Одновременное воспаление сустава и суставных концов костей

БИБЛИОТЕКА SE@RCHER
БИБЛИОТЕКА SE@RCHER

Латинские наименования заболеваний и их симптомов

ablepsia,ae f слепота

abscessus,us m абсцесс - скопление гноя вследствие воспаления

acetonaemia,ае f ацетонемия - наличие в крови кетоновых тел

acetonuria,ае f ацетонурия - выделение ацетона с мочой

acholia,ае f ахолия - отсутствие желчной секреции при тяжелых формах гепатогенной желтухи

acrodermatitis,tidis f акродерматит - поражение кожи на конечностях

adenitis,tidis f аденит - воспаление лимфатического узла (железы)

adenocarcinoma,atis n аденокарцинома - рак желез

adenophlegmone,es f флегмонозное воспаление желез

aerophobia,ае f аэрофобия - навязчивый страх движений воздуха, сквозняков, открытых окон в жилищах

aerosinusitis,tidis f аэросинуит - воспалительное состояние слизистой оболочки околоносовых полостей

agalactia,ае f агалактия - отсутствие молока, полное отсутствие секреции молока у роженицы

agenesia,ae f агенезия - врожденное отсутствие или недоразвитость органа, части органа или части тела

agnosia,ae f агнозия-расстройство распознавания предметов при помощи зрения, осязания, слуха

agonia, ae f агония - состояние, предшествующее наступлению смерти, предсмертное мучение

agrypnia, ae f бессонница

akinesia,ae f акинезия, акинез - потеря, отсутствие движений (паралич), неподвижность

albuminuria, ae f альбуминурия - выделение белка с мочой

alcalosis,is f алкалоз - повышенная щелочность крови, или уменьшение концентрации ионов водорода в крови .

alymphocytosis,is f алимфоцитоз - исчезновение лимфоцитов из крови

amaurosis, is f амавроз - полная слепота, слепота центрального происхождения без объективных изменений в самом глазу

amblyopia,ae f амблиопия - ослабление зрения без объективных патологических данных в самом глазу

amnesia,ae f амнезия - частичная или полная потеря памяти

amphiarthrosis,is f амфиартроз - малоподвижный сустав

amyotrophia,ae f мышечная атрофия

anaemia,ae f анемия, малокровие

anarthria,ae f анартрия-неспособность к членораздельной речи

anasarca,ae f анасарка - водянка кожи

angina,ae f ангина, острое воспалительное заболевание миндалин

angiitis,tidis f ангиит - воспаление кровеносного сосуда, артерии

angioma,atis n ангиома - сосудистая (доброкачественная) опухоль

angioneurosis,is f ангионевроз - сосудистый невроз

ankylosis,is f анкилоз - неподвижность сустава

anonychia,ae f анонихия, анонихоз - отсутствие ногтей на пальцах рук и ног

anopsia, ae f анопсия - отсутствие зрения в одном глазу

anoxia,ae f аноксия - значительное понижение содержания кислорода в тканях

aphasia,ae f афазия-расстройство речи вследствие поражения головного мозга

aphonia,ae f афония - неспособность говорить звучно при сохранении способности говорить шепотом

apoplexia, ae f апоплексия мозга, инсульт

appendicitis, tidis f аппендицит - воспаление червеобразного отростка слепой кишки

arteriosclerosis,is f артериосклероз - хроническое поражение самых маленьких артерий

arthritis,tidis f артрит - заболевание суставов различного происхождения

ascites,ae m асцит - брюшная водянка

asthma,atis n астма - удушье, возникающее приступами

asphyxia,ae f асфиксия-тяжелое расстройство дыхания и кровообращения

atheroma,atis n атерома - ретенционная киста сальной железы вследствие закупорки ее выходного канала

atherosclerosis,is f атеросклероз - хроническое заболевание артерий, выражающееся в отложении липоидов на их стенках

atrichosis,is f атрихоз, атрихия - отсутствие роста волоc

avitaminosis,is f авитаминоз - витаминная недостаточность

blastomycosis,is f бластомикоз - заболевание кожи и внутренних органов
B

blennorhinitis,tidis f катар слизистой оболочки носа

blennophthalmia,ae f воспаление слизистой оболочки глазного яблока

blepharitis,tidis f блефарит-воспаление края века

blepharoedema,atis m отек века

bronchitis,tidis f бронхит- воспаление слизистой оболочки бронхов

bronchorrhoea,ae f бронхорея - приступы кашля с отхаркиванием больших количеств мокроты
C

cachexia,ae f кахексия - синдром, характеризующийся сильным истощением, физической слабостью

calculi renis f почечный камень

calculosis,is f калькулез - образование камней (в почечной лоханке, в желчном или мочевом пузыре и т. д.)

calor,oris m теплота, жар

cancer,cri m злокачественная опухоль, в частности рак

carbunculus,i m карбункул - группа из нескольких густо расположенных фурункулов

carcinoma,atis n злокачественная опухоль, рак

caries,ei f кариес, костоеда

catarrhus,i m катар - воспаление слизистой оболочки

cellulltis,tidis f целлюлит - воспаление рыхлой соединительной ткани

chirarthritis,tidis f воспаление суставов руки

chiroreuma,atis n ревматизм суставов руки

cholecystitis,tidis f холецистит - воспаление желчного пузыря

cholelithlasis,is f холелитиаз - желчнокаменная болезнь, наличие или образование камней в желчном пузыре

cholera,ae f холера

chondritis,tidis f хондрит - воспаление хряща

cirrhosis,is f цирроз - заболевание, заканчивающееся сморщиванием органа

coelitis,tidis f воспаление брюшной полости

colitis, tidis f колит - воспаление толстой кишки

colotyphus,i m брюшной тиф с поражением толстой кишки

collapsus,us m коллапс - острая сосудистая недостаточность

coma,atis n глубокий обморок

combustio,onis f ожог

condyloma,atis n кондилома - закругленное разращение слизистой оболочки воспалительного происхождения

congelatio,onis f конгеляция - местное отморожение, отмороженное место

coniunctivitis,tidis f конъюнктивит - воспаление соединительной оболочки глаза

contusio,onis f контузия, ушиб

convulsio,onis f конвульсия, судороги

coryza,ae f острый насморк, возникающий вследствие простуды при наличии вирусной инфекции

coxitis,tidis f коксит - воспалительное заболевание тазобедренного сустава

crampus,i m болезненная тоническая судорога отдельных мышц

cyanosis,is f цианоз - синюшность

cyclitis,tidis f циклит - воспаление ресничного тела глаза

cyclokeratitis,tidis f воспаление роговицы и ресничного тела

cysta,ae f пузырь, в частности мочевой пузырь

cystalgia,ae f невралгическая боль в мочевом пузыре

cystitis,tidis f цистит - воспаление мочевого пузыря

cystoplegia,ae f паралич мочевого пузыря
D

dacryadenalgia,ae f боль в слезной железе

dacryadenitis,tidis f воспаление слезной железы

dacryorrhoea,ae f хроническое слезотечение

dactylalgia,ae f боль в пальцах

dactylitis,tidis f воспаление пальца

daltonismus,i m дальтонизм - цветовая слепота, слепота по отношению к красному и зеленому цвету

delirium,ii n делирий - болезненный бред

dementia,ae f слабоумие (приобретенное вследствие органического заболевания мозга)

dermatitis,tidis f дерматит - воспаление кожи

dermatoma,atis n дерматома - кожная опухоль

dermatopathia,ae f болезнь кожи

diabetes,ae m диабет, мочеизнурение

diathesis,is f диатез, особое предрасположение организма к некоторым заболеваниям

diastrophe,es f вывих

diphtheria,ae f дифтерия - острое инфекционное заболевание, характеризующееся воспалительным процессом в горле

dolor,oris m боль

dorsalgia,ae f боль в спине

duodenitis, tidis f воспаление двенадцатиперстной кишки

dysbasia,ae f прихрамывание

dysenteria,ae f дизентерия - воспаление толстых кишок с кровавым поносом

dysphaqia,ae f затрудненное глотание

dyspepsia,ae f диспепсия - ослабленное пищеварение

dyspnoe,es f одышка, затрудненное дыхание

dystrophia,ae f дистрофия - расстройство питания тканей, органов или всего организма
E

eclampsia,ae f эклампсия - приступы судорог, протекающих при потере сознания у беременных

eczema,atis n экзема - незаразительное воспалительное заболевание кожи

elephantiasis,is f элефантиаз - "слоновая болезнь"

emesis, is f emphysema,ais n эмфизема - патологическое состояние, при котором в органе повышено содержание воздуха

empyesis,is f нагноение

encephalitis,tidis f энцефалит - воспаление головного мозга

encephalocele,es f мозговая грыжа

encephalorrhagia,ae f кровотечение в мозгу

endaortitis,tidis f эндаортит - воспаление внутренней оболочки аорты

endocarditis,tidis f эндокардит - воспаление внутренней оболочки сердца

enteritis,tidis f энтерит - воспаление слизистой оболочки кишок

epilepsia,ae f эпилепсия - падучая болезнь

epithelioma,atis n эпителиальный рак

erysipelas,atis n рожа - заболевание, протекающее с воспалением кожи

erythema,atis n эритема - покраснение кожи

exanthema,atis n экзантема - кожная сыпь

exarthrosis,is f вывих в суставе
F

fabismus,i m фабизм, острая анемия

favus,i m фавус - парша, хронический дерматомикоз

febris,is f лихорадка

fistula,ae f свищ

folliculltis,tidis f фолликулит -воспаление волосяного фолликула

fractura,ae f перелом

furuncullis,i m фурункул, чирей
G

galactocele,es f галактоцеле - молочная киста

galactorrhoea,ae f вытекание молока из грудных желез во время пауз между кормлениями грудью

gangraena,ae f гангрена - один из видов некроза

gastralgia, ae f желудочная боль, желудочная невралгия

gastritis,tidis f воспаление желудка

gingivitis,tidis f воспаление десен

glaucoma,atis n глаукома - болезненное повышение глазного давления

glossalgia,ae f глоссальгия - боль в языке

glossitis,tidis f глоссит - воспаление языка

glossoplegia,ae f глоссоплегия - паралич языка

glycaemia,ae f гликемия - содержание сахара в крови

gonitis,tidis f гонит - воспаление коленного сустава

granulosis,is f трахома
H

haematoma,atis n гематома - кровяная опухоль

haematorrhoe,es f сильное кровотечение

haemophilia,ae f гемофилия - кровоточивость

haemophthalmia,ae f кровоизлияние в глазное яблоко

haemorrhagia,ae f кровотечение

helminthiasis,is f гельминтоз - заболевания вызванные кишечными паразитами

hemicrania,ae f мигрень - головная боль, возникающая периодически в виде приступов

hepatitis,tidis f гепатит-воспалительное заболевание печени

hernia,ae f грыжа

herpes,etis m герпес - пузырьковый лишай

hordeolum,i n ячмень

hyalitis,tidis f гиалит - воспаление стекловидного тела глаза

hydrarthrosis,is f водянка сустава

hydrocardia,ae f водянка сердца

hydrops,opis m водянка, общий отек

hypaesthesia,ae f пониженная чувствительность

hyperaciditas,atis f повышенная кислотность желудочного сока

hyperaemia,ae f гиперемия - местное переполнение кровью

hyperaesthesia,ae f повышенная чувствительность по отношению к различным видам раздражений

hypertonia,ae f повышенное артериальное давление

hypotonia, ae f пониженное артериальное давление

hypoxaemia, ae f гипоксемия - пониженное содержание кислорода в крови

hysteria, ae f истерия - одна из трех основных форм невроза
I

ichthyismus,i m ихтиизм - отравление рыбой

icterus,i m желтуха

idradenoma,atis n аденома потовых желез

idrocystoma,atis n киста, опухоль потовых желез

infarctus, us m инфаркт - омертвение ткани вследствие закупорки питающего сосуда

iflammatio,onis f воспаление

influenza, ae f грипп

iridalgia, ae f боль в радужной оболочке

iridocyclitis,tidis f воспаление радужной оболочки и ресничного тела

ischialgia,ae f невралгия седалищного нерва
K

kephalomyositis,tidis f воспаление мышц головы

kephaloncus,i m опухоль головы

keratitis,tidis f воспаление роговицы глаза
L

labyrinihitis,tidis f воспаление лабиринта (в ухе)

lacrimatio,onis f слезотечение

laryngitis,tidis f воспаление гортани

laryngophthisis,is f туберкулез гортани

laryngotracheitis,tidis f воспаление гортани и трахеи

laryngoxerosis,is f сухость гортани

lethargia,ае f летаргия, мнимая смерть, продолжительная потеря сознания

leukaemia,ае f lichen,enis m лишай

lipoma,ais n липома, опухоль доброкачественная

lues,is f сифилис

lupus,i m волчанка (заболевание), дерматит

luxatio,onis f вывих

lymphadenitis,tidis f воспаление или припухание лимфатических узлов

lymphatitis,tidis f воспаление лимфатических желез и сосудов
M

malaria,ае f малярия, болотная лихорадка

mastitis,tidis f воспаление грудной железы

mastorrhagia,ае f кровотечение из грудной железы

megalosplenia,ае f увеличение селезенки

meningitis,tidis f менингит - воспаление мозговых оболочек головного (и спинного) мозга

mercurialismus,i m хроническое отравление ртутью

morbilli,orum m корь

morphinismus,i m морфинизм, хроническое отравление морфином

mucoenteritis,tidis f воспаление слизистой оболочки кишок

myelitis,tidis f воспаление спинного (и костного) мозга

myocarditis,tidis f воспаление сердечной мышцы

myoma,utis n мышечная опухоль

myxoedema,atis n слизистый отек

N
necrosis,is f некроз, омертвение (кожи, хряща)

nephritis,tidis f нефрит-воспаление почек

nephrocirrhosis,is f сморщивание почки

nephroma,atis n нефрома - опухоль почки

neuralgia,ае f невралгия - нервная летучая боль

neurrasthenia,ае f неврастения - одна из трех основных форм невроза

neuroparalysis,is f паралич нервного происхождения
O

odontalgia,ае f одонталгия - зубная боль

odontitis,tidis f одонтит - воспаление зуба

oedema,atis n отек

oesophagitis,tidis f эзофагит-воспаление пищевода

omphalocele,es f пупочная грыжа

ophthalmitis,tidis f воспаление глаза

osteoarthritis,tidis f одновременное воспаление сустава и суставных концов костей

osteochondritis,tidis f одновременное воспаление кости и ее хряща

osteoma,atis n остеома - доброкачественная опухоль, состоящая из новообразований костной ткани

osteomyelitis,tidis f инфекционный воспалительный процесс в костном мозгу

othydrops,opis m водянка уха

otorrhagia,ае f кровотечение из уха

oxyaesthesia,ае f повышенная чувствительность

P
pachyarachnitis,tidis f воспаление твердой и паутинной мозговых оболочек

panaritium,ii n панариций, ногтоеда - гнойное воспаление пальца

panarthritis,tidis f воспаление всех суставов

panphlebitis,tidis f воспаление всех оболочек вены

paralysis,is f паралич

paratyphus,i m паратиф

parotitis,tidis f паротит - воспаление околоушной железы

parulis,is f флюс - абсцесс десны

periarthritis,tidis f периартрит - воспаление мягких тканей, окружающих сустав

pericarditis,tidis f перикардит - воспаление околосердечной сумки

periostitis,tidis f периостит - воспаление надкостницы

pertussis,is f коклюш

pestis,is f чума

pharyngitis,tidis f фарингит - воспаление глотки

pharyngorrhagia,ае f кровотечение из глотки

phlebitis,tidis f флебит - воспаление вен

phlebothrombosis,is f тромбоз вен

phlegmone,es f флегмона - разлитое гнойное воспаление подкожной клетчатки

phosphorismus,i m отравление фосфором

phthisis,is f туберкулез

pleuritis,tidis f плеврит - воспаление грудной плевры

pneumonia,ае f пневмония - воспаление легких

pneumohaemorrhagia,ае легочное кровотечение .

podarthritis,tidis f воспаление сустава ноги

podoedema,atis n отек стопы

poliomyelitis,tidis f полиомиелит - воспаление серого вещества спинного мозга

polyarthritis,tidis f одновременное воспаление нескольких суставов

prurigo,inis f зудящая сыпь, почесуха

pruritus, us m зуд

psora,ае f чесотка

psychosis,is f психоз (психическое заболевание)

pulpitis,tidis f пульпит - воспаление зубной мякоти

pus, puris n гной

pyarthrosis,is f гнойное воспаление сустава

pyesis,is f нагноение

pyodermitis,tidis f гнойное воспаление кожи

pyonephritis,tidis f гнойное воспаление почек
R

rabies,ei f бешенство

rheumatismus,i m ревматизм

rhinitis,tidis f ринит - воспаление слизистой оболочки носа

rhimoedema,atis n отек носа

rhinopharyngitis,tidis f воспаление слизистой оболочки носоглотки

rhinorrhagia,ае f носовое кровотечение

rubeola,ае f краснуха

rubor,oris m краснота, покраснение

S
sanies,ei f кровь с гноем, сукровица

sarcoma,atis n саркома - злокачественная опухоль

scabies,ei f чесотка, вызываемая клещом

scarlatina,ае f скарлатина

schizophrenia,ае f шизофрения (правильнее схизофрения) - психическое заболевание

sclerosis,is f склероз

scoliosis,is f сколиоз - боковое искривление позвоночника

scorbutus,i m скорбут - цинга

sepsis,is f сепсис - заражение крови гноеродными микроорганизмами

spasmus,i n спазм, тоническая судорога

stenocardia,ае f стенокардия, грудная жаба

struma,ае f зоб,струма - увеличение щитовидной железы

surditas,atis f глухота

syncope,es f синкопа - обморок

syndesmitis,tidis f воспаление связок

syphilis,is f сифилис, люэс
T

tabes,is f сухотка

tachypnoe,es f учащенное дыхание

tetanus,i m столбняк

thrombosis,is f образование тромба

tracheitis,tidis f трахеит - воспаление трахеи

trachoma,atis n хроническое инфекционное заболевание конъюнктивы

tuberculosis,is f туберкулез

tumor,oris m опухоль

tussis,is f кашель

typhlosis,is f слепота

U
ulatrophia,ae f атрофия десны

ulcus,eris n язва

ulitis,tidis f воспаление десны

uraemia,ae f уремия - мочекровие

ureteritis,tidis f уретерит - воспаление мочеточника

Здоровые суставы — это роскошь, значение которой трудно оценить тому, кто никогда не испытывал боли при ходьбе и не ощущал затруднения при попытке поднять руку или ногу, развернуться или присесть. Между тем миллионы людей по всему свету ежегодно обращаются за помощью к врачам-ортопедам с подобными жалобами.

Эпидемиология заболеваний суставов

Болезни суставов классифицируются по характеру патологического процесса.

Воспалительные и инфекционные болезни суставов

В данном случае причиной недуга служит воспалительная реакция в ответ на инфекционный, аутоиммунный или аллергический процесс. Болезнь дает о себе знать болью и припухлостью в суставе. Симптомы за несколько часов способны достичь максимальной выраженности и в дальнейшем отступить на неопределенный срок. Но за периодом мнимого благополучия скрывается скрытое развитие патологического процесса.

Некоторые артриты проявляются в первую очередь не болью, а утренней скованностью, лихорадкой, сыпью на коже над суставом или проявлениями первичного заболевания, осложненного поражением опорно-двигательного аппарата (например, расстройствами мочеполовой системы — при болезни Рейтера и гонорейном артрите).

Этапы воспалительной патологии сустава можно разграничить благодаря рентгенологическому обследованию. Так, в начале болезни значимых отклонений на снимках не обнаруживается, при второй степени артрита появляются признаки разрушения костной и хрящевой ткани. При третьей степени врач увидит деформацию сустава — к этому моменту больной ощущает выраженные ограничения подвижности. Наконец, четвертая степень артрита сопровождается тотальными изменениями в суставе: помочь больному смогут только хирурги.

К этой группе патологий, наряду с ревматоидным артритом (при котором иммунная система организма разрушает суставы), относится инфекционно-аллергический артрит, болезнь Бехтерева, болезнь Гоффа, подагра, псориатический артрит и т. д.

Обратите внимание

Основная профилактика артритов — предотвращение инфекций путем вакцинации и других мер защиты от болезней, способных осложниться бактериальным заражением сустава (гонореи, скарлатины, ангины и т.д.)

Дегенеративные поражения

Эти болезни, как правило, проявляются у пожилых людей: они связаны с изнашиванием сустава, что приводит к разрушению хрящей, отвечающих за амортизацию при работе. Еще один фактор развития дегенеративных заболеваний — остеопороз, при котором снижается плотность костной ткани.

Дегенеративные заболевания проявляются постепенно: первым признаком будет непродолжительная боль после утомительного дня, проведенного на ногах. С течением времени болезненность в суставе перестанет стихать после отдыха, а движения в суставе станут ограниченными. Иногда в пораженной области возникает отек, а сустав ноет при смене погоды и по ночам.

Тяжесть артрозов определяется при осмотре и рентгенографии. В начале процесса на снимках заметно лишь небольшое сокращение высоты щели между костями вследствие истончения хрящевой ткани. При второй степени врач зафиксирует уменьшение полости сустава на треть от нормы и появление костных выростов или участков отмершего хряща. Наконец, 3 стадия артроза характеризуется глубокими, необратимыми деформациями сочленения, вплоть до анкилоза — сращения костей.

Самым частой причиной инвалидности среди всех болезней суставов является деформирующий остеоартроз, затрагивающий преимущественно тазобедренный и коленный суставы. Также источником проблемы может оказаться межпозвоночный остеохондроз — типичное заболевание офисных работников.

Обратите внимание

Эксперты отмечают, что отличной профилактикой возрастных изменений суставов может стать йога — комплекс упражнений, укрепляющих связки и мышцы посредством статических нагрузок. Недавно ученые выяснили, что ежедневные 12-минутные занятия йогой на протяжении 10-ти лет способствуют увеличению плотности костей бедра и позвоночника, что исключает остеопороз и артроз, предотвращая переломы в пожилом возрасте.

Врожденные патологии суставов

Врожденные болезни суставов обращают на себя внимание с самых первых дней жизни малыша: от лечебных мер зависят возможные последствия порока развития для здоровья ребенка. Так, у младенцев нередко выявляется врожденный вывих бедра, который часто сочетается с дисплазией тазобедренного сустава. Будучи оставленным без внимания, этот недуг приведет к проблемам с походкой и формированием осанки. Однако своевременное вмешательство ортопеда позволит скорректировать врожденный вывих бедра консервативно, без операции.

Еще одна часто встречающаяся врожденная патология суставов — синдром Марфана, включающий в себя комплекс нарушения развития внутренних органов. Пациенты с синдромом Марфана имеют крайне подвижные суставы, нарушение осанки и килевидную грудную клетку. Это — высокие, худые, болезненные люди, которые, как правило, попадают в травмпункты с вывихами и переломами. При соблюдении рекомендаций врача они могут жить долго, не испытывая тяжелых проблем со здоровьем.

Болезни околосуставных тканей

Лечение заболеваний суставов в китайской медицине направлено на рассеивание ветра, холода, жары, а также преобразование сырости и восстановление течения Ци и крови. В этом помогает иглоукалывание, моксотерапия (прогревание полынными сигарами) и точечный массаж.

Не забывайте, что важно с вниманием относиться к любым симптомам — боли, скованности, отеку, появлению сыпи или хрусту, слышимому при движениях. Подавляющее число заболеваний суставов успешно поддается излечению на начальных стадиях, однако в запущенном состоянии болезни способны нарушать жизненные и профессиональные планы, требуя дорогостоящего оперативного вмешательства и сложных реабилитационных мероприятий.

Лицензия на осуществление медицинской деятельности от 30 декабря 2008 года № ЛО-77-01-000911 выдана Департаментом здравоохранения города Москвы.

Индивидуальности строения ТБС

Многие годы пытаетесь вылечить СУСТАВЫ?

Глава Института лечения суставов: «Вы будете поражены, насколько просто можно вылечить суставы принимая каждый день средство за 147 рублей.

Сустав, соединяющий тазовые кости с бедром, является самым большим и массивным в теле человека. Он обеспечивает перегрузку при движениях, сохраняет равновесие.

Для лечения суставов наши читатели успешно используют Sustalaif. Видя, такую популярность этого средства мы решили предложить его и вашему вниманию.
Подробнее здесь…

Верхний конец бедренной кости заканчивается шарообразной головкой. Она на 2/3 покрыта хрящом, смягчающим удары и трение. Со стороны таза имеется анатомическое углубление — вертлужная впадина, тоже имеющая хрящевую защиту. В него практически полностью погружается головка ноги. Связь обеспечивают чрезвычайно мощные связки, расположенные вокруг сустава.

Вместе с сухожилиями мускул они образуют плотную капсулу. Изнутри она покрыта тканью, производящей синовиальную жидкость для смазывания суставных поверхностей и питания хряща.

III СКЛОНЕНИЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫХ

наука о болезнях сердечки

Laparoscopia – лапароскопия — инструментальное исследование стены животика

Adenotomia – аденотомия — оперативное вскрытие железы

Lymphadenitis — лимфаденит, воспаление лимфатического узла

Pyodermia — пиодермия, гнойничковое болезнь кожи

Cephalgia — цефальгия, головная боль

Acholia — нарушение поступления желчи в кишечный тракт

Salpingitis — воспаление маточной трубы

ГРЕЧЕСКИЕ ТЕРМИНОЭЛЕМЕНТЫ ДЛЯ ЗАПОМИНАНИЯ

Nephroptosis — нефроптоз, опущение почки.

Laryngostenosis — ларингостеноз, сужение горла

Homeostasis — гомеостаз, всепостоянство внутренней среды организма.

Pneumosclerosis — пневмосклероз, уплотнение легочной ткани

Glycaemia — гликемия, содержание сахара в крови.

Leucaemia — лейкемия, белокровие

Bradycardia — брадикардия, урежение сердечного ритма.

Tachycardia — тахикардия, учащение сердечного ритма

Macrocephalia — макроцефалия, повышение размеров черепа

Microbiologia — микробиология, наука (область человеческой деятельности, направленная на выработку и систематизацию объективных знаний о действительности) о мельчайший организмах

Oliguria — олигурия, незначимое выделение мочи

Polyneuritis — полиневрит, множественное воспаление нервишек.

Orthopnoe – принужденное положение нездорового в кровати при затрудненном дыхании.

Erythromycimum – эритромицин, антибиотик из группы макролидов.

Pangastritis — пангастрит, воспаление всех отделов желудка

Melanoma-меланома, пигментная опухоль.

neoplasma, atis, n – ново-образование

Polyarthritis – полиартрит, бессчетное поражение суставов.

Dermatomycosis — дерматомикоз, грибковое поражение кожи

Oncologia — онкология наука об опухолях

Pneumonia — пневмония, воспаление легких

Nephrotomia – нефротомия, оперативное вскрытие почки.

Stomatologia — стоматология, наука о заболеваниях зубов и полости рта

Angioma – ангиома, сосудистая опухоль.

Paradontosis — парадонт, болезнь ткани, окружающей зуб.

Lymphadenitis — лимфаденит, воспаление лимфатических узлов

Osteomalacia — остеомаляция, размягчение кости

Расшифровать клиническую терминологию

Переведите с российского на латинский язык:

1. воспаление (это комплексный, местный и общий патологический процесс, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) или действие патогенного раздражителя и проявляющийся в реакциях, направленных на устранение) слизистой оболочки влагалища

2. удаление молочной железы

Для лечения суставов наши читатели успешно используют Сусталайф. Видя, такую популярность этого средства мы решили предложить его и вашему вниманию.
Подробнее здесь…

3. болезнь желчного пузыря

4. наука, учащая лечущее средства

5. наложение свища на желудок

6. красноватая кровяная клеточка

10. воспаление молочной железы

17. расстройство узкого кишечного тракта

19. доктор, вылечивающий заболевания зубов

20. реакция организма на побочные спец. эффекты

21. опухолевидное кровоизлияние (синяк)

23. воспаление сердечной мускулы

26. доктор, вылечивающий дамские заболевания (это состояние организма, выраженное в нарушении его нормальной жизнедеятельности, продолжительности жизни и его способности поддерживать свой гомеостаз)

28. наука, учащая заболевания мочевых органов

29. усиленное сердцебиение

30. остывание, снижение температуры

31. обильное выделение мочи

32. завышенное содержание сахара в крови

35. доктор, вылечивающий заболевания крови

36. наука, учащая заболевания кожи

37. отсутствие чувств, энтузиазмов, эмоций

38. покраснение, усиленный приток крови

40. осмотр мочевого пузыря (наполненная каким-либо газом область (обычно округлой формы), ограниченная стенками из какой-либо жидкости)

43. сниженное содержание сахара в крови (жидкая и подвижная соединительная ткань внутренней среды организма)

44. воспаление слизистой оболочки рта

46. удаление червеобразного отростка

49. острая сосудистая дефицитность

53. воспаление головного мозга

55. удар, внезапное нарушение мозговой деятельности

56. расстройство мочеиспускания

65. болезнь молочной железы

76. измерение физических характеристик тела

77. воспаление червеобразного отростка

84. воспаление мозговой оболочки

85. наличие сахара в крови

86. рентген головного мозга

90. перенос больного начала из 1-го места организма в остальные

91. инструментальный осмотр лёгких

95. возникающий снутри организма

96. болезнь роговицы глаза

99. ликвидирование вредных насекомых

100. возникающий вне организма

101. воспаление 12-ти перстной кишки

102. наука, учащая заболевания сердечки

104. расстройство, нарушение заглатывания

105. расширение лёгких воздухом

106. недочет лимфоцитов

112. воспаление корешков спинномозговых нервишек

114. оживление, принятие экстренных мер

116. злокачественная опухоль

118. воспаление среднего уха

120. нечувствительность, обезболивание

121. воспаление околосердечной сумки

123. нарушение пищеварения

124. отсутствие силы, бессилие

126. осмотр желудка и 12-ти перстной кишки

128. воспаление толстой кишки

129. недочет тромбоцитов

131. воспаление слизистой носа

132. уплотнение сосудов сердечки

134. отсутствие, не поступление желчи

138. скопление воздуха в грудной клеточке

144. непроходимость кишечного тракта

148. содержание воды в крови

156. больное уплотнение

162. воспаление мочевого пузыря

163. приобретенное болезнь костей и хрящей не воспалительного нрава

165. боль в мочевом пузыре

166. завышенное напряжение кровеносных сосудов

168. рассечение стены животика

170. воспаление толстой и узкой кишки

171. осмотр толстого кишечного тракта

172. исцеление природными способами

174. нарушение мочеиспускания

177. скопление воды в грудной клеточке

179. замедленное сердцебиение

180. завышенный тонус кровеносных сосудов

181. сужение просвета бронхов

186. воспаление хрящевой ткани

188. внезапное нарушение мозговой деятельности

189. варикозное расширение вен

190. воспаление толстого кишечного тракта

191. перегревание, увеличение температуры

Капля долбит (точит) камень

Ø Etiam capillus unus habet umbram suam

Даже один волос имеет свою тень

Ø Edimus, ut vivamus, non vivimus, ut edamus

Мы едим, чтоб жить, но не живем, чтоб есть

Ø Multi multa sciunt, nemo — omnia

Почти все знают много, никто не знает всего

Ø Mens sana in corporе sano

В здоровом теле – здоровый дух

Ø Aliis inservendo ip se consumоr!

Ø Non scholae sed vitae Discimus!

Мы обучаемся не для школы, а для себя!

Огласить – ещё не означает сделать

Ø Homo, qui tacere nescit, legere nescit

Человек, который не умеет молчать, не умеет говорить

Ø Barda philosophum non facit

Ø De gustibus et coloribus non est disputandum

О вкусах и цвете не спорят

Ø De lingua stulta incommoda multa

От глуповатых слов возникает много проблем

Любовь и кашель не скроешь

2. Русско-латинский, латинско-русский минимум для студентов мед училищ. 2-ое издание. Казань, 2001 г.

Греческие ТЭ, обозначающие патологические конфигурации органов и тканей, терапевтические и хирургические приемы

Допишите в определениях недостающие словообразующие элементы

1) …ectomia- удаление желчного пузыря

2) …pexia- фиксация ровный кишки

5) gastr…- рассечение стены желудка

7) …scopia- исследование ротовой полости

8) laryngo…- сужение горла

9) …gramma- рентгеновский снимок зуба

10) oste…- пластическая операция кости

11) …sclerosis- склероз легочной ткани

12) …algia- боль в надчревной области

14) …graphia- рентгенологическое исследование почечной лоханки и мочевого пузыря

15) enter…- операция сотворения внешнего пищеварительного свища

2. Cоставьте определения с данным значением:

а) с исходным терминоэлементом cyst-;

б) с конечным терминоэлементом -tomia.

a) — вскрытие полости мочевого пузыря

— инструментальный осмотр мочевого пузыря

— воспаление слизистой оболочки мочевого пузыря

— операция сотворения свища мочевого пузыря

— боль в области мочевого пузыря

— вскрытие полости желчного пузыря

3. Проанализируйте определения по их составу. Переведите на российский язык:

4. Образуйте определения со последующими значениями и запишите в словарной форме:

1. рассечение мягенького неба

5. воспаление слезливого мешка

8. опущение внутренних органов

9. воспаление головного мозга

11. раздел внутренних заболеваний, учащий болезни (это состояние организма, выраженное в нарушении его нормальной жизнедеятельности, продолжительности жизни и его способности поддерживать свой гомеостаз) органов желудочно-кишечного тракта.

5. Запишите определения на латинском языке в словарной форме, переведите на российский язык:

Греко-латинские дублетные обозначения тканей, органов,

Секретов, выделений, пола, возраста.

Одиночные ТЭ, обозначающие многофункциональные и патологические состояния, процессы

I. Допишите в определениях недостающие словообразующие элементы :

1. … logia — наука о железах внутренней секреции

2 hyper … — завышенное выделение слюны

3. … oma — опухоль из железистого эпителия

4. … genesis — развитие хрящевой ткани

7. … adenitis — воспаление потовых желез

8. … therapia — исцеление фармацевтическими средствами

9. dys … — нарушение дыхания (одышка)

10. … iatria — наука о исцеленье старческих заболеваний

12. … aemia — наличие жира в крови

13. … ptosis — опущение верхнего века

14. meta … — перевоплощение 1-го вида ткани в иной

15. … stasis — застой крови в нижних частях тела

2. Составьте определения с данным значением :

а) с исходным ТЭ py –

б) с конечным ТЭ – plegia

— наличие гноя в плевральной полости;

б) — паралич одной конечности;

3 . Проанализировать определения по их составу, перевести на российский язык:

4. Образовать определения со последующим значением и записать в словарной форме:

1. Освобождение сухожилия от рубцов

3. Наведённый на причину болезни

6. Раздел урологии о болезни мужской мочеполовой системы

8. Скопление лимфы в плевральной полости

9. Наука о исцеленье детских заболеваний

11. Наложение соустья меж слезливым мешком и носом

12. Нарушение питания сердечной мускулы

13. Опухоль кожи с лишним ороговением

14. Рентгеновский снимок вен

15.Наличие крови в моче

5. Записать определения на латинском языке в словарной форме, перевести на российский язык:

Приложение 9.

Греко-латинские дублеты

Приложение 10.

Дата прибавления: 2016-10-22 ; просмотров: 1905 | Нарушение авторских прав

Этот словарь включает 34,973 неповторимых мед определений, не считая словосочетания. К примеру, слово лапаротомия считается один раз. А все его словосочетания (лапаротомия абдоминоторакальная, лапаротомия парамедианная, лапаротомия параректальная, лапаротомия срединная, и т.д.) даются снутри разъяснения и не выделяются, как отдельное слово. Есть слова, которые встречаются наиболее чем в ста вариантах.

Надавите на подходящую буковку в правой колонке и получите перечень всех мед определений на эту буковку.

Ежели понимаете четкое заглавие термина, наберите его в поле поиска и надавите ‘Отыскать’. Ежели термин состоит из пары слов, наберите сначало 1-ое слово, так как поиск не ведется по средним словам. Ежели не отыщите слово, может быть он дается снутри описания иного, обобщающего термина.

Греческие ТЭ, обозначающие учение, науку, способ диагностического обследования, исцеление, страдание, заболевание

Допишите в определениях недостающие словообразующие элементы

1. …pathia –болезнь костей

2. …logia –наука о исцеленье и профилактике заболеваний полости рта

3. …itis –воспаление слизистой оболочки носа

4. …algia –боль в суставе

5. …oma –доброкачественнаяопухоль из зубных тканей (текстильное полотно, изготовленное на ткацком станке переплетением взаимно перпендикулярных систем нитей)

6. a… —(врожденное) отсутствие ноги

7. micro… –маленькие размеры головы

8. …cyanosis –синюшностьдистальных частей тела

9. …arthritis –воспаление коленного сустава

10. syn… —сращение пальцев

11. …spasmus –спазм языка

12. …odynia –боль в области позвоночника

13. patho… —процесс развития заболевания

14. …logia –учение о закономерностях умирания

15. psych… —наука о исцеленье психологических заболеваний

2. Cоставьте определения с данным значением:

а)с исходным ТЭcardi-;

б)с конечным ТЭ— algia:

a)– раздел медицины, учащий заболевания сердечно-сосудистой системы;

— общее заглавие заболеваний сердечки;

— графическая регистрация сердечной деятельности;

— итог регистрации сигналов деятельности сердечки;

— воспаление сердечной мускулы;

— доктор – спец по исцелению болезней сердечки;

б) — боль в колене;

3. Проанализируйте определения (Определение, или дефиниция, в логике — логическая операция установления смысла термина) по их составу. Переведите на российский язык: