Портал Mz-Don

Меню
  • Контакты
  • Статьи
  • Блог

Памятники чуме в европейских городах


На центральных площадях многих европейских городов стоят похожие памятники: колонны, увенчанные статуей Девы Марии. Иногда такие памятники посвящены военным победам, но чаще они знаменуют победу над "черной смертью", как называли чуму. Болезнь косила людей тысячами, вымирали деревни и города.

Когда в 1679-м чума добралась до Вены, императорская семья покинула город, а император Леопольд I пообещал возвести колону в благодарность за избавление от эпидемии.

Над возведением Венской Чумной колонны работало много скульпторов, в том числе Штрудель и Раухмиллер. Строительство длилось долго, а дизайн памятника часто подвергался изменениям. Окончательным стал проект Людовика Бурначини в стиле барокко. Открытие выполненной Чумной колонны состоялось в 1693-м году.

Несмотря на длительный период строительства, частые изменения дизайна и большое количество принимавших участие скульпторов, памятник выглядит вполне однородным. Во время создания облик памятника трансформировался от простой колонны до причудливой сцены, которая будто рассказывает историю в театрализованной форме.

Обычно чумные столбы посвящали Деве Марии. Венский Pestsäule был посвящён Святой Троице.



(фото увеличивается по клику)

Рассматривать колонну интереснее, если понимать, что символизируют разные фигуры. Легче всего истолковать верхнюю часть памятника – покрытое золотом изображение Святой Троицы.
Под ней, среди облаков, расположены фигуры девяти ангелов, по числу ангельских чинов. На скульптурах, изображающих ангелов, золотом выделены некоторые элементы – корона, труба, орудия Страстей Христовых.


Еще ниже помещена фигура коленопреклоненного императора Леопольда I, в золоченой короне и с церемониальным имперским мечом. Глаза его возведены к небу в знак того, что он просит Бога о спасении венцев от чумы.


А под этой скульптурой находится еще одна выразительная группа: женщина с крестом в руках, повергающая безобразную иссохшую старуху. Это символизирует Веру, сбрасывающую с пьедестала чуму.



(фото увеличивается по клику)

Западное крыло посвящено Богу Отцу. В центре — большой императорский герб в виде двуглавого орла. По краям изображены другие австрийские гербы.

Но у горожан есть и другая версия победы над чумой. И это вовсе не молитва императора.
Жил в Вене певец, любимец публики Августин, но был у него один недостаток — любил выпить.
Случалось пел за стаканчик выпивки и считал свою жизнь вполне благополучной. С приходом чумы в ранее веселой и жизнерадостной Вене людей на улицах стало меньше, веселье сошло на нет и Августин коротал время в любимой таверне, опрокидывая стаканчик за стаканчиком и прощаясь с жизнью. Однажды, сильно напившись, по пути домой Августин не удержался на ногах, упал и заснул прямо на улице. Мимо проезжала повозка, собирающая трупы. Она и прихватила почти бездыханное от пьянства тело Августина и отвезла вместе с остальными в чумную яму. Очнувшись поутру, Августин не смог выбраться из ямы и затянул свою песню “Ах, мой милый Августин”. Кто-то из горожан услышал знакомый голос и поспешил за подмогой. Венцы не бросили в беде любимого певца и вытащили его из ямы. Ко всеобщему удивлению Августин был не только жив, но и здоров.
И тогда он понял, что провидение дало ему в руки средство от чумы. Правда, он не был уверен, что помогло ему справиться с чумой — то ли беспробудное пьянство, то ли сочиненная им песенка. Поэтому он поделился с венцами обоими своими открытиями. Благодарное население Вены тут же принялось пьянствовать и распевать: "Ах мой милый Августин. " И чума в ужасе отступила.

А вот и слова песенки спасшей Вену от чумы.


Оригинальный текст

O, du lieber Augustin,
Augustin, Augustin,
O, du lieber Augustin,
Alles ist hin!
Geld ist hin, Mensch ist hin,
Alles hin, Augustin.
O, du lieber Augustin,
Alles ist hin.
Rock ist weg, Stock ist weg,
Augustin liegt im Dreck,
O, du lieber Augustin,
Alles ist hin.
Und selbst das reiche Wien,
Hin ist’s wie Augustin;
Weint mit mir im gleichen Sinn,
Alles ist hin!
Jeder Tag war ein Fest,
Und was jetzt? Pest, die Pest!
Nur ein groß' Leichenfest,
Das ist der Rest.
Augustin, Augustin,
Leg' nur ins Grab dich hin!
Oh, du lieber Augustin,
Alles ist hin!
O, du lieber Augustin,
Augustin, Augustin,
O, du lieber Augustin,
Alles ist hin!


Литературный перевод Т. Лопатиной

Чумной столб (Марианский столб) — распространённый в странах Центральной Европы тип религиозного памятника: стоящая посередине городской площади колонна, как правило, в стиле барокко, на которую водружена статуя Девы Марии.

Поскольку подобные колонны воздвигались, как правило, в знак благодарности за прекращение мора или победу в войне, колонну со статуей Богоматери зачастую окружают фигуры подобающих случаю святых — св. Роха (во время исцеления немощных заразившегося чумой), св. Варвары (небесной покровительницы умирающих), св. Франциска Ксаверия, св. Карла Борромея и св. Себастьяна

Наиболее грандиозным образцом чумного столба является колонна Пресвятой Троицы на Горней площади в Оломоуце. Возведение 35-метровой колонны продолжалось с 1716 (год окончания чумной эпидемии в Моравии) до 1754 г. Памятник настолько велик, что в его основании поместилась часовня. В 2000 г. чумной столб в Оломоуце внесён в число памятников Всемирного наследия как одно из самых выразительных произведений среднеевропейского барокко.




В 1693 г. появилась чумная колонна и в Вене — она была посвящена не Деве Марии, а Троице. Со стороны столб почти не видно — он тонет в мраморных облаках, фигурах святых, ангелов и путти.




Градец Кралове, Чехия




Качество с разных мыльниц. Фото мои. Памятники, на которые никто не обращает внимания в Европе.


Туфли на набережной Дуная

Один из самых необычных памятников, даже немного жутких. Вот такие вот туфли стоят на берегу Дуная в память о расстреле евреев в конце Второй Мировой войны. Евреев связывали цепями по 30-40 человек, заставляли снимать ботинки, а потом убивали одного для экономии пуль и отправляли всех в воду напрямую к смерти.



Памятник канарскому ножу


Неудивительно, что канарскому ножу стоит памятник - он внес свою значительную лепту в исторические события. О нем много статей в интернете и попадались видео с техниками работы им. По праву его можно назвать самым часто используемым ножом в криминальных кругах в мире.





С Днем рождения, Алёша!


Всего в Европе около четырех тысяч воинских мемориалов, в которых захоронены более двух с половиной миллионов солдат и офицеров Красной Армии, погибших в боях в годы Второй мировой войны.

Памятники установлены во многих странах Центральной и Восточной Европы.

В некоторых государствах – бывших сателлитах Советского Союза по восточному блоку – после крушения СССР обсуждался вопрос о переносе этих мемориалов.

В большинстве центрально-европейских столиц памятники советским солдатам стоят на кладбищах, где захоронены воины, но в некоторых городах, например, в Будапеште или в Вене, они установлены на городских площадях.


Путешествуя по Европе, во многих городах можно заметить необычные столбы или колонны, которые располагаются чаще всего в центре крупнейшей городской площади. Выполнены такие нестандартные памятники из камня или гипса и богато украшены лепным декором чаще всего в стиле барокко. На вершине высоких столбов почти всегда устанавливается статуя Девы Марии, благодаря чему эти колонны часто называют Марианскими. Однако в народе более распространено другое, более устрашающее название – чумные столбы.

Чума – страшная болезнь, которая сейчас практически неизвестна, буквально выкосила средневековую Европу. По разным данным, во времена буйства пандемии чумы в Европейских странах погибло от 25 до 45 миллионов человек. Считается, что болезнь была завезена на европейский континент генуэзскими моряками и не обошла ни одну страну старой Европы. В те времена от чумы люди вымирали целыми семьями, а иногда и поселениями. Именно для того, чтобы почтить память погибших и поблагодарить Бога за исцеление и возрождение после эпидемии, возводились чумные столбы, украшенные лепниной.

Марианские колонны — это в первую очередь религиозные памятники, построенные в знак благодарения за окончание эпидемии чумы, массового мора, войны или за какую-то другую помощь. Основная цель возведения колонн практически всегда заключалась в том, чтобы прославлять церковь и веру, хотя мотив чумы нередко играл ведущую роль в их создании. В целом возведение религиозных памятников в виде колонны, увенчанной фигурой или христианским символом, было жестом всеобщей веры, которая процветала в католических странах Европы, особенно в XVII и XVIII веках. В связи с тем, что колонны декорировали и оформляли в стиле барокко, такие столбы стали одной из наиболее заметных черт барочной архитектуры.

Символизм чумных колонн

Наиболее распространенные колонны, посвященные Деве Марии, которая считается защитницей и покровительницей страждущих. Но и другие святые также нередко изображаются на чумных колоннах в Европейских городах. Типичным пример — Святой Рох, который, согласно легенде, заболел, помогая больным во время эпидемии чумы, и исцелился благодаря силе своей веры. Святой Севастьян, мученик, чья статуя также часто украшает эти столбы, изначально был покровителем лучников. В Средние века Себастьян в религии и мифологии занял место чудовищного лучника Аполлона, так как люди иногда метафорически сравнивали случайную природу чумы со случайными выстрелами лучников, и поэтому он тоже стал ассоциироваться с чумой.

Еще одна символическая фигура, часто украшающая чумные колонны — святая Варвара, покровитель умирающих. Нередко столбы украшают статуи святого Франциска Ксавье, который, согласно легенде, воскрешал людей из мертвых, и святого Чарльз Борромео, известного своей работой среди больных и умирающих.



Фото: источник

История возведения чумных колонн в Европе

В Римской Империи было принято воздвигать статую Императора на вершине колонны. Последней такой колонной была колонна Фока, построенная на Римском Форуме в 608 году. Христианская традиция возведения чумных колонн, увенчанной статуей Девы Марии, датируется, по крайней мере X веком, но она получила особенное распространение в период контрреформации после Совета Трента (1545-1563).

Чумной столб на площади Пьяцца Санта-Мария-Маджоре в Риме был одним из первых. Сама колонна была древней — она поддерживала хранилище так называемой Базилики Константина в Риме, разрушенной землетрясением в IX веке. К XVII веку сохранилась только одна колонна, которая в 1614 году была доставлена на площадь Санта-Мария-Маджоре и увенчана бронзовой статуей Девы Марии с ребенком. В течение десятилетий этот столб служил образцом при возведении многих чумных колонн в Италии и других европейских странах.

Первая колонна этого типа была возведена в Мюнхене в 1638 году, чтобы отпраздновать сразу два события — сохранение города после изгнания вторгшейся шведской армии и окончание страшной эпидемии чумы. Дева Мария стоит на вершине Мюнхенской колонны на полумесяце, как Королева Небес. Это вдохновило, архитекторов и скульпторов, работающих над созданием чумных колонн в Праге и Вене. В странах, которые раньше принадлежали к Габсбургской монархии (особенно в Чешской Республике, Австрии, Словакии и Венгрии), совершенно невозможно найти старую городскую площадь без такой колонны, обычно расположенной на самом видном месте.



Фото: источник

Пражская колонна была построена на Староместской площади (Staroměstské náměstí) вскоре после окончания Тридцатилетней войны в благодарение Деве Марии Непорочной за помощь в борьбе со шведами. В полдень тень столба указала на так называемый Пражский Меридиан, который использовался для сверки точного солнечного времени. Многие чехи связали размещение и возведение этой чумной колонны с гегемонией Габсбургов в своей стране, и после объявления независимости Чехословакии в 1918 году разгневанная толпа людей повалила этот старый памятник и уничтожила его в порыве революционного пыла.

57585 материалов по 40 991 объекту, 1 652 974 фотографии

  • Карта
  • Заметки 57537
  • Фотографии 1 652 974

Ссылки от бывалых

Вы можете следить за всеми новыми публикациями по любой стране или городу с помощью лент материалов в своей личной странице, а также с помощью RSS-подписки.
Подробнее

  • в Моих лентах

Воспользуйтесь этим кодом, чтобы вставить ссылку на это направление в текст путевой заметки, совета, записи блога или сообщения форума на Турбине.
Подробнее

  • направления
  • города

Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.

Материал понравился:




Путешествуя по Европе мне в разных странах встречались чумные столбы (или колонны).
Они распространены в странах Центральной Европы как своеобразный религиозный памятник, представляющий из себя стоящую в центре городской площади колонну, как правило, в стиле барокко, на которую очень часто водружена статуя Девы Марии.
Непосредственным прообразом барочных чумных колонн Центральной Европы послужила увенчанная статуей Девы Марии колонна базилики Константина, водружённая в 1614 г. перед фасадом базилики Санта-Мария-Маджоре в Риме.










Герой трагедии знаменитого драматурга Вильяма Шекспира Меркуцио, погибая, проклинает виновников своей смерти:
"Чума, возьми семейства ваши оба! Я из-за вас стал кормом для червей. Все прахом!" Это было страшное проклятие.
Чума сейчас мало известная болезнь (хотя и встречается иногда в некоторых регионах), а раньше она ассоциировалась со смертью.
Первая достоверная пандемия чумы возникла в VI веке в Восточно-Римской империи, во время царствования императора Юстиниана, самого погибшего от этой болезни.
А пандемия, известная как "великий мор" или "черная смерть" в XIV веке, была завезена в Европу генуэзскими моряками с Востока. Более эффективного средства распространения чумы, чем средневековые корабли, сложно найти. Трюмы кораблей кишели крысами, которые распространяли блох на всех палубах. Крысы вымирали, а голодные блохи в поисках нового хозяина переносили заболевание на человека.
Ни одно государство Западной Европы не избежало повального мора. Чума "передвигалась" со скоростью лошади — основного транспорта того времени. Во время пандемии погибло, по разным данным, от 25 до 40 миллионов человек. Количество жертв в разных регионах колебалось от 1/8 до 2/3 общего числа жителей. Вымирали целые семьи.
Этому способствовало то, что в средние века, Европа забыла такие простые средства гигиены, как вода и мыло. В окруженных крепостными стенами городах царила ужасающая скученность. Неудивительно, что эпидемии смертельных болезней волнами прокатывались по континенту, унося огромное количество жизней.
От чумы не был застрахован никто, ни простой горожанин, ни король. В списке умерших — французский король Людовик IX (Святой), Жанна Бурбонская – супруга Филиппа Валуа, Жанна Наваррская – дочь Людовика X, Альфонс Испанский, император Германский Гюнтер, братья короля Швеции, художник Тициан.
Страх, наводимый чумой, показан на картине Питера Брейгеля Старшего "Триумф смерти", где смерть в виде бродячих скелетов уничтожает все живое. Ни король с его золотом, ни молодые кутилы за столом не могут избежать нашествия безжалостной армии мертвецов. На заднем плане скелеты сталкивают свои жертвы в наполненную водой могилу; неподалеку можно видеть бесплодный, безжизненный ландшафт.











При написании заметки использовался материал:
1.Найтхард Бульст
"Социальные и религиозные последствия эпидемии чумы в позднее средневековье"
2.Статья Колина Макэведи "Бубонная чума". Издание "В мире науки"
3.Википедия.
4.В. С. Ганин "Война с "черной смертью": от обороны к наступлению".

👁 Отель как всегда бронируем на букинге? На свете не только Букинг существует (🙈 за конский процент с отелей - платим мы!) я давно практикую Румгуру, реально выгодней 💰💰 Букинга.

👁 Знаешь Трипстер ? 🐒 это эволюция городских экскурсий. Вип-гид - горожанин, покажет самые необычные места и расскажет городские легенды, пробовал, это огонь 🚀! Цены от 600 р. - точно порадуют 🤑

👁 Луший поисковик Рунета - Яндекс ❤ начал продавать авиа авиа-билеты! 🤷

Кид резюме

Все экскурсии в Вене начинаются в Старом городе. И среди главных его достопримечательностей – Ратуши, Хофбурга, собора святого Стефана – вы обязательно заметите мраморный бело-золотой памятник.

Он выглядит нарядно и торжественно издалека, но если рассматривать его вблизи, можно увидеть изображение страданий и скорби. Противоречия здесь нет: памятник посвящен избавлению Вены от чумы и всем тем, чьи жизни унесла эта страшная болезнь.

Чумную колонну в Вене называют уникальным скульптурным ансамблем, подлинным произведением искусства – уже поэтому рядом с ней можно задержаться подольше. А чтобы разобраться, что изображено на памятнике, предлагаем немного углубиться в историю.


История чумы

Очередная эпидемия чумы пришла в Европу в середине XVII века. Страшные симптомы болезни уже были хорошо известны, было понятно и то, что болезнь очень заразна и передается от человека к человеку.

Поэтому, узнав о появлении чумы в соседних городах, объявляли карантин, иногда таким образом удавалось избежать напасти. Вот только карантин не мешал странствовать крысам – а именно они были переносчиками чумы. Если вы посетите в Вене с ребенком 5D-аттракцион Time Travel, то увидите полчища крыс и страшных чумных докторов.

Арсенал методов лечения был скромен: чумные бубоны, то есть воспалившиеся лимфатические узлы, прижигали или вырезали; прописывали лекарства из диковинных ингредиентов; использовали кровопускание; рекомендовали сажать на бубоны лягушек.

Но чаще чумному доктору приходилось носить трупы, потому что болезнь распространялась стремительно и убивала в считанные дни и часы. Кстати, прорицателю Нострадамусу в XVI веке тоже приходилось надевать маску и плащ чумного доктора.


Венская колонна

Итак, середина XVII века, в Европе снова моровое поветрие. Эпидемия охватила и Вену, люди бежали из города, но бежать было некуда – соседние города и деревни не пускали приезжих.

Некоторые попытки противостоять болезни все же были: врач Поль де Сорбайт предложил ряд санитарных мер, а братство Святой Троицы открыло больницы для подхвативших чуму и организовало вывоз за город трупов, остававшихся источником заразы.

Покинул Вену и император Священной Римской империи Леопольд I – покинул с обещанием установить памятник в честь избавления от эпидемии.

На тот момент в городе уже стояла деревянная колонна по проекту скульптора Иоганна Фрювирта. Коринфскую колонну венчало изображение Святой Троицы в окружении девяти ангелов – так жители надеялись отвратить моровое поветрие.

Эпидемия, унесшая в Вене, по разным оценкам, от 12 до 75 тысяч жизней, закончилась в 1679 году.

В 1683 году Матиас Раухмиллер взялся за изготовление мраморного памятника, а после его смерти работу продолжили другие скульпторы, среди них Пауль Штрудель и Тобиас Кракер.

Свою лепту внес и архитектор Фишер фон Эрлах, среди самых известных проектов которого – дворец Шенбрунн.

Концепция к тому времени усложнилась: теперь колонна должна была изображать не только Троицу, а еще и Леопольда I, чьими молитвами Вена была спасена от чумы. Новый проект памятника разработал Людовик Бурначини, известный театральный архитектор.

Согласно его задумке, император изображен на колонне как заступник людей перед Богом. Императора можно найти и среди фигур ангелов.

Бурначини сумел увязать религиозные и политические сюжеты. Каждое крыло памятника имеет определенную символику. Западное крыло символизирует Бога-отца, там же размещен щит Священной Римской империи, щиты Штирии, Каринтии и Крайны (австрийских земель в составе монархии) и двуглавый орел.

Восточное крыло посвящено Богу-сыну, на нем же изображены щиты Венгрии, Хорватии, Далмации и Боснии. Северное крыло – символ Святого духа, там нашли место щиты Богемии, Силезии и Моравии.

Открытие колонны Святой Троицы состоялось в 1693 году. Но с тех пор памятник неоднократно менялся. Разные скульпторы добавляли новые элементы.


Детали памятника

Рассматривать колонну интереснее, если понимать, что символизируют разные фигуры. Легче всего истолковать верхнюю часть памятника – покрытое золотом изображение Святой Троицы.


Под ней, среди облаков, расположены фигуры девяти ангелов, по числу ангельских чинов. На скульптурах, изображающих ангелов, золотом выделены некоторые элементы – корона, труба, орудия Страстей Христовых.

Еще ниже помещена фигура коленопреклоненного императора Леопольда I, в золоченой короне и с церемониальным имперским мечом. Глаза его возведены к небу в знак того, что он просит Бога о спасении венцев от чумы.

А под этой скульптурой находится еще одна выразительная группа: женщина с крестом в руках, повергающая безобразную иссохшую старуху. Это символизирует Веру, сбрасывающую с пьедестала чуму.

Рядом с Верой расположены барельефы, изображающие библейские сюжеты.

Но есть у Чумного столба в Вене и еще один секрет. Среди изображений есть одно, посвященное победе над Османской империей во время Венской битвы в 1683 году.

После этого Австрия набрала небывалую мощь, став самым влиятельным государством Центральной Европы. Поэтому чумная колонна в австрийской столице – это еще и памятник военным победам Леопольда I.

С эпидемией чумы 1678-79 годов связана, как ни удивительно, одна забавная история. Некий Августин, уличный певец и любитель выпить, однажды столь хорошо погулял в таверне, что не смог дойти домой и уснул прямо на улице.

Его подобрали монахи, собиравшие тела умерших от чумы, и отвезли в яму, куда складывали трупы. Августин, к утру отоспавшись и протрезвев, обнаружил себя в ужасном положении – и совершенно здоровым.



Город Брно, второй по величине город Чешской республики достоин отдельного рассказа и мы в нему обязательно вернемся, а пока поговорим лишь про его мрачную "кладбищенскую" историю. В историческом центре порядка четырех точек входа в катакомбы, мы зашли через тот вход, что рядом со стенами вот этого замечательного Кафедрального собора Святого Якуба (Якова) -


Место не для слабонервных, сразу предупреждаю, равно как и не для тех, кто верит в мистику, или убежден, что 500 лет спустя после того, как эти люди умерли, они способны разносить заразу. Следите за мной, если я вдруг завтра подавлюсь булочкой, то знайте, что шляясь по мрачным подземельям, таки схватил бациллу. Шучу!


Вначале вы идете в полумраке по тоннелю, при этом ваши шаги эхом разносятся по этому царству мертвых -


Куда дальше? Да куда угодно, конец у всех у нас один -




Надо сказать, что средневековые могильщики не совсем уж сбрасывали останки в ямы, а складировали их друг на дружку, еще и разбирая по частям и раскладывая черепушки отдельно, а коленные чашечки отдельно.



Интересно, что у тех черепов, где сохранились зубы, то эти зубы в идеальном состоянии, без малейшего намека на кариес. И это несмотря на отсутствие какой-либо медицины. Просто, ели люди простые и здоровые вещи, а не ту химию, что мы забрасываем в себя сегодня. Разумеется, что речь идет о тех, кто мог позволить себе есть хоть что-то. Но с другой стороны совсем уж нищих на приличном кладбище и не хоронили, ибо смерть это тоже бизнес. Те, что лежат здесь это средний класс, если так можно выразиться и выше. Так и в нашу эпоху, дослужился какой-нибудь колхозник до пожизненного президента, руками размахивал, судьбы вершил. А потом, столетия спустя, его поблекшую черепушку выкинет в мусор кладбищенский смотритель, а чего хранить треснувший в трех местах черепок, когда вон есть покрепче от другого государственного деятеля такого же небольшого царства, пусть и с дыркой во лбу от собственного визиря. Все тлен, дамы и господа!


Вообще-то, пыли многовато, я раз чихнул не успев как следует отвернуться, так там облако пыли материализовалось.






Пару деятелей разместили в гробах, но это скорее всего новодел. А может быть и нет -


Закаляйся, если хочешь быть здоров!
Постарайся, позабыть про докторов (с)



А мы едем дальше, в Братиславу, столицу соседней Словацкой республики. Между прочим, такую машину как у меня пока еще редко где встретишь. По крайней мере, за две недели в Европе не встретил ни разу. Ждем тут, понимаешь ли, когда нам парковку откроют в отеле :)

Читайте также:

  • Группа риска детей с гнойно септическими заболеваниями
  • Характер воспалительных процессов в лимфоузлах при сибирской язве
  • Когда можно делать прививку коровам сибирскую язву
  • Александр йерсен открытие возбудителя чумы
  • Народные средства для лечения пневмококков
  • Контакты
  • Политика конфиденциальности