
Купить: Ортопедический пластырь
Видео: Ортопедический пластырь для спины
Показания к применению ортопедического пластыря
Показания к применению
Врачи рекомендуют использовать пластыри при:
- ушибах;
- растяжениях связок коленных суставов;
- вывихах;
- нарушениях обменных процессов;
- дегенеративных процессах;
- аутоиммунных заболеваниях;
- радикулите, остеохондрозе, ишиасе;
- артрите или артрозе;
- миозите и мышечных спазмах;
- солевых отложениях в суставах;
- гонартрозе.
Не пытайтесь поставить себе диагноз самостоятельно и выбрать пластырь по отзывам в сети. Это не только бесполезно, но и небезопасно.
- Описание
- Характеристики
- Инструкция
- Документы
- Отзывы
Ортопедический пластырь ZB Pain Relief Orthopedic Plaster (Пейн Релиф Ортопедик) от боли в спине и суставах ТМ Bang De Li - обезболивающее средство на основе натуральных трав. Пластырь ZB Pain Relief хорошо работает при болях в позвоночнике, локтевых и коленных суставах, в пояснице и шее, при радикулите, грыжах, ишиасе, артрите, при ушибах, травмах, для избавления от пяточных шпор и даже при гинекологических и простудных заболеваниях. При регулярном использовании пластыря улучшается подвижность суставов.
Китайскими трансдермальными пластырями просто пользоваться. При контакте с поверхностью кожа впитывает в себя лечебные вещества, которые сразу попадают в кровь и способствуют улучшению кровообращения и обмена веществ. Трансдермальная (через кожу) доставка компонентов целебных растений исключает раздражение желудка и кишечника. Китайские лечебные пластыри (производитель Shaanxi Zhongbang Pharma-Tech, Китай) изготавливаются по современным технологиям в соответствии со международными стандартами GMT, а лабораторные испытания подтверждают безопасность их применения.
Когда возможно использование ортопедического пластыря ZB Pain Relief Orthopedic Plaster
Ортопедический пластырь ZB Pain Relief рекомендуется как вспомогательное средство при лечении:
- Ортопедические проблемы позвоночника;
- Воспалительные состояния позвоночника (остеомиелит, спондилит, дисцит и пр.);
- Проблемы в шейном отделе позвоночника;
- Остеохондроз;
- Позвоночные грыжи;
- Защемление нерва;
- Стеноз позвоночного канала;
- Ишиас (воспаление седалищного нерва);
- Пояснично-крестцовый радикулит;
- Цервикальная спондилопатия;
- Пролапс поясничного межпозвоночного диска;
- Ревматический артрит;
- Плечелопаточный периартрит;
- Артрит, полиартрит;
- Артроз, коксартроз;
- Боли в коленном суставе;
- Боли в голеностопном суставе;
- Мочеполовые заболевания;
- Заболевания матки и яичников;
- Бронхиты и трахеиты;
- Пяточные шпоры;
- Травмы от падения и др.
Сегодня цена обезболивающего пластыря ZB Pain Relief Orthopedic Plaster зависит от количества штук в вашем заказе. Купить ортопедический пластырь ZB Pain Relief Orthopedic Plaster у нас можно кратно 5 штук. Чем больше покупаете, тем выгоднее цена за штуку.
Менеджер свяжется с вами в течение часа для согласования всех деталей заказа.
- В нашем интернет-магазине вы приобретаете 100% оригинальную продукцию по ее реальной стоимости!
- Являемся официальным представителем международного фармацевтического концерна групп компаний "Zhongbang Group Co., Ltd.".
- Только свежие сроки изготовления.
- Копия Свидетельства о регистрации прилагается к каждому заказу.
-
Суставы и позвоночник Простуда и грипп
Инструкция по применению пластыря ZB Pain Relief Orthopedic Plaster
- Откройте упаковку пластыря по линии надреза. Снимите с него защитную бумажную наклейку.
- Приклейте липкой стороной на предварительно очищенную и сухую поверхность кожи. Располагать пластырь необходимо на место проекции источника боли. Хорошо прижмите, чтобы обеспечить плотный контакт пластыря с кожей.
- Держите пластырь 2-3 дня.
- После удаления промойте поверхность кожи теплой водой. Используйте новый пластырь через 3-5 часов.
- Рекомендованный курс лечения предполагает использование 5-6 пластырей. Однако для достижения лучших результатов возможно потребуется 2-3 полных курса.
- Во время лечения не рекомендуется употреблять спиртные напитки, соленую и острую пищу.
Рекомендации по применению пластыря
- При болях в спине лучший результат дает наложение двух штук ZB Pain Relief одновременно: один в пояснично-крестцовой области, второй - в шейно-лопаточной области (в местах локализации боли);
- При воспалительных процессах пластырь наклеивается на болевое место или по обе стороны позвоночника;
- При ишиасе, пояснично-крестцовом радикулите - один пластырь ZB Pain Relief наклеивается на крестцовую область, второй - на пяточную зону с внешней боковой стороны пятки;
- При болях в коленном суставе наложить два пластыря одновременно с двух сторон колена - слева и справа;
- При локализации боли в местах проекции внутренних органов (печени, желчного пузыря, почек) рекомендовано наложение одного пластыря (следует соблюдать осторожность при наличии камней);
- При проблемах мочевого пузыря (цистит) рекомендуется 1 пластырь разместить на крестцовую область и 1 урологический пластырь над лобком (проекция мочевого пузыря);
- При проблемах матки и яичников применять два пластыря ZB Pain Relief (один - на живот, второй - на крестец) плюс применение тампона Beautiful Life (Clean Point);
- При простудных явлениях (бронхиты, трахеиты) применяются два пластыря (один на грудину, второй - между лопатками) в зависимости от того, в каких долях легкого идет воспалительный процесс.
Противопоказания
- аллергия на компоненты пластыря,
- раздражения и открытые раны в области применения пластыря,
- беременным женщинам использовать с осторожностью,
- не рекомендуется располагать пластырь на нижние конечности при склонности к возникновению варикозного расширения вен,
ZB Pain Relief Orthopedic Plaster создан в Китае по древнему рецепту китайских целителей на основе экстрактов трав:
- миллетия сетчатая;
- цистанхе солончаковая;
- дринария;
- циботиум;
- дудник крупнопильчатый;
- сафлор;
- гинура перистонадрезная;
- хохлатка сомнительная;
- борнейская камфора.
Условия хранения
Хранить в сухом и прохладном месте, вдали от прямых солнечных лучей и высокой температуры.
На территории Таможенного союза (Россия, Беларусь, Казахстан) предлагаемые китайские пластыри и тампоны прошли государственную регистрацию и разрешены для реализации и использования.
Наша компания является официальным импортером продукции компании SHAANXI ZHONGBANG PHARMA-TECH CO., LTD на территории Российской Федерации. Что подтверждается Доверенностью на полномочия с приложением перевода.
Читайте также: